Наречия образа действия ( которые отвечают на вопрос КАК?) и прилагательные обладают особыми свойствами и отличаются от других частей речи тем, что их значения имеют палитру оттенков. В английском языке их называют = “gradable words” от английского слова — “grade”= степень, градус или мера. Оттенок или градация наречий и прилагательных определяется особыми наречиями меры и степени: SO, VERY, TOO, RATHER, QUITE, ESPECIALLY, ENOUGH, HOW, HARDLY, SCARCELY, ALMOST, NEARLY. Наречия меры и степени могут также сочетаться и с наречиями времени. Я написала только самые распространенные наречия, но в их в действительности гораздо больше.
Наречия меры и степени ВСЕГДА стоят перед определяемыми словами, то есть, перед наречием и прилагательным. Исключением является наречие ENOUGH, которое стоит только после наречия или прилагательного, но перед существительным.
1. Наречия меры и степени с прилагательными. Возьмем для примера предложение без наречий степени и меры.
This book is interesting. = Эта книга — интересная.
Теперь проставим любые наречия меры и степени перед прилагательным и становится понятно, что прилагательное “интересный” может иметь “оттенки”.
This book is SO interesting. = Эта книга — такая интересная.
This book is VERY interesting. = Эта книга — очень интересная.
This book is QUITE interesting. = Эта книга — вполне интересная.
This book isn’t QUITE interesting. = Эта книга — не совсем интересная.
This book is RATHER interesting. = Эта книга — довольно интересная.
Еще несколько примеров.
My brother is VERY clever. = Мой брат — очень умный.
She was SO surprised to see me here. = Она была так удивлена увидеть меня здесь.
Glass conducts so little current that it is HARDLY measurable. = Стекло проводит так мало тока, что его едва можно измерить.
ALMOST all the metal conduct electricity. = Почти все металлы являются проводниками электричества.
I see SO VERY many letters like that one. = Я видел так много подобных писем.
Наречие HOW стоит в восклицательных предложениях. Например:
HOW early it is! = Как рано!
HOW beautiful she was! = Как она была прекрасна!
HOW COLD it is outside! = Как холодно на улице!
Несколько предложений с наречиями ENOUGH:
My son is old ENOUGH. = Мой сын достаточно взрослый.
This boy was frightened ENOUGH. = Этот мальчик был достаточно напуган.
This book is interesting ENOUGH. = Эта книга достаточно интересная.
2. Наречия меры и степени , которые определяют наречия.
They didn’t sing VERY loudly. = Они пели не очень громко.
He spoke QUITE kindly and sensibly about it. = Он говорил об этом вполне доброжелательно и разумно.
We returned VERY early. = Мы вернулись очень рано.
Come on! Don’t walk SO slowly. = Давай! Не иди так медленно.
You are walking TOO fast. = Ты идешь слишком быстро.
He reads VERY much. = Он очень много читает.
She eats TOO MUCH. = Она слишком много ест.
Наречие HOW стоит в восклицательных предложениях.
HOW badly he has done this work! = Как плохо он сделал эту работу!
HOW well she speaks English! = Как хорошо она говорит по-английски!
HOW SLOWLY he is walking! = Как медленно он идет!
Несколько предложений с наречием ENOUGH:
He has done this work well ENOUGH. = Он достаточно хорошо сделал эту работу.
She speaks English fluently ENOUGH. = Она достаточно бегло говорит по английски.
He knows English well ENOUGH to translate this article. = Он знает английский достаточно хорошо, чтобы перевести эту статью.