Об английском с любовью

Оглавление —> Все основы слов

Продолжаем заниматься словообразованием и накапливать основы слов, которые помогают распознавать значения сложных слов. Я рассказала о “FER”, “MIT”, “TRIB”, “RECT”, “PEND”, “RUPT”, “CIRC”, “SECT” . Всего несколько основ, которые входят в большое количество слов, которые традиционным способом запомнить не так уж легко.

Рассмотрим основы слов ”NEX” и “NECT”, которые произошли от латинского слова nexus = связь, звено, узы. Значения соединения, присоединения, последовательности и соседства присутствует в английских сложных словах с корнями “NEX” и “NECT”. И, конечно, в буквальном и переносном смысле.

Читать дальше »

Оглавление —> Все неправильные глаголы первой группы —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «А» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «В» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «С» —> Все неправильные глаголы третьей группы

Рассмотрим буквальный и переносный смысл еще трех неправильных глаголов второй группы.

1. to shoot shot shot = стрелять, расстрелять, застрелить.

Какая ассоциация? Сразу на ум приходит оружие, из которого стреляют. Оружие может быть любым — лук, арбалет, ружье, пушка, пистолет, пулемет. В значении слова “стрелять” заложен смысл быстрого и неуловимого для глаз движения пули, стрелы, пушечного ядра. Можно ранить выстрелом или убить. Можно стрелять дичь или каких-то диких зверей, то есть охотиться.

Таков буквальный (literary) смысл глагола “to shoot”.

Читать дальше »

Оглавление —> Все основы слов

Все знают что означают слова: “цирк”, “циркуль”, “секция” или “квадрат”. Все эти слова происхождением с латинского языка. Слова, обозначающие геометрические фигуры на латыни: “круг”, “квадрат”, “сектор” вошли во многие английские сложные слова; это вполне понятно ведь многие предметы, окружающие нас, имеют геометрическую форму.

Начнем с слов “sector” , что по латыни значит — “сектор”, и “sectio” = разрезание. Оба этих смысла и вошли в основу слова ( корень) “SECT”. Такой же смысл ( буквальный и переносный) имеют и английские слова с суффиксами и префиксами с основой “SECT”.

SECTION (n) = рассечение, секция, раздел;

SECTOR (n) = сектор, часть, участок;

SECTIONAL (adj) = секционный, групповой, местный;

SECTIONALISM (n) = групповщина;

to RESECT = произвести резекцию, то есть разрез ( хирургия0;

RESECTION (n) = резекция;

to INTERSECT = пересекаться, перекрещиваться;

INTERSECTION = пересечение, перекресток;

SUBSECTION (n) = подсекция;

PROSECTOR (n) = прозектор;

Читать дальше »

Оглавление —> Все неправильные глаголы первой группы —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «А» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «В» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «С» —> Все неправильные глаголы третьей группы

В таблице неправильных глаголов есть три столбика и глаголы расположены по алфавиту. Первый столбик — это инфинитив, второй столбик — это глагол в прошедшем времени и третий столбик  — это второе причастие. Наша задача: запомнить значение глагола и его две формы. Чтобы упростить задание, стоит разбить неправильные глаголы на группы по способу образование второй и третьей формы.

Продолжаем подробно рассматривать глаголы второй группы, то есть, неправильные глаголы у которых вторая и третья формы совпадают.

1. to teach taught taught = обучать, давать уроки, преподавать;

Читать дальше »

Оглавление —> Все основы слов

Продолжаю рассказывать о тех основах слов, которые не являются самостоятельными единицами, однако дают смысл всему слову. Я рассказала о таких основах, как: “FER”, “MIT”, “TRIB”, “RECT”, “RUPT”. Еще один важный корень -“PEND”. Происхождением, как и во многих случаях с латыни от знакомого слова perpendicularis = отвесный, то есть перпендикулярный. Смысл (буквальный и переносный) корня “PEND” = висеть, зависеть, нависать, свисать  — присутствует во всех сложных словах, где он находится.

PERPENDICULAR (adj) = вертикальный, крутой, перпендикулярный;

PERPENDICULARITY (n) = перпендикулярность, вертикальность;

PENDANT (n) = подвеска, висюлька;

PENDANT ( adj) = висячий, свисающий, нерешенный;

Читать дальше »

Оглавление —> Все основы слов

Продолжаем рассматривать основы слов, которые не являются самостоятельными единицами, но несут в себе определенный смысл. Зная всего сотню таких основ , вы автоматически уже знаете от трех до пяти тысяч слов, и каких слов! В основном, все слова с такими корнями — абстрактного значения, поэтому механическим способом их трудно запомнить.

Думаю, у каждого была такая ситуация: вы читаете английский текст и встречаете незнакомое слово, и оно явно с префиксом или с суффиксом. Незнакомое слово стоит в предложении и завязано с другими словами, которые вы уже знаете и понимаете. Тогда “незнакомец” просто сам напрашивается, намекает на свое значение, и уже что-то крутится в голове , но еще не совсем понятен смысл. Окончательный “толчок” в нужном направлении вам и дадут эти самые основы или корни слова, о которых я вам рассказываю и префиксы с суффиксами.

Я рассказала о значениях таких основ слова , как: “FER”, “MIT”, “TRIB”, “RECT”.

Читать дальше »

Оглавление —> Все неправильные глаголы первой группы —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «А» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «В» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «С» —> Все неправильные глаголы третьей группы

Продолжаем подробно рассматривать неправильные глаголы второй группы. Сейчас рассмотрим те глаголы , которые образуют вторые и третьи формы с суффиксом “U-G-H-T”. Орфографию легко запомнить по “считалочке” = «ЮГэХэТэ». Произнесите несколько раз –“югэхэтэ”. Все , теперь правописание, так сказать, у нас в кармане. Когда будете писать , по- английски , то восстановите порядок согласных , но английскими буквами — “U-G-H-T”. И читается это суффикс одним звуком = [t].

1. to catch caught caught = ловить, поймать, схватывать.

Какая ассоциация? Поймать и схватить что-нибудь летящее в воздухе: палку, мячик, муху, листок, падающую книгу. Можно гоняться за кем-нибудь, то есть ловить кого-то и поймать. Но основной смысл — это очень быстрые, хватающие движения, неуловимые для глаз. Можно назвать это хорошей реакцией. Только в замедленной съемке можно увидеть, например, как птица на лету ловит букашек. Вывод: глагол “to catch” = быстрое прекращение , остановка какого-то движения.

Читать дальше »

Оглавление —> Все основы слов

Продолжаем накапливать запас слов и “собирать” необходимые основы слов, которые входят в сложные слова, но не являются самостоятельными единицами. Я рассказала о таких основах, как “FER”, “MIT” и “TRIB”. Теперь еще один важный корень слова — “RECT”

Начнем с самого начала — с латыни. Основа слова или корень “RECT” — происхождением с