Tag Archive for Глагол

Глагол WILL, как смысловой глагол.

Заглавная

Если вы откроете наугад какую-либо страницу английской книги и внимательно просмотрите текст, то заметите, что одни и те же слова попадаются на глаза почти в каждой строчке. Можно даже не сомневаться, что это особые слова, которые называются вспомогательными глаголами, без которых практически не обходится ни одна глагольная форма. Но вспомогательные глаголы , а их всего семь: to DO, to BE, to HAVE, WILL, WOULD, SHALL, SHOULD; могут быть и смысловыми и модальными глаголами. Вспомогательные глаголы никогда не переводятся и являются просто указателями или показателями времени. Как только глагол выполняет модальные функции,  он имеет значение, которое указывает на отношение к смысловому глаголу, которое стоит с ним в паре. Все модальные глаголы являются недостаточными. Смысловые глаголы имеют все характеристики глагола и имеют четыре формы.

Рассмотрим функции глагола WILL, как смыслового глагола. Привычнее всего нам видеть глагол WILL  в паре с инфинитивом любого глагола без частицы “to”. Те, кто проходил английский язык в школе, наверняка помнят, что глаголы  WILL и SHALL являются вспомогательными глаголами в будущем времени.

Итак, глагол WILL может быть вспомогательным глаголом (Auxiliary verb), тогда он является просто указателем будущего времени и не переводится.

Глагол WILL быть модальным глаголом (Modal verb), тогда он выражает отношение: согласие, решимость, добровольность, готовность и желание выполнить действие, выраженное последующим глаголом. Однако, глагол WILL как модальный глагол отличается от чисто модальных глаголов, таких, как: CAN, MAY, NUST. Другими словами, WILL  не является модальным глаголом в чистом виде, так как помимо модального значения он несет в себе еще и смысл будущности.

Но оказывается глагол WILL может быть еще и смысловым глаголом (Notional verb). To WILL, как обычный смысловой глагол имеет четыре формы ( to will, willed, willed, willing) и является правильным глаголом. Давайте посмотрим, какие значения есть у смыслового глагола  to WILL.

1. to WILL = проявлять волю, решать, велеть, хотеть. В этом случае на ум сразу приходит присказка из русской сказки: “По моему велению, по моему хотению – стань передо мной, как лист перед травой!” Именно этот смысл и вкладывается в данное значение глагола to WILL. Синонимами могут служить глаголы: to tell = велеть; to order = приказывать; to want = хотеть;

Например:

Willing and wishing aren’t the same thing. = Воля и желание – это не совсем одно и тоже.

He may stay here if he wills. = Он может оставаться здесь, если он хочет.

Everybody was willing him to get well. = Все хотели, чтобы он выздоровел.

He willed me to come. = Он хотел, чтобы я пришел.

2. to WILL = внушать, заставлять. Внушить какие-то идеи, мысли  можно не только кому-то, но и самому себе. Например, заставить себя поверить во что –нибудь или усилием воли заставить себя встать утром рано и пойти на работу. Поэтому в этом значении глагол to WILL сочетается с возвратным местоимением oneself – “to will oneself to …”.

Например:

Can you will yourself to keep awake? = Ты можешь заставить себя не спать?

3. to WILL = завещать, оставлять завещание. В этом значении ясно виден основной смысл глагола – “высказывать волю”, только в случае с завещанием – это высказывание последней воли, вот и все. Синонимом является глаголы: to leave = завещать, оставлять наследство; to bequeath = завещать, передавать по наследству;

Например:

My uncle has willed most of his money to the church. = Мой дядя оставил большую часть своих денег церкви.

I want my granny to will me her jewellery. = Мне хочется, чтобы моя бабушка завещала мне свои драгоценности.

Как и любой смысловой глагол to WILL имеет свое семью, то есть группу однокоренных слов. Напишу самые распространенные и must-have (нужные) слова.

Как существительное, слово WILL (n) перекликается своими значениями с глаголом  to WILL.

1. WILL = воля, сила воли. Речь идет о силе духа и том, что зовется сильной волей , сильным характером или наоборот слабой волей и слабым характером.

He didn’t have the will to change something in his life. = У него не было силы воли что-то изменить в своей жизни.

2. WILL = намерение, воля, желание.

Free will makes us able to choose our way of life. = Свободная воля делает нас способными выбрать свой собственный путь в жизни.

3. WILL = завещание.

He has already made his will. = Он уже написал завещание.

WILLING (adj) = готовый ( сделать что-либо), охотно делающий что-либо; старательный, добровольный;

WILLINGLY (adv) = охотно, с готовностью;

WILLINGNESS (n) = готовность, старательность;

WILLED – часто входит в состав сложных слов, например:

strong-willed = с сильной волей;

weak-willed = слабовольный;

self-willed = своевольный;

ill-willed = злонамеренный;

good-willed = доброжелательный;

WILLY-NILLY = волей-неволей;

Глагол WILL, как вспомогательный глагол.

Заглавная

Два глагола: WILL и SHALL являются “визитными карточками” всех глагольных форм будущего времени Future Tenses в английском языке. Это такие группы времен, как: Future Indefinite Tense, Future Continuous Tense, Future Perfect Tense, Future Perfect Continuous Tense. Будущие события, явления и состояния могут быть также описаны и различными оборотами, например:  “to be going to…” и “to be about to…”. Итак, в английском языке есть несколько способов обозначения будущих действий, явлений и состояний. События, явления и состояния, о которых говорят в будущем времени никогда не будут подтверждены  реальным действием, то есть, они никогда не происходят, так как в будущем ничего не может произойти. О них можно только ГОВОРИТЬ с той или иной долей вероятности.  Это накладывает свой отпечаток на грамматическое будущее время и поэтому условно его можно разделить на ЧИСТОЕ  БУДУЩЕЕ время и БУДУЩЕЕ со СМЫСЛОВЫМИ ОТТЕНКАМИ.

Если уже мы смотрим на глагол WILL с точки зрения того , что он является вспомогательным, тогда стоит коротко пройтись по смыслу и употреблению будущего времени Future Tense в английском языке.

ЧИСТОЕ будущее время – это естественный ход событий, время движется вперед и повлиять на его остановку или на его обратный ход не может никто.  Вот этот естественный ход событий и отражает чистое будущее. Когда будущие события не зависят о воли и желания говорящих, особенно, если речь идет о явлениях природы или о каких-то объективных закономерностях.

В таких предложениях вспомогательный глагол WILL не несет никакой смысловой нагрузки, не имеет никакого скрытого смысла и просто указывает на ЧИСТОЕ будущее время.

Например:

The holidays WILL soon be here. = Скоро начнутся каникулы.

How long WILL the translation take? = Сколько времени потребуется на этот перевод?

My granny WILL be seventy in April. = В апреле моей бабушке будет семьдесят лет.

Если есть еще БУДУЩЕЕ со СМЫСЛОВЫМИ ОТТЕНКАМИ, которые придают высказыванию субъективную окраску. Это может быть, например:  возможность, желательность, неизбежность, сомнение, уверенность, неуверенность, условие выполнения. Такая субъективная окраска часто встречается в предложениях , где подлежащее обозначает людей.

В следующих примерах будущее Future Indefinite  c вспомогательным глаголом WILL обусловлено условными или временными придаточными.

If you learn all these words you WILL translate the text easily.

The fog WILL not clear until there is a wind to blow it away.

He WILL help you if you ask him nicely.

Говорящий выражает сомнение, вероятность, возможность, уверенность  или высказывает предположение, что и является субъективной окраской и это является БУДУЩИМ ВРЕМЕНЕМ со СМЫСЛОВЫМИ ОТТЕНКАМИ.

Например:

I think he WILL come. = Полагаю, он придет.

I don’t think he WILL come. = Думаю, он не придет.

I am sure he WILL come. = Уверена, что он придет.

I doubt he WILL come = Сомневаюсь, что он придет.

Глагол to DO, как смысловой глагол.

Заглавная

Глагол to DO употребляется в качестве смыслового глагола и имеет порядка четырнадцати значений. Но можно выделить всего лишь ДВА основных значения.

1. to DO = ДЕЛАТЬ, ВЫПОЛНЯТЬ.

Давайте определимся что означает слово “делать”? “Делать” – значит “действовать” или “выполнять”. Около слова  “ДЕЛАТЬ” можно смело ставить слова   “РАБОТА”, “ДЕЛО” и “ЗАНЯТИЕ”. Поэтому мы и спрашиваем:

What do you do? = Чем ты занимаешься? Что ты делаешь в жизни? Какое у тебя занятие?

What do you do for living? = Чем ты зарабатываешь на жизнь?,

What are you doing? = Чем ты сейчас занимаешься? Что ты сейчас делаешь?

В зависимости от вида работы, дела или занятия меняется и значение глагола “делать” = “to do”. При всем многообразии дел и занятий их можно разделить на две категории: требующие физических усилий или умственных усилий.    Вот откуда и появляется множество значений, которые можно существенно сократить, если понять сам смысл слова “делать”.

Например:

“Делать уборку” – можно перефразировать – убирать, то есть, приводить в порядок. Начнем с дома: вся домашняя работа – стирать, убирать комнату, убирать постель, готовить еду, жарить, тушить, делать покупки, чистить, мыть посуду? делать ремонт – можно переводить с помощью глагола “to do”. Можно приводить в порядок и себя, то есть, причесываться, чистить зубы, одежду, обувь.

“Делать уроки” – можно перефразировать – заниматься уроками или готовить уроки, приводить в порядок записи, мысли, повторять, переводить, готовить доклад, сообщение – все эти значения можно переводить с помощью глагола “to do”.

Напишу несколько примеров на английском языке.

The children do their homework every day. = Дети выполняют ( делают, готовят) уроки каждый день.

Do something! = Займись чем-нибудь!

My mother has been doing the washing since morning. = Моя мама  с утра стирает ( занимается стиркой).

I’ve got much work to do. = У меня много работы.

I dislike doing housework. I hate doing the cooking and shopping and cleaning and washing. Let’s get a maid to do all the boring jobs. = Не люблю заниматься домашней работой. Терпеть не могу готовить и делать покупки, чистить и мыть.

2. to DO = ГОДИТЬСЯ, ПОДХОДИТЬ, БЫТЬ ДОСТАТОЧНЫМ.

These books will do. = Эти книги подойдут.

Stop! That’ll do! = Стоп! Достаточно!

Will 100$ do? = Сто долларов будет достаточно?

В качестве смыслового глагола to DO является неправильным и образует , как и все смысловые глаголы четыре формы.  Поэтому to DO может образовывать глагольные формы в Present и Past Indefinite, в повелительном наклонении, а также создавать эмфатические конструкции. Это может вызывать некоторые затруднения, однако если не путать вспомогательный глагол to DO со смысловым глаголом to DO , то все встает на свои места.

Напишу несколько примеров на английском языке.

He does his morning exercises every day. = Он делает утром зарядку каждый день.

He doesn’t do his morning exercises regularly. = Он не регулярно делает утром зарядку.

We did the homework yesterday. = Мы сделали вчера уроки.

We didn’t do the homework yesterday. = Мы не делали вчера уроки.

What did you do? = Что ты сделал?

Do this exerscise. = Сделай это упражнение.

Don’t do this exercise. = Не делай это упражнение.

Do do some work. = Да делай же хоть какую-нибудь работу.

I did do my homework. = Я действительно сделал уроки.

He does do his morning exercises. = Он в самом деле делает зарядку по утрам.

Глагол to DO как вспомогательный глагол.

Заглавная

В английском языке есть СЕМЬ вспомогательных глаголов: to do, to have, to be, will, shall, would, should. Вспомогательные глаголы не имеют своего собственного лексического значения и являются УКАЗАТЕЛЯМИ или ПОКАЗАТЕЛЯМИ времени, залога, наклонения, а в некоторых случаях лица и числа смыслового глагола.

Рассмотрим глагол to DO, который является не только вспомогательным, но и знаменательным или смысловым глаголом. Понятно, что когда два и более слов совпадают по форме, но выполняют разные функции в предложении и имеют ( или вообще не имеют) разные значения, то это всегда вызывает путаницу и ошибки. В русском языке нет вспомогательных глаголов, поэтому нам надо привыкать, что все глагольные формы строятся с участием вспомогательных глаголов, а в некоторых глагольных формах есть два, а то и три вспомогательных глагола.

Есть очень простой тест. При чтении английского текста подчеркните  глагол “to DO” во всех глагольных формах. Если вы можете точно указать какую функцию выполняют подчеркнутые глаголы “to do” в предложениях, и заодно перевести, (если “to do” не является вспомогательным глаголом, а смысловым), тогда вы хорошо ориентируетесь и в грамматике, и в истинном смысле глагола “to do”.

Итак,  ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ to DO “господствует” только на территории двух неопределенных (или простых) времен Present и Past Indefinite и повелительного наклонения. Рассмотрим ПЯТЬ случаев, когда глагол “to do”  является вспомогательным и НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ.

1. Для образования вопросительной и отрицательной форм глагола в настоящем неопределенном времени Past Indefinite Tense or Present Simple Tense и прошедшем неопределенном времени Past Indefinite Tense or Past Simple Tense.

Например:

They do not believe her stories because they know that her stories are not true. = Они не верят ее рассказам, так как они знают все ее рассказы – выдумка.

Why do you open all the windows and let the flies come in? = Зачем вы открываете окна и впускаете мух в дом?

Ann does not understand when they speak quickly. = Анна не понимает их, когда они быстро говорят.

Did you learn English at school? = Вы учили английский язык в школе?

She didn’t know anything about it. = Она ничего об этом не знала.

2. Для образования отрицательной формы повелительного наклонения.

Например:

Don’t switch on the light. = Не включайте свет, пожалуйста.

Don’t put your feet on the table! = Не клади ноги на стол!

Don’t look at me like that! = Не смотри так на меня.

Don’t let him take my books. = Пусть он не берет мои книги.

Don’t let us go out tonight. = Давай не будем выходить на улицу сегодня вечером.

3. Для ЗАМЕНЫ знаменательного (смыслового) глагола. То есть, по сути, глагол “to do” является словом-заместителем. Если в предложении в качестве сказуемого нужен тот же глагол, которым выражено сказуемое предшествующего предложения, то во избежание повторения во втором предложении употребляется глагол “to do” в том времени, в котором стоит предшествующий знаменательный глагол. В таких случаях глагол “to do” вообще может не переводиться или переводиться значением заменяемого глагола.

Например:

He didn’t often grumble and when he did no one paid any attention to him. = Он жаловался не часто, а если и ворчал, то на него никто не обращал внимания.

She said that she would help me and she did. = Она сказала , что поможет и она помогла.

It’s important to listen to people carefully, and I usually do. = Важно слушать людей внимательно, что я обычно и делаю.

4. Для ЗАМЕНЫ знаменательного(смыслового) глагола в форме Present или Past Indefinite в КРАТКИХ ОТВЕТАХ. Та же ситуация, что и в предыдущем случае. Чтобы дважды не повторять одно и то же, заменяем любой знаменательный глагол на глагол “to do”. В таких случаях глагол “to do” вообще может не переводиться или переводиться значением заменяемого глагола.

Например:

Who wants to come with me? – All of us do. = Кто хочет со мной пойти? – Все мы хотим.

Who knows English well. = Ann does. = Кто знает хорошо английский? – Анна.

Whose children came here yesterday? = Ann’s children did. = Чьи дети вчера сюда приходили? – Анины дети.

Did you find what you wanted? = Yes, I did. = Ты нашел, что хотел? = Да.

Does she work at a factory? – No, she does not. = Она работает на заводе? – Нет.

5. Для подчеркивания или выделения действия, выраженного глаголом в утвердительных предложениях в настоящем неопределенном времени Present Indefinite Tense, прошедшем неопределенном времени Past Indefinite Tense и повелительном наклонении. Такое “выделение” действия, состояния или явления называется ЭМФАТИЧЕСКИМ. При переводе таких предложений на русский язык может служить интонация, если это устная речь или такие слова, как: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ОЧЕНЬ, ВСЕ-ТАКИ, ВСЕ ЖЕ , ВЕДЬ, В САМОМ ДЕЛЕ, ЖЕ, УЖ.

Например:

I do hope  you will understand me. = Я действительно надеюсь, что ты меня поймешь.

If I do find the book I’ll send it to you. = Если я все же найду эту книгу, я ее тебе пришлю.

Who broke the window? — I didn’t! — Who did break it? = Кто разбил окно? – Это не я! – Так кто же все-таки разбил его?

He doesn’t often visit me, but when he does visit me, he stays for hours. = Он не часто меня навещает, а если уж заходит, то остается надолго.

Do sit down at last! = Да садитесь же наконец!

Смысловые, вспомогательные, модальные глаголы и глаголы-связки. Общие сведения.

Заглавная

По своему значению и выполняемой в предложении роли английские глаголы делятся на смысловые (знаменательные, полнозначные), вспомогательные, модальные глаголы и глаголы-связки.

NOTIONAL VERBSСМЫСЛОВЫЕ или ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ имеют самостоятельное значение и в предложении являются простым сказуемым. Что значит простое сказуемое? Это значит, что оно выражено ОДНИМ словом. Это настоящее неопределенное время,его так и называют настоящее простое (Present Indefinite Tense = Present Simple cTense) и прошедшее неопределенное время, которое называется простым прошедшим ( Past Indefinite Tense = Past Simple Tense). Такой способ образования сказуемого называется СИНТЕТИЧЕСКИМ.

Например:

The children do their homework every day. = Дети делают уроки каждый день.

He works at an factory. = Он работает на фабрике.

We met him in the theatre. = Мы встретили его в театре.

AUXILIARY VERBS – ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ  не имеют своего самостоятельного лексического значения, то есть,  не переводятся и являются лишь ПОКАЗАТЕЛЕМ или УКАЗАТЕЛЕМ времени, залога, наклонения, а в некоторых случаях лица и числа смыслового глагола , с которым они употребляются. Вспомогательные глаголы нужны служат для образования сложных глагольных АНАЛИТИЧЕСКИХ форм. В английском языке 26 глагольных форм и из них 24 образуются аналитическим способом и только две формы являются синтетическими и это, как уже говорилось выше: Present Simple Tense и Past Simple Tense.

К вспомогательным глаголам относится СЕМЬ ГЛАГОЛОВ: to do, to be, to have, shall, will, should, would.

Все глаголы, кроме “to do” могут иметь и модальное значение, а глаголы “to be”, “to have” и “to do”могут быть и смысловыми (знаменательными).

Вспомогательный глагол to DO участвует в образовании вопросительной и отрицательной форм глагола в Present и Past Indefinite.

Например:

I don’t know this rule. = Я не знаю это правило.

Do you speak English? = Вы говорите по-английски?

We didn’t see him yesterday. = Мы не видели его вчера.

Личные формы вспомогательного глагола to BE участвуют в образовании длительных времен Continuous Tenses.

Например:

I am reading a newspaper at that moment. = В данный момент я читаю газету.

The children are sleeping now. = Дети сейчас спят.

He was working the whole evening yesterday. = Вчера он работал весь вечер.

Вспомогательный глагол to BE также образует формы страдательного залога Passive Voice.

Например:

This house was built ten years ago. = Этот дом был построен десять лет назад.

You are wanted on the phone. = Вас хотят к телефону.

English is spoken here. = Здесь говорят на английском языке.

Личные формы вспомогательного глагола to HAVE участвуют в образовании перфектных времен Perfect Tenses.

Например:

He has just come back home. = Он только что вернулся домой.

He told me what had happened. = Он рассказал мне, что случилось.

Have you ever been to this town? = Вы когда-нибудь были в этом городе?

Вспомогательные глаголы  WILL и SHALL участвуют в образовании глагольных форм будущего времени Future Tenses.

Например:

I think he will soon come. = Думаю, что он скоро придет.

We shall meet tomorrow. = Мы встретимся завтра.

Who will answer the question? = Кто ответит на мой вопрос?

Вспомогательные глаголы WOULD и SHOULD участвуют в образовании глагольных форм будущего в прошедшем времени Future-in-the-Past Tenses и глагольных форм сослагательного наклонения Subjunctive Mood.

Например:

He said that she would come. = Он сказал, что она придет.

If I were you I should learn English. = На вашем месте я бы выучил английский язык.

Did you know that she would work at a factory? = Вы знали что она будет работать на заводе?

MODAL VERBS – МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ участвуют в образовании составного модального сказуемого. Модальные глаголы выражают возможность, вероятность, необходимость, желательность совершения действия, выраженного смысловым глаголом. К модальным глаголам относятся: can, may, must, ought to, shall, should, will, would, need, dare. Модальные глаголы являются недостаточными, так как у них нет всех форм, которые имеют смысловые глаголы.

Например:

All children must go to school. = Все дети должны учиться в школе.

She shouldn’t speak about it now. = Ей не следует сейчас об этом говорить.

My son can speak English. = Мой сын умеет говорить по-английски.

LINKS VERBS – ГЛАГОЛЫ-СВЯЗКИ участвуют в образовании составного именного сказуемого. Глаголов — связок много, но основным глаголом-связкой выступает глагол “to be.

Например:

I am afraid of dogs. = Я боюсь собак.

He is in danger. = Он в опасности.

She is a teacher. = Она – учительница.

Основные глагольные формы. Общие сведения.

Заглавная

Английский язык ( как и любой язык) можно охарактеризовать несколькими основными положениями или постулатами. Например, одно из этих положений гласит, что предложения в английском языке строятся по строгому порядку слов, и каждое слово в предложении имеет свое , только ему предназначенное место. Есть конечно, и отступления от прямого порядка слов, которые называются инверсией, но они вполне законны и объяснимы.

Что касается многочисленных временных глагольных форм, которых насчитывается двадцать шесть, то при правильном подходе образование всех двадцати шести временных глагольных форм можно освоить за десять минут. Речь идет о самом образовании глагольных временных форм, но не о смысле и употреблении. Чтобы освоить смысл и научиться правильно разбираться в оттенках времен уйдет немало времени и усилий. Чтобы освоить образование временных глагольных форм знать еще одно основное правило или постулат английского языка: Каждый глагол имеет ЧЕТЫРЕ основные формы. Речь идет о том, что каждый глагол может видоизменяться, то есть менять свою форму четыре раза. И по большому счету наша задача  — уметь из каждого глагола образовывать четыре формы.

Первая форма  – инфинитив (Infinitive);

Вторая форма – прошедшее неопределенное (Past Indefinite);

Третья форма – причастие II ( Participle II  или Past Participle);

Четвертая форма – причастие I ( Participle I  или Present Participle);

Глагольная форма прошедшего неопределенного времени в предложении является простым сказуемым, а остальные формы служат для образования всех остальных глагольных форм. Рассмотрим все четыре формы.

ИНФИНИТИВ

Инфинитив – это неличная форма глагола ( или первоначальная форма глагола) которая дает название действию или состоянию. Инфинитив не имеет ни лица, ни числа, ни времени и соответствует неопределенной форме глагола в русском языке. Обычно в словаре  глагол и дается в форме инфинитива.

Формальным признаком инфинитива в английском языке является частица “to”, которая не имеет самостоятельного значения и является просто указателем инфинитива.  В некоторых случаях частица перед инфинитивом опускается, но инфинитив от этого не перестает быть инфинитивом. Частица не ставится перед модальными глаголами и перед вспомогательными глаголами.

Например:

I think he will come. = Думаю, он придет.

