Об английском с любовью

Future Indefinite Tense, Present Continuous Tense, Present Indefinite Tense, Будущее время, Оборот "to be going to…", Систематизация, Средний уровень, Тренировочные упражнения

Даже те учащиеся, кто только начал учить английский могут многое понять из английского текста, не зная значений некоторых слов. Например, по твердому порядку слов , можно определить, где сказуемое, а значит и глагол. По определителям можно определить существительные. Суффиксы и префиксы тоже могут подсказать, к какой части речи относится слово. Взгляните теперь на русский текст глазами иностранца, который пытается изучать русский. Никогда он не сможет догадаться , где подлежащее , где сказуемое, или к какой части речи относится то или иное слово, пока не пройдет изрядное количество учебного материала и не попотеет над падежными окончаниями. В этом смысле английский язык более “точный” и понятный.

“Проблема” возникает, когда учащиеся сталкиваются с абсолютно новыми для понятиями. Выясняется, что каждое из времен — настоящее, прошедшее и будущее — может быть четырех вариантов , то есть имеет как бы четыре оттенка. Я говорю о группах: Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous. Но кроме временных глагольных форм, есть и другие способы выражения времен. Например , оборот “… used to…” в прошедшем времени или оборот “to be going to…”, который выражает ближайшее будущее.

Present Indefinite Tense в значении будущего времени.

Настоящее неопределенное время = Present Indefinite Tense всегда долго “мусолится” в средних школах, и многие неплохо его знают. Но когда я начинаю рассказывать, что оно же часто используется, как будущее время, у многих это вызывает недоумение.

А ведь все просто. Надо хорошенько запомнить, что все времена очень тесно связаны между собой. Например, когда мы разбирали Настоящее Продолженное Время ( Present Continuous Tense), то некоторые глаголы , которые не могли использоваться в этой группе просто переходили в Present Indefinite Tense.

А теперь о будущем значении Present Indefinite Tense.

C самого рождения мы живем по установленному природой и людьми порядку. Вся наша жизнь — это множество РАСПИСАНИЙ И ПРАВИЛ. Просто мы редко об этом думаем — живем и все. Но оглянитесь вокруг: Уроки в школе начинаются в определенное время, фильмы в кинотеатрах имеют расписание, поезда и самолеты, автобусы и корабли, футбольные матчи, магазины и почта, банки и рестораны — все и вся работают по расписанию. Даже дни недели идут один за другим по порядку, заведенному много лет назад, а порядок и есть расписание. А что значит слово “расписание”? РАСПИСАНИЕ — это когда каждый день в одно и то же время отправляется поезд, или начинается урок. И так происходит из года в год КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Все, мы попали в точку! Вот эти слова, которые дают “периодичность” = каждый день , дважды в неделю, каждый месяц и т.д. Где-то это уже было. А это было во времени Present indefinite Tense. Но если уроки начинаются по расписанию в 8 часов, то почти стопроцентная вероятность, что они начнутся завтра и послезавтра и тоже в 8 часов. Вот вам и значение будущего времени, но проговариваем его в настоящем . Вы этого не замечали, но и в русском я зыке мы говорим точно так же. Например:

Тренировочные упражнения. Present Indefinite Tense. Средний уровень. Intermediate. Часть вторая.

Продолжаем отрабатывать грамматическое время Present Indefinite Tense. Только тренировочными упражнениями можно достичь успеха и выработать автоматизм речи. Всегда надо идти от простых упражнений к более сложным, а потом заниматься и прямыми переводами ( то есть с русского языка на английский). Простые упражнения (elementary) и более сложные, среднего (intermediate) уровня есть в предыдущих сообщениях. Продолжим заниматься средним уровнем, слегка его усложнив.

Преобразуйте следующие предложения в единственное число, сразу же меняя подлежащее, глагол-сказуемое и местоимения.

1. They tell me that when they get home every afternoon they have some food and then change their clothes; they never eat or drink anything while they are in the office, unless the hot weather makes them very thirsty.

2. Those boys say that they always listen carefully, but do not always understand their teachers because they speak too quickly and choose very difficult words.

3. Careful students put back the books they have read before they take out others. These girls come to our library every Thursday and read a book every week; they like English and want to learn quickly.

Грамматика, Тренировочные упражнения

Тренировочные упражнения. Present Indefinite Tense. Elementary.

