Словообразование. Суффиксы “-IAN ( –AN, –N)”

Оглавление —> Все суффиксы существительных

Продолжаем заниматься очень важной темой — законами построения слов. Напоминаю, что слова, относящиеся к главным частям речи ( существительные, прилагательные, глаголы и наречия) могут иметь аффиксы, то есть суффиксы и префиксы. Проще говоря все “длинные” слова имеют фиксированные окончания и приставки. Если вы не знаете значения слова и хотите посмотреть его в словаре, то префиксы и суффиксы надо обязательно убирать, так как может оказаться, что вы вспомнили значение основы. Тогда и всё слово станет понятным. А если вы не знаете значение основы, тогда надо искать в словаре основу, а не всё “длинное” слово целиком.

Но чтобы убрать суффикс, надо знать его “в лицо”, то есть знать и понимать его значение. Каждая главная часть речи имеет свои собственные суффиксы, то есть, зная, как выглядит суффикс, уже понятно, существительное это или глагол и т.д. Но есть несколько суффиксов, которые образуют слова в разных частях речи, например, суффиксы “-ian (-an,-n)” могут быть и у существительных, и у прилагательных одновременно. Я называю такие суффиксы «двуликими». Однако перепутать по смыслу слова с такими суффиксами невозможно, так как по месту в предложении легко отличить существительное от прилагательного.

Суффиксы образуют слова, которые имеют отношение к:

а) искусству или направлению в науке.

AGRONOMICS = агрономия + IAN = AGRARIAN = крупный землевладелец, аграрий; сторонник аграрных реформ;

ARITHMETIC = арифметика, счёт + IAN = ARITHMETICIAN = арифметик;

BARBARITY = варварство, жестокость, грубость, бесчеловечность + IAN = BARBARIAN = варвар;

COMEDY — комедия + IAN = COMEDIAN = автор комедий, актёр- комик;

DIALECTICS = диалектика + IAN = DIALECTICIAN = диалектик;

GEOMETRY = геометрия + IAN = GEOMETRICIAN = геометр;

GRAMMAR = грамматика + IAN = GRAMMARIAN =грамматик;

HISTORY = история + IAN = HISTORIAN = историк;

LOGIC = логика + IAN = LOGICIAN = логик;

MAGIC = магия, волшебство + IAN = MAGICIAN = волшебник. чародей, заклинатель, фокусник.

MATHEMATICS = математика + IAN = MATHEMATICIAN = математик.

MUSIC = музыка + IAN = MUSICIAN = музыкант, композитор;

OPTICS = оптика + IAN = OPTICIAN = оптик;

PATRIARCHY = патриархат + IAN = PATRICIAN = патриций;

PEDESTRIAN = пешеход, участник соревнований по спортивной ходьбе;

PHONETICS = фонетика + IAN + PHONETICIAN = фонетист;

PHYSIC = медицина + IAN = PHYSICIAN = врач, доктор, целитель;

POLITICS = политика + IAN = POLITICIAN = политик, государственный деятель.

PRACTICE = практика, действие, применение + IAN = PRACTICIAN = практик;

PROLETARIAT = пролетариат + IAN = PROLETARIAN = пролетарий;

STATISTICS = статистика + IAN = STATISTICIAN = статистик;

TACTICS = тактика + IAN = TACTICIAN = тактик; ловкий , умелый организатор.

комплексная автоматизация 1с. документооборот 1с.

TECHNICS = техника, технические науки + IAN = TECHNICIAN = человек, хорошо знакомый с техникой своего дела;

THEOLOGY = богословие + IAN = THEOLOGIAN =богослов;

TRAGEDY = трагедия + IAN = TRAGEDIAN = трагик, трагический актёр;

VEGETABLE = овощ, овощи + VEGETARIAN = вегетарианец;

VULGARISM = вульгарность, вульгарное выражение + IAN = VULGARIAN = вульгарный, невоспитанный человек;

б) месту проживания или национальности.

Mexico (n) = Мексика + an = Mexican = (n) мексиканец, мексиканка. (adj)мексиканский.

Russia (n) = Россия + n = Russian = (n) русский, россиянин. (adj) русский.

Canada (n) = Канада + ian = Canadian = (n) канадец, канадка. (adj) канадский.

Egypt (n) = Египет + ian = Egyptian = (n) египтянин, египтянка. (adj) египетский.

Norway (n) = Норвегия + ian = Norwegian = (n) норвежец, норвежка. (adj)норвежский.

Paris (n) = Париж + ian = Parisian = (n) парижанин, парижанка. (adj) парижский.

America (n) = Америка + n = American = (n) американец, американка. (adj)американский.

1 комментарий

  1. Анатолий:

    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста! Слово Текстильщик в онлайн переводе на английский переводится по разному это как textile worker и textile maker или просто textile!
    Почему не используется словообразование с двуликим суффиксом -ian? Например textilian красиво звучит, но такого слова в английском языке нет! Буду признателен за пояснение!