If I were you I should learn English. = На вашем месте я бы выучила английский язык.

I can speak English. = Я умею говорить по-английски.

Инфинитив имеет шесть форм, которые можно свести в таблицу, где понятно, что инфинитив имеет залог (активный и пассивный) и указывает, к какой группе времен он принадлежит.

        Active      Passive
Indefinite to ask to be asked
Continuous to be asking         —
Perfect to have asked to have been asked
Perfect Continuous to have been asking          —

Только для двух форм инфинитива  — Indefinite Infinitive Active и Indefinite Infinitive Passive – имеются соответствующие формы в русском языке: “to ask” = “спрашивать”; “to be asked” = “быть спрошенным”. Для остальных форм инфинитива в русском языке нет соответствующих форм  и они не переводятся изолировано, вне предложения. Их перевод зависит от контекста.

Инфинитив, как неличная форма глагола, в предложении может выполнять функции всех частей предложения.

Например:

To know everything is to know nothing. = Знать все – значит знать ничего. (подлежащее)

Ann asked him to help her. = Анна попросила его помочь ей. ( дополнение)

I have come to help you. = Я пришел, чтобы тебе помочь. ( обстоятельство цели)

ПРОШЕДШЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ и  ПРИЧАСТИЕ II

В результате исторического развития  английские глаголы делятся на две группы по способу образования форм прошедшего неопределенного времени (Past indefinite) и причастия II (participle II). И это разделение известно всем школьникам, которые учили или учат английский. Это ПРАВИЛЬНЫЕ и НЕПРАВИЛЬНЫЕ глаголы.

ПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (REGULAR VERBS) потому и зовутся правильными, что они образуют формы прошедшего неопределенного времени (Past Indefinite) и причастия II (Participle II) по правилу, которое гласит, что  к форме инфинитива надо прибавить суффикс “-ED (-D)”.

Например:

Infinitive                             Past Indefinite                   Participle II

to work  работать                   worked                              worked

to want  хотеть                      wanted                              wanted

to answer  отвечать                answered                           answered

to live жить                            lived                                 lived

to sob  рыдать                        sobbed                             sobbed

НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (IRREGULAR VERBS) потому и зовутся неправильными, что они образуют формы прошедшего неопределенного (Past Indefinite) и причастия II ( Participle II)  не по правилу, а соответственно  исторически сложившейся традиции.  Неправильные глаголы сведены в таблицу неправильных глаголов, с которой знакомы  все школьники, изучающие английский язык. Неправильных глаголов не так уж и много, но многие из них являются глаголами первой категории, то есть, очень употребительными, поэтому знать их обязан каждый, кто хочет овладеть английским. Но можно упростить задачу освоения таблицей неправильных глаголов, если разбить все неправильные глаголы по способу образования прошедшего неопределенного (Past Indefinite) и причастия Ii (Participle II).

Напишу несколько неправильных глаголов для примера.

Infinitive                             Past Indefinite                   Participle II

to go  ходить                          went                                 gone

to see  видеть                         saw                                  seen

to meet встречать                    met                                   met

to know  знать                         knew                                 known

to cut резать                           cut                                    cut

Глагол в форме прошедшего неопределенного времени (Past Indefinite) выполняет в предложении функцию простого сказуемого.

Например:

I met him yesterday. = Я встретил его вчера.

He worked at the factory. = Он работал на фабрике.

We lived in London five years ago. = Пять лет назад мы жили в Лондоне.

Глагол в форме причастия II ( Participle II)  употребляется для образования страдательного залога и перфектных форм.

Например:

I have just come here. = Я только что пришел.

This house was built ten years ago. = Этот дом был построен десять лет назад.

We had already finished the work by five o’clock. = Мы уже закончили работу к пяти часам.

ПРИЧАСТИЕ I

Причастие I (Participle I) образуется путем прибавления суффикса “-ING” к форме инфинитива как правильных, так и неправильных глаголов и является четвертой формой глагола. Напишу табличку четырех форм для правильного глагола “to ask” = “спрашивать” и неправильного глагола “to go” = “ходить”.

Первая  форма Вторая форма Третья форма Четвертая форма
Infinitive Past Indefinite Participle II Participle I
to go went gone going
to ask asked asked asking

Глагол в форме причастия I (Participle I)  употребляется для образования времен длительного вида (Continuous Tenses).

Например:

He is sleeping now. = Он сейчас спит.

When I came he was reading a book. = Когда я вошел, он читал книгу.

We’ve been learning English for three years. = Мы изучаем английский язык три года.

Глагол. Личные и неличные формы.

Заглавная

В англо-русском словаре около каждого слова есть метка к какой части речи оно принадлежит. Это первые буквы названия части речи. Например, если слово является существительным (noun), то рядом будет стоять буква “n”. Довольно большое количество слов могут одновременно принадлежать разным частям речи, что вносит зачастую путаницу. Но как знать наверняка, что это слово, к примеру — глагол, а то слово — это существительное?

У каждого слова есть свои грамматические признаки. Например, глагол имеет семь признаков: лицо, число, время, вид, перфект, наклонение и залог; и если слово имеет эти признаки, значит это слово и является глаголом.

В предложении  каждое слово выполняет свои обязанности, то есть, свои функции и взаимодействует с соседними словами.

Какие функции выполняет глагол в предложении в английском языке? Это зависит от формы глагола, а в английском языке глагол имеет ЛИЧНЫЕ и НЕЛИЧНЫЕ формы.

1. ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ (FINITE FORMS) глагола имеют все семь грамматических признаков: лицо, число, время, вид, перфект, наклонение и залог. Личные формы глагола выполняют ТОЛЬКО ФУНКЦИИ СКАЗУЕМОГО. В английском языке каждое предложение имеет подлежащее и сказуемое, поэтому в каждом предложении есть глагол. В русском языке есть предложения без сказуемых, то есть, глагола может и не быть, тем не менее  глагол  подразумевается, и его можно при желании восстановить.

Например:

Его нет дома.  —>  Он не находится дома.

У меня нет английских книг. –> Я не имею английских книг.

На улице много людей. –> На улице находится много людей.

В английском языке синтетические формы глагола сохранились только в нескольких случаях. Синтетическая форма глагола – это морфологическая форма образования, когда грамматическое значение глагол в прошедшем , настоящем и будущем выражается при помощи окончаний ( флексий), без использования дополнительных слов.

Глагол “to be” = “быть, есть, находиться” в настоящем времени имеет отдельные формы для первого и третьего лица, единственного числа:

I am  = я есть, я нахожусь;

He is  = он есть, он находится;

She is = она есть, она находится;

It is = он, она, оно  есть, находится;

множественное число имеет одну форму на всех:

We are = мы есть, мы находимся;

You are = ты есть; вы  есть; ты находишься, вы находитесь;

They are = они есть, они находятся;

Глагол “to be” в прошедшем времени имеет отдельные формы для единственного числа:

I  was = я был, я была;

He was = он был;

She was = она была;

It was = он был, она была, оно было;

и множественного числа:

We were = мы были;

You were = ты был, вы были;

They were = они были;

Глагол “to have” = “иметь, обладать” в настоящем времени  имеет отдельную форму в третьем лице единственного числа:

He has = у него есть;

She has = у нее есть;

It has = у него, у нее есть;

2. НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА (NON-FINITE FORMS or VERBALS) – это ИНФИНИТИВ (INFINITIVE), ПРИЧАСТИЕ (PARTICIPLE) и ГЕРУНДИЙ (GERUND).

Неличные формы глагола не имеют таких грамматических признаков, как: лицо, число, время, наклонение. Только некоторые из них могут выражать залог, вид и перфект. Так как неличные формы не могут выражать время, лицо и число они НИКОГДА не ВЫПОЛНЯЮТ ФУНКЦИИ сказуемого, хотя могут входить в его состав.

В предложении неличные формы могут выполнять почти все функции частей предложения, кроме сказуемого: подлежащего, дополнения, обстоятельства и определения.

Mood ( Наклонение) и Voice ( Залог) — два признака глагола.

Заглавная —> Глагол

Каждая часть речи имеет свои грамматические признаки, которые и указывают, к примеру, что слово: “думать” = “to think” – глагол, а слово: “умный” = “clever” — прилагательное. Грамматические признаки можно назвать “правами”, так они дают словам статус принадлежности к той или иной части речи. Помимо грамматических признаков каждое слово имеет и “обязанности”, то есть, в предложении оно выполняет какую-либо функцию. Например, существительное в предложении может быть подлежащим или дополнением, обстоятельством или именной частью составного именного сказуемого.

Английский глагол имеет семь грамматических признаков: лицо, число, время, вид, перфект, наклонение и залог. Лицо и число понятны всем, время, вид и перфект мы уже рассмотрели, и теперь займемся наклонением и залогом.

Итак, грамматическое  НАКЛОНЕНИЕ = MOOD. Если вы найдете в словаре значение слова “mood”, то увидите , что оно помимо грамматического термина “наклонение” имеет еще одно значение –“настроение”.   Настроение человека – это его отношение к окружающей действительности, если есть равновесие и гармония между внешним и внутренним, то человек находится в  ровном, хорошем настроении и его никто и ничто не раздражает. А с грамматической точки зрения слово “MOOD” = НАКЛОНЕНИЕ показывает, как говорящий рассматривает действие по отношению к действительности. То есть? высказывание соизмеряется с действительностью, как и настроение человека.

Так же, как и в русском языке, в английском языке есть три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное.

THE INDICATIVE MOOD = ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ  показывает, что говорящий рассматривает действие, как реальность, которая относится к настоящему , прошедшему и будущему времени. То есть, все глагольные формы действительного и страдательного залога отображают, как зеркало все события и явления, действия и состояния. Само название “indicative” = “показывающий, указывающий” – говорит о том, что изъявительное наклонение является как бы индикатором, регистрирующем реальность.

Напишу несколько английских предложений в изъявительном наклонении.

Мой муж всегда сдерживает свои обещания. = My husband always keeps his promises.

Завтра он будет занят. = He will be busy tomorrow.

Дети сейчас спят = The children are sleeping  now.

Вчера они работали в лаборатории. = They worked at the laboratory yesterday.

Я сижу здесь с утра. = I’ve been sitting here since morning.

Ему предложили эту работу. = He was offered this job.

Украденную машину обнаружили в другом городе. = The stolen car was found in another town.

THE SUBJUCTIVE MOOD = СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как что-то ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ, ЖЕЛАТЕЛЬНОЕ, ВОЗМОЖНОЕ, СОМНИТЕЛЬНОЕ, УСЛОВНОЕ или НЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ РЕАЛЬНОСТИ. В русском языке определить сослагательное наклонение проще простого, ведь в предложении рядом с глаголом всегда находится частица “БЫ”, которая часто сливается с союзом “ЧТО” , который стоит перед придаточным предложение и получается – “ЧТОБЫ”.

Несколько предложений для примера.

Жаль, что он сейчас занят. Он бы помог нам. ( это всего лишь желаемое и предполагаемое действие) = It is a pity he is busy. He would help us.

Без солнечного света на Земле бы не было жизни. ( На самом деле на Земле жизнь существует и есть солнечный свет;  и это факт) = There would be no life on the Earth without sunlight.

Если бы он пришел пораньше вчера, он застал бы меня дома. ( на самом деле он не пришел пораньше и не застал меня дома. и это реальный факт) = If he had come earlier, he would have found me at home.

THE IMPERATIVE MOOD = ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ выражает волю говорящего, побуждение к совершению действия, просьбу, рекомендацию или приказание. Говорящий обращается с просьбой или с приказанием к подразумеваемому второму лицу (единственного или множественного числа). Можно обратиться и к другим лицам.

Несколько предложений для примера.

Напишите здесь вашу фамилию. = Write down your name here.

Пожалуйста, передайте мне этот словарь. = Pass me this dictionary, please.