В предыдущих сообщениях я рассказала о времени Present Indefinite Tense с трёх точек: смысл, закон, маячки. Но если даже вы понимали, поняли и понимаете грамматику и смысл этого времени, этого очень мало, чтобы свободно на нём говорить, писать, читать и понимать речь. От понимания надо переходить к тренировочным упражнениям, которые надо выполнять в письменной форме, а потом и устно. Вспомним о нашей цели — говорить по английски. Надо проложить так называемый мостик от понимания к разговору. Мысль всегда быстрее, чем её высказывание, и язык не всегда слушается, и не произносит нужную фразу или слово. Только тренируясь вслух, можно заставить свой язык подчиняться мыслям и пусть вначале и с запинками, но произносить нужные фразы. Здесь действует закон: от простого к сложному. Сначала простые упражнения ( elementary), потом среднего уровня (intermediate), потом уже и продвинутый уровень (advanced), что означает прямые устные переводы. Начнем с простого, а это отработка закона времени Present Indefinite Tense в очень простых утвердительных английских предложениях, которые надо поставить в отрицательную и вопросительные формы. Здесь как раз тот случай, когда количество переходит в качество, то есть нужны многократные повторы однотипных фраз. Как гласят известные пословицы: “Practice makes perfect” и “Many a little makes a mickle”. Всегда подчеркивайте подлежащее и сказуемое в предложении.

Грамматика, Словарный запас

Устойчивые единицы, стереотипные фразы и фразеологизмы в Present Indefinite Tense.

Present Indefinite Tense, Пословицы, речевые штампы, фразеологизмы

В предыдущих сообщениях я рассказала о грамматическом времени Present Indefinite Tense с трёх точек. Каждое глагольная форма имеет своё предназначение и свой смысл. И поэтому имеет свои особые черты, свои особенности, о которых стоит поговорить. Смысл глагольной формы Present Indefinite Tense– это постоянство, регулярность , повторяемость, обычность, обыденность. Тогда именно на этой глагольной форме и написаны афоризмы, обобщённые высказывания на отвлеченные темы, пословицы и поговорки, фразеологизмы и стереотипные фразы; когда наречия “часто”, “всегда” или “обычно” отсутствуют, но в подтексте оттенок повторяемости и обычности налицо. Значит, одна из особенностей этого времени — это устойчивые разговорные единицы, которые являются незаменимыми помощниками в устной и письменной речи. Поэтому надо выписывать и учить пословицы, поговорки в Present Indefinite Tense, что поможет и данное время глубже понять, и обогатить свою речь. Я напишу несколько пословиц, фразеологизмов и высказываний, которые наиболее часто используются в английском языке. Их нельзя перевести дословно, то есть слово в слово, можно найти только эквиваленты в русском языке.

A rolling stone gathers no moss.= Кому на месте не сидится, тот добра не наживет.

The exceptions proves the rule. = Нет правил(а) без исключения.

Present Indefinite Tense. Третья точка: маячки.

Напоминаю, что любое грамматическое время лучше всего рассматривать с трех точек: смысл, закон, маячки. Надо всегда подробно обдумать, понять, выучить, а потом уже и знать смысл изучаемого времени, а это и есть первая точка. Вторая точка — это закон, то есть грамматические правила, по которым строятся предложения. Третья точка — это маячки. Я уже рассказывала, что такое маячки, поэтому сразу напишу их для времени Present Indefinite, которое мы изучаем. Маячки в Настоящем Неопределенном Времени делятся на две группы.

Первая группа: Очень важно запомнить место, где обычно стоят маячки. В первую группу входят наречия времени, которые стоят ПЕРЕД ГЛАГОЛОМ-СКАЗУЕМЫМ.

ALWAYS = всегда NEVER = никогда

OFTEN = часто SELDOM = редко

USUALLY = обычно SOMETIMES = иногда

EVER = всегда, когда-либо REGULARLY= регулярно

Present Indefinite Tense, маячки

Present Indefinite Tense. Вторая точка: закон.

В прошлом сообщении я подробно рассказала о Настоящем Неопределенном Времени (Present Indefinite Tense), точнее говоря о смысле этого времени. Напомню, что в английском языке 26 глагольных форм, но при правильном подходе, трудностей в их изучении и освоении не предвидится. Каждая глагольная форма рассматривается с трёх точек: смысл, закон, маячки. Со смыслом мы уже разобрались, теперь посмотрим, по какому грамматическому закону строятся предложения в Present Indefinite. Сразу оговариваю, что мы сейчас займёмся только глаголами-пешками, то есть, речь идет о всех глаголах, кроме “to be” ( быть, есть, находиться ) и “to have” ( иметь, обладать). Чтобы понять, как образуется время Present Indtfinite, надо пройти два этапа.

Первый этап: Спряжение глаголов. Пишем матрицу местоимений в столбик и выбираем несколько глаголов-пешек в инфинитиве для спряжения. Спряжением глагола называется его изменение по матрице местоимений ( во всех лицах) в изучаемом времени ( в нашем случае в Present Indefinite).

Грамматика, Как изучать иностранные языки

Учим грамматические времена с трёх точек. Present Indefinite Tense. Первая точка: смысл.