Структура слова. Основы слов “TRACE”, TRACK”, “TRAIL”.

Заглавная —> Все основы слов

Продолжаем расширять словарный запас и на сей раз рассмотрим еще три основы слов, которые так или иначе связаны со смыслом слова — “СЛЕД”. Но в слово “СЛЕД” можно вкладывать разный смысл, поэтому в английском языке есть три корневых слова: “TRACK”, “TRACE”, “TRAIL” , значения которых отличаются друг от друга.

Французское слово – trace = след, перешло в английский язык, сохраняя свой первоначальный смысл и добавив еще несколько значений.  Смысл слова “trace” – это след преступления; но есть еще одно значение – это точное коипирование чертежей или каких либо символов ( буквы, числа и т.д.);

Слово –track —  связано с дорогой, или с прокладыванием пути. Тут же есть и попутные слова – это маршрут; буксир ; тропа и т.д.;

Слово –trail = тащить, тралить, оставлять за собой след.

to TRACE = следить(за кем-то) выследить, проследить; чертить, тщательно выписывать, калькировать;

TRACE 1. (n) = след; чертеж на кальке;

TRACE 2. (n) = постромка;

TRACER 1. (n) = агент по розыску утерянных вещей; чертежник-копировщик;

TRACER 2. (n) = пристяжная лошадь;

TRACING (n) = прослеживание; копировка, калькировка;

TRACING (adj) = трассирующий;

TRACING-PAPER (n) = калька, восковка;

TRACERY (n) = узор, рисунок;

to TRACK = следить, прослеживать, выслеживать; оставлять след; наследить, напачкать; прокладывать путь;

TRACK (n) = след , проселочная дорога, тропинка;путь, трасса, маршрут (полета);

TRACKAGE (n) = сеть железных дорог;

TRACKER (n) = буксир;

TRACKLESS (adj) = бездорожный, непроторенный;

TRACK-SHOE (n) = звено гусеницы, башмак гусеницы;

TRACKWAY (n) = тропинка, дорога с колеёй;

to TRAIL = тащить(ся), волочить(ся); идти по следу; прокладывать путь;

TRAIL (n) = след ( человека, животного); тропа;

TRAILER (n) = прицеп; то, что тащит или волочит;

TRAIL-BUILDER (n) = дорожный будьдозер;

TRAIL-NET(n) = траловая сеть;

CONTRAIL (n) = след инверсии самолета;

to RETRACE = проследить (что-либо) до источника; возвращаться по пройденному пути;

to TRAWL = тащить сети по дну, тралить;

TRAWL (n) = траловая сеть;

TRAWLER (n) = траулер, тральщик;

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *