Оглавление —> Все составные прилагательные
Продолжаем разбираться с составными прилагательными. Рассмотрим еще один, пятый вариант.
НАРЕЧИЕ + ПРИЧАСТИЕ ( первое или второе) = СОСТАВНОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.
Напишу несколько составных причастий этого типа и показу способ их образования.
1. hard ( упорно, настойчиво) + working ( работающий) = hard-working = трудолюбивый, работящий, упорно работающий;
a hard-working student = настойчиво , упорно работающий студент;
2. hard ( упорно, настойчиво) ) + bitten (побитый жизнью) = hard-bitten = стойкий, упорный;
a hard-bitten boy = стойкий парень;
3. hard (тяжело) + earned ( заработанный) = hard-earned = с трудом заработанный;
hard-earned money = с трудом заработанные деньги;
4. hard (тяжело, упорно) + tempered (закаленный) = hard-tempered = закаленный;
a hard-tempered man = закаленный человек;
5. easy ( легко) + going ( идущий по жизни) = easy-going = добродушно –веселый, беспечный; беззаботный;
an easy-going woman = беспечная женщина;
6. last ( после всех, последний раз) + named ( упомянутый, указанный, названный) = last- named = вышеупомянутый, вышеуказанный; последний из упомянутых;