Тренировочные упражнения на тему ”приказ-просьба”. Переводы.

Повелительное наклонение – это идеальная тема для устной тренировки. В реальной жизни мы очень часто просим что-то сделать или что-нибудь не делать. Очень хорошо учить глаголы с повелительным наклонением, так как не надо вспоминать временные формы ( то есть как меняется глагол в настоящем, прошедшем и будущем временах), просто надо помнить и знать глагол в инфинитиве, и проговаривать его без частицы “to”. Я напишу несколько предложений для перевода на английский язык, а рядом их переведу, чтобы можно было себя проверить.

1. Откройте ваши книги, найдите текст на странице 10 и прочитайте его.   = Open your books, find the text on page 10 and read it.

2. Пишите слова в тетрадях и не смотрите на доску, пожалуйста.              = Write the words in the copy-books and don’t look at the blackboard, please.

3. Повторите эти правила дома.                                                            = Revise these rules at home.

4. Сделайте эти упражнения и переведите текст восьмой, пожалуйста.    = Do these exercises and translate text 8, please.

5. Не уходи, останься здесь, пожалуйста.                                         =  Don’t go away, stay here, please.

6. Дайте мне, пожалуйста, вашу руку.                                               = Give me your hand, please.

7. Не задавайте ему слишком много вопросов.                                    = Don’t ask him too many questions.

8. Объясните мне, пожалуйста, это правило.                                     = Explain to me this rule, please.

9. Не показывайте ему это письмо, пожалуйста.                               = Don’t show him this letter, please.

10. Не злись на него, а постарайся его понять.                                    = Don’t be angry with him and try to understand him.

11. Напомни мне его адрес, пожалуйста.                                           = Remind me his address, please.

12. Выслушай меня внимательно и не перебивай.                               = Listen to me attentively and don’t interrupt.

13. Опиши мне свое детство, пожалуйста.                                       = Describe me your childhood, please.

14. Не старайся меня убедить.                                                     = Don’t try to convince me.

15.Позвони мне завтра, пожалуйста.                                                  = Ring me up tomorrow, please.

16. Не соглашайся с ним, пожалуйста.                                            = Don’t agree with him, please.

17. Купи мне это колечко, пожалуйста.                                              = Buy me this ring, please.

18. Не оставляте здесь свои вещи, пожалуйста.                              = Don’t leave your things here, please.

19. Подмети, пожалуйста, пол.                                                      = Sweep the floor, please.

20. Больше не тревожь меня.                                                         = Don’t bother me any more, please.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *