Знать смысл английских времен — это одно из самых важных условий освоения английского языка. Если вы и в самом деле хотите овладеть английским, то вам придется разбираться со смыслом подробно и со многими примерами. Наша задача не перепутать между собой все четыре оттенка настоящего, прошедшего и будущего времен и точно определить, какая именно глагольная форма нужна в данном конкретном случае.
Напоминаю, что Future Continuous Tense ( будущее продолженное или длительное), как понятно из его названия, когда автор хочет сделать упор на продолжительности действия. Эта глагольная форма часто соответствует русскому будущему составному несовершенного вида — “буду работать”, “буду готовиться”, “буду помогать”. Помимо этого “опознать” Future Continuous Tense помогают маячки, то есть слова и словосочетания, которые напрямую подчеркивают, что действие будет находиться в процессе. Сложноподчиненные предложения с придаточными условия и времени типа: “ПРОЦЕСС- ФАКТ” и “ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС” тоже легко узнаваемы. Я сейчас говорю о переводах с русского языка на английский, так как в обратных переводах, то есть, переводах с английского языка напрягаться не надо. Если вы усвоили образование Future Continuous Tense, то смысл можно выяснить из контекста, ведь смысл каждого глагольного времени тесно связан с его употреблением. Попробуйте перевести английский текст и проанализировать, что именно хочет сказать автор, употребляя ту или иную глагольную форму и все станет на места.
Итак, основная базовая информация о смысле Future Continuous Tense (будущего продолженного времени) нам ясна. Теперь рассмотрим несколько дополнительных важных моментов, связанных с “ОСОБЕННОСТЯМИ” будущего времени. Будущее время, это когда мы ПРЕДПОЛАГАЕМ, что события будут происходить. Но что может повлиять на то, что события будут происходить или наоборот не будут происходить? Можем ли мы как то заставить происходить то или иное действие в будущем или по крайней мере увеличить процент вероятности? Здесь уместно говорить и о внешних явлениях и физических процессах.
Итак, Future Continuous Tense (будущее продолженное время) может еще употребляться:
1. Когда речь идет о действиях или событиях в будущем, которые предположительно будут происходить, так как для этого есть все предпосылки. Такими предпосылками могут быть решения, договоренности или выполненная работа, которая будет приносить плоды. Здесь уместно высказывание: “ТО, ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕЙЧАС ВЛИЯЕТ НА БУДУЩЕЕ”. Если вы упорно работаете над английским, то вероятность того, что вы будете говорить на нем в ближайшее время увеличивается во много раз. Если вы решили строить дом и прилагаете для этого все усилия, то вероятность того, что вы будете строить дом, начиная, например, с этой осенью очень высока. Если вы поставили чайник на огонь, то он будет нагреваться и кипеть. Маячки могут присутствовать в таких предложениях, но самое главное — это смысл высказывания, это то , что вы хотите сказать.
Например:
Уже осень , скоро листья будут менять цвет. ( настала осень , и в ближайшем будущем будут происходить изменения. Например, будут идти дожди, желтеть и опадать листья). = It is already autumn, soon the leaves will be changing colour.
Завтра в то время они будут сидеть в поезде по дороге в Лондон. ( принято решение и куплены билеты . Сегодняшние события связаны с тем, что предположительно будет происходить завтра). = They will be sitting in the train on their way to London at this time tomorrow.
Гарри будет проходить воинскую службу осенью. ( контракт подписан или Гарри призвали на воинскую службу, сегодняшние события влияют на события, которые будут происходить в будущем). = Harry wil be doing his military service in autumn.
2. Когда речь идет об ОБЫЧНЫХ событиях, которые повторяются изо дня в день, например, события, связанные с работой, учебой, частыми поездками, домашними делами и т.д. Тогда перед глазами возникает циферблат или календарь. Например, смотря на циферблат, я знаю, что завтра с 8 до 11 я БУДУ РАБОТАТЬ. и так происходит изо дня в день. Или смотря на календарь, я знаю, что каждый вторник я читаю лекции. В этом случае напрашиваются слова : “КАК ОБЫЧНО”.
Например:
Том завтра встретиться с Анной. ( так как они с ней вместе работают или учатся и каждый день они находятся в определенный промежуток времени вместе). = Tom will be meeting Ann tomorrow.
Мы, как обычно останемся на выходные в селе. ( каждые выходные мы остаемся в селе , и эти выходные не являются исключением). = We shall be staying in the country overr the weekend, as usual.
Завтра вечером он будет работать. ( каждый вечер он работает, изо дня в день он проводит вечера на работе, и завтрашний вечер не исключение).= He will be working tomorrow evening.
3. Когда речь идет о заранее запланированных действиях. В таких случаях также употребить и настоящее продолженное время. В этом случае ключевым словом является слово — “ПЛАН”.
Например:
Я навещу Анну на следующей неделе. ( я так планирую). = I shall be visiting Ann next week.
Завтра в это время я буду обедать с моим другом. ( мы уже заранее договорились). = I shall be having dinner with my friend at this time tomorrow.
В субботу он будет играть в настольный теннис со своим другом. ( они так планируют). = He will be playing in a table -tennis match with his friend on Saturday.