link1265 link1266 link1267 link1268 link1269 link1270 link1271 link1272 link1273 link1274 link1275 link1276 link1277 link1278 link1279 link1280 link1281 link1282 link1283 link1284 link1285 link1286 link1287 link1288 link1289 link1290 link1291 link1292 link1293 link1294 link1295 link1296 link1297 link1298 link1299 link1300 link1301 link1302 link1303 link1304 link1305 link1306 link1307 link1308 link1309 link1310 link1311 link1312 link1313 link1314 link1315 link1316 link1317 link1318 link1319 link1320 link1321 link1322 link1323 link1324 link1325 link1326 link1327 link1328 link1329 link1330 link1331 link1332 link1333 link1334 link1335 link1336 link1337 link1338 link1339 link1340 link1341 link1342 link1343 link1344 link1345 link1346 link1347 link1348 link1349 link1350 link1351 link1352 link1353 link1354 link1355 link1356 link1357 link1358 link1359 link1360 link1361 link1362 link1363 link1364 link1365 link1366 link1367 link1368 link1369 link1370 link1371 link1372 link1373 link1374 link1375 link1376 link1377 link1378 link1379

Словообразование. Префикс “BE -”

Оглавление —> Все префиксы

Очень трудно учить слова, просто бездумно выписывая их из словаря, не понимая законов словообразования. Совсем другое дело , если эти законы знаешь! Можно в разы облегчить себе жизнь. О суффиксах ( окончаниях) речь уже шла, и я написала суффиксы существительных и прилагательных, теперь дошла очередь и до приставок — префиксов. Если вы видите незнакомое двухсложное, (трехсложное или многосложное) английское слово , которое начинается на какую-нибудь букву, возможно это первая буква определенного префикса и за ним может стоять очень даже вам знакомое слово, только надо открыть глаза пошире и его разглядеть. Само собой разумеется, надо знать все префиксы, что называется, » в лицо». Откройте англо-русский словарь, всем известно, что слова располагаются в нем по алфавиту. Если мы видим перед собой многосложное слово, то вполне возможно, что оно начинается на префикс. Поэтому и префиксы можно расположить по алфавиту.

ЗАПОМНИТЕ: При изучении префиксов всегда надо выяснять три момента.

1. Смысл префикса.

2. Основу слова, к которому присоединяется префикс.

3. Значение образованного слова.

Давайте рассмотрим префикс “BE”.

1. СМЫСЛ. Префикс “BE” имеет три значения:

a) кругом, вокруг, везде, повсеместно.

b) полностью, целиком.

c) обработать, подвергнуть действию.

2. К КАКИМ СЛОВАМ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ префикс “BE”.

Префикс “BE” присоединяется к переходным глаголам, передавая глаголу дополнительный смысл, заложенный в префиксе. “Смешивая” эти два смысла мы получаем новое значение и новый глагол.

BE + to set ( устанавливать, ставить) = to beset — осаждать, окружать город, крепость; осаждать вопросами и т.д..

BE + to smear ( пачкать) = to besmear — запачкать, замарать, засалить ( полностью).

BE + to scorch (подпаливать, выжигать) = to bescorch — обжигать, опалять ( кругом, везде).

BE + to come ( приходить) = to become — становиться, делаться.

BE + to lie (лгать) = to belie — оболгать, оклеветать.

Если префикс “BE” присоединяется к прилагательному или существительному и получаем переходной глагол .

BE + little ( маленький) = to belittle — умалять, преуменьшать, принижать.

BE + long ( долгий, длинный) = to belong to — принадлежать (кому-либо).

BE + dim ( тусклый) = to bedim — затемнять, затуманивать.

BE + friend ( друг) = to befriend — подружиться.

BE + cloud ( туча) = to becloud — заволакивать, покрывать тучами.

BE + spangle ( блестка) = to bespangle — осыпать блестками.

BE + guile ( обман, хитрость, коварство) = to beguile — обмануть.

1 комментарий

  1. Ernest Kalashnikov:

    Это лучшее объяснение, которое я когда-либо видел.