Не берите мои книги. = Don’t take my books.

Пусть он все мне объяснит. = Let him explain everything to me.

Давай не будем об этом говорить. = Don’t let us talk about it.

И еще один грамматический признак глагола – это ЗАЛОГ = VOICE.  Говорящий может выражать словами ( именно так и переводиться слово “voice”) действие, выраженное глаголом по-разному. То есть можно указать, выполняет ли лицо или предмет, выраженный существительным или местоимением в функции подлежащего, или сам испытывает на себе действие.  Сама форма глагола указывает значение залога.

THE ACTIVE VOICE = ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ показывает, что подлежащее является еще  и “деятелем”, оно само производит действие, выраженное глаголом.

Учитель сказал студентам немного подождать. = The teacher told the students to wait for a while.

Он встретит Анну после занятий. = He will meet Ann after classes.

Они построили этот мост в прошлом году. = They built this bridge last year.

THE PASSIVE VOICE = СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ показывает, что подлежащее ничего не выполняет, а действие , выраженное глаголом, направлено на него.

Студентам велели немного подождать. = The students were told to wait for a while.

Анну встретят после занятий. = Ann will be met after classes.

Этот мост построили в прошлом году. = This bridge was built last year.

Tense (Время), Aspect (Вид) и Perfect (Перфект) — три признака глагола.

Заглавная —> Глагол

У глагола семь грамматических признаков, и их надо знать назубок. Это: лицо, число, время, вид, перфект, наклонение и залог. Что такое лицо и число объяснять не надо, все прекрасно понимают, а вот остальные признаки стоит рассмотреть подробнее. Давайте разберемся, что означают эти слова: время =Tense, вид = Aspect и перфект = Perfect. И начнем с времени (Tense).

Никто и не задумывается ни о каких грамматических временах, когда говорит на родном языке, а ведь говорящий ставит глаголы в предложениях в настоящее , будущее и прошедшее время, и делает это безошибочно. В письменной же речи многие допускают ошибки разного рода, плоть до орфографических, и в родном языке.

Но вот мы начинаем учить английский язык  или какой-либо другой иностранный язык). С самых первых уроков нам надо определиться, а как же англичане строят систему времен, то есть, как они выражают настоящее, прошедшее и будущее время. Именно глагол является самым главным показателем времени и английский глагол имеет (на первый взгляд) сложную систему выражения видовременных отношений, совсем не похожую на нашу. Несмотря на “сложность” английских глагольных форм разобраться во временах не представляет особого труда в отличие от того, как трудно приходится англоязычному студенту разобраться во всех окончаниях  русского глагола. Вот тут уж никак не позавидуешь.

ВРЕМЯ ГЛАГОЛА – это грамматическая категория, которая выражает ОТНОШЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ, обозначенное глаголом , к моменту речи. Да, именно так , мы всегда имеем ОРИЕНТИР – это “отрезок” времени, включающий момент речи и это РЕАЛЬНОЕ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ. Это абсолютно условный отрезок времени и он может иметь любую протяженность: от нескольких секунд ( когда  мы что-либо произносим) до бесконечного временного пространства.

ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ – это “отрезок” времени, который предшествует настоящему, но он не включает момента речи.

БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ – это “отрезок” времени, который последует за за настоящим временем и тоже не включает момент речи.

Соответственно такому разделению времени , РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ (time), в английском языке есть ТРИ грамматических времени (tenses) глагола:

настоящее время: the Present Tense

прошедшее время: the Past Tense

будущее время: the Future Tense

Если бы мы говорили о русском языке, то на этом все объяснения были бы закончены.

Но в английском языке в пределах каждого грамматического времени существуют формы, которые указывают еще  и на время действия или состояния, обозначенное глаголом. Таких форм шесть. Давайте их расположим в хронологическом порядке от ПРОШЕДШЕМУ к НАСТОЯЩЕМУ и далее к БУДУЩЕМУ.

Начинаем с Past Perfect (прошедшего перфектного), которое смело можно назвать ПРЕДПРОШЕДШИМ, потом Past Indefinite просто ПРОШЕДШЕЕ, которое так и называется — ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ, затем идет Present Perfect (настоящее перфектное), которое  называется ПРЕДНАСТОЯЩИМ. И вот мы в Present Indefinite (настоящем неопределенном времени), которое называется — ПРОСТОЕ НАСТОЯЩЕЕ, идем далее, в будущее и переходим в Future Perfect (будущее перфектное), то есть ПРЕДБУДУЩЕЕ и наконец в Future Indefinite (ПРОСТО БУДУЩЕЕ).

Представим такое расположение времен на графике, где стрелки показывают протекание действия во времени.

Момент речи

Past       Past          Present     Present Indefinite       Future    Future
Perfect   Indefinite    Perfect                                    Perfect  Indefinite

______>_________> _______> ________|___________>_______>_____________>

пред-     прошед-        пред-         настоящее             предбу-    будущее
прошед-  шее             настоя-                                   щее
шее                           щее

Итак, что мы видим?  А видим мы, то, чего у нас нет.  В в английском языке в системе грамматического времени есть временные категории со значением ПЕРФЕКТА, которых НЕТ в русском языке. Поэтому перфектные времена и напрягают русскоязычного учащегося, ведь у нас есть только простые времена: настоящее, прошедшее и будущее. Перфект Perfect обозначает действие, которое ПРЕДШЕСТВУЕТ определенному моменту или другому действию в настоящем, прошедшем или будущем времени. Основное значение перфекта – выразить ПРЕДШЕСТВОВАНИЕ грамматическими средствами и обозначить предпрошедшее, преднастоящее и предбудущее. Поэтому в английском тексте все, как на ладони, ясно и понятно и нет никаких сомнений, например,  какое действие из двух произошло раньше, ведь сама грамматика  об этом расскажет.

Но это еще не все. Сам характер  протекания действия указывают формы грамматического ВИДА. Что это означает “характер протекания” действия?  Это означает, что ГРАММАТИЧЕСКИЙ ВИД показывает, является ли действие длительным, то есть, находилось, находится или будет находиться действие в процессе,  или для говорящего это не имеет значения.  Грамматический вид (Aspect) бывает: ОБЩИЙ И ДЛИТЕЛЬНЫЙ. Понятие вида в глагола в английском языке не совпадает с аналогичным понятием в русском языке ни по значению, ни по способу образования глагольных форм. Такого грамматического вида, как “длительный” в русском языке НЕТ.

Общий вид обозначает действия, как систематически повторяющиеся или однократные, тогда глагол будет в одном из времен Indefinite или Perfect.

Времена длительного вида – это Continuous и Perfect Continuous, которые передают длительный ( продолжающийся) характер действия в прошлом, настоящем и будущем.

Кроме того, в английском языке есть глагольные формы, которые указывают на будущие действия с точки зрения прошлого. Они так и называются – будущее в прошедшем (Future–in-the Past). Этому времени тоже НЕТ соответствия в русском языке.

Глагол. Грамматические признаки. Общие сведения.

Заглавная —> Глагол

Глагол относится к основным (главным) частям речи, вместе с именем существительным, именем прилагательным и наречием. Что означает слово “глагол”, думаю, знает каждый, однако напомню, что глагол обозначает действие или состояние лица или предмета.

В английском языке глагол имеет гораздо более сложную систему видовременных форм, чем в русском языке. Эта система охватывает ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ (Finite forms) и НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ( Non-finite forms)  глагола. Но при правильном и внимательном изучении всех двадцати шести глагольных форм, приходишь к выводу, что английская грамматическая система  удивительно логически построена и проста в употреблении, а личные формы глагола очень точно отражают реальное время — настоящее, прошедшее и будущее.

Любая часть речи имеет свои собственные грамматические ПРИЗНАКИ и выполняет определенные ФУНКЦИИ в предложении. Для простоты их можно назвать ПРАВАМИ и ОБЯЗАННОСТЯМИ. Например, слова, которые называются существительными, должны иметь  число, падеж и род, то есть по трем  признакам, которые дают право, данным словам иметь статус имен существительных. А по каким грамматическим признакам можно определить слова, которые называются глаголами? Таких признаков семь, то есть, каждый глагол имеет лицо, число, время, вид, перфект, залог и наклонение.

Забегая вперед, скажу, что глагол в предложении в личной форме всегда выполняет функции СКАЗУЕМОГО, а сказуемое всегда согласуется с ПОДЛЕЖАЩИМ. Поэтому многие грамматические признаки глагола так или иначе связаны с подлежащим.

1. PERSON = ЛИЦО 

Что это значит – “лицо”? Все очень просто. Язык – это средство общения, а общаемся мы высказываниями, то есть предложениями. Для наглядности возьмем таблицу английских личных местоимений в именительном падеже, по которой мы спрягаем глаголы по всем временам, которая охватывает все возможные варианты высказываний. И что мы видим, мы видим три лица, также, как и в русском языке. Значит и глагол может меняться в трех лицах, ведь можно высказываться —

от первого лица: Я иду, работаю, живу;

от второго лица: Ты работаешь, идешь, живешь;

от третьего лица: Он (она) учит, работает, живет;

В английском языке глаголы тоже меняются, в зависимости от какого лица произносится или пишется высказывание, то есть предложение.

Первое лицо: I go, I am, I have;

Второе лицо: You  go, you are, you have;

Третье лицо: He goes, he is, he has;

2. NUMBER = ЧИСЛО

Итак, мы имеем первое, второе и третье лицо, что наглядно видно по таблице личных местоимений. Но все три лица имеют и единственное и множественное число, то и глаголы тоже имеют характеристику числа.

Например, в русском языке мы видим то же самое.

Единственное число                      Множественное число

Первое лицо:             Я иду                                        Мы идем

Второе лицо              Ты идешь                                   Вы идете

Третье лицо              Он идет                                      Они идут

В английском языке глаголы тоже имеют характеристику единственного и множественного числа:

SINGULAR = Единственное число: I am, I was;

PLURAL = Множественное число: We are, we were;

3. TENSE = ВРЕМЯ

Основное предназначение глагола – это указывать на время. Поэтому в соответствии с реальным временем мы имеем три грамматических времени: настоящее, прошедшее и будущее плюс еще одну особую глагольную форму — это будущее в прошедшем.

PRESENT = Настоящее: I am, I write;

PAST = Прошедшее: I was, I wrote;

FUTURE = Будущее: I shall be, I shall write;

FUTURE-in-the-PAST = Будущее в прошедшем: I should be, I shoud be write;

4. ASPECT = ВИД

В английском языке есть глагольные формы, которые указывают на длительность действия, которое продолжается, продолжалось и будет продолжаться. То есть, англичане показывают процесс грамматически. У нас такой формы нет.

COMMON = Общий: I am, I write;

CONTINUOUS = Длительный: I am going; I am writing;

5. PERFECT = ПЕРФЕКТ

В английском языке есть глагольные формы, которые указывают на завершенность действия к определенному моменту в прошлом, настоящем или будущем.  У нас нет такой формы.

I have been, I have written;

6. VOICE = ЗАЛОГ

Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом ( предметом), которое совершает действие, или лицом или предметом, которое подвергается действию.

ACTIVE = Действительный: I do, He helped;

PASSIVE = Страдательный: The work must be done; He was helped;

7. MOOD = НАКЛОНЕНИЕ

Наклонение  показывает ОТНОШЕНИЕ говорящего к высказыванию. Изъявительное наклонение рассматривает действие с точки зрения говорящего, как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем, повелительное наклонение передает побуждение к действию, например  просьбу, совет, приказ. Сослагательное наклонение показывает, что говорящий рассматривает действие, не как реальный факт, а как предполагаемое или желаемое.

INDICATIVE = Изъявительное: I go to school.

IMPERATIVE = Повелительное: Go to school.

SUBJUNCTIVE = Сослагательное: I should go to school.