Сравнительные конструкции. Двойной союз AS…AS

Заглавная —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

В английском языке прилагательное изменяется только по степеням сравнения и имеет, как и в русском языке три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Если вы научились образовывать сравнительную и превосходную степени прилагательных, то самое время разобраться с конструкциями, которые так и называются — СРАВНИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ.

Если конструкция называется сравнительной, то понятно, что в такой конструкции что-то с чем-то сравнивается или кто-то сравнивается с кем-то.  Но что мы сравниваем между собой? Конечно СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ  или их заменители, а это местоимения или слова -заместители. А как можно сравнить существительные? По их признакам и характеристикам, а это и есть прилагательные.

Рассмотрим первую сравнительную конструкцию – с двойным союзом AS…AS.

Когда мы сравниваем предметы, явления, состояния, людей, животных , то мы выбираем ОДНУ ХАРАКТЕРИСТИКУ или ПРИЗНАК для сравнения. И если  выясняется, что  они по этому ПРИЗНАКУ РАВНЫ, то есть между ними как бы можно поставить знак равенства, тогда используется ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ степень сравнения прилагательного, “окруженного” с двух сторон союзами “AS”.

ТАКОЙ ЖЕ … КАК, ТАКЖЕ … КАК;  = AS…AS

Например:

as tall as = такой же высокий, как …

as  long as = такой же длинный, как …

as wise as = такой же мудрый, как …

Теперь образуем сравнительные предложения в утвердительный (+) форме. Начнем с простых предложений, в которых прилагательные употребляются предикативно ( то есть стоят за подлежащим с глаголом-связкой “to be”).

1. The boys are tall. = Мальчики – высокие.

2. Her voice was clear. = Ее голос – звонкий.

3. I am busy. = Я – трудолюбивая. Я занята.

4. The puppies are gay.  = Щенки – веселые ( игривые).

5. The film is interesting. = Фильм – интересный.

В вышенаписанных предложениях прилагательные указывают на признаки существительных.  Сравнивать подлежащее, выраженное существительным или местоимением можно с чем угодно и с кем угодно. Зачастую именно в сравнении признак раскрывается гораздо ярче и представление о предмете становится более, так сказать,  полным. Например:

1. The boys – мальчиков  сравним с  их отцом — their father;

2. Her voice – ее голос сравним с колокольчиком — a bell ;

3. I – себя сравним с пчелкой — a bee;

4. The puppies – щенков сравним  с котятами —  the kittens;

5. The film  — фильм сравним  с книгой — the book ;

И в конечном  результате мы имеем сравнительные предложения.

1. The boys are as tall as their father. = Мальчики такие же высокие как их отец.

2. Her voice was as clear as a bell. = Ее голос звонкий, как колокольчик.

3. I am as busy as a bee. = Я трудолюбивая, как пчелка.

4. The puppies are as gay as the kittens. = Щенки такие же игривые, как котята.

5. The film is  as interesting as the book. = Фильм такой же интересный, как и книга.

В отрицательной форме (-) в сравнительных предложениях первый союз “AS” обычно заменяется на “SO”. Итак, отрицательная форма: NOT SO…AS;

Например:

1. The girls are not so as brave as the boys. = Девочки не такие храбрые, как мальчики.

2. The evening is not so warm as the day. = Вечер не такой теплый, как день.

3. She is not so pretty as her sister. = Она не такая симпатичная, как ее сестра.

4. The sea was not so warm as the sand. = Море было не таким теплым, как песок.

5. The moon is not so far as the sun. = Луна находится не так далеко как солнце.

Вопросительные сравнительные предложения (?) образуются по тем же правилам, как и простые.

Например:

1. Is the film as interesting as the book? = Фильм такой же интересный, как и книга?

2. Are they as young as you? = Они такие же молодые, как и ты?

3. Is the boy as lazy as his brother? = Мальчик такой же ленивый, как и его брат?

4. Was he as strong as his father?  = Он был таким же сильным, как и его отец?

5. Is it as cold today as yesterday? = Сегодня также холодно, как и вчера?

Сравнительные предложения могут быть и вопросительно – отрицательными.

Например:

1. Is he not so tall as his brother? = Разве он не такой же высокий, как его брат?

2. Are the cats not so as clever as the dogs?  = Разве коты не такие же умные, как  собаки?

3. Is the book not so interesting as the film? = Разве книга не такая же интересная как фильм?

4. Is it not so cold today as yesterday? = Разве сегодня не так же холодно, как вчера?

5. Are their friends not so hard–working as they? = Разве их друзья не такие же трудолюбивые, как и они?

.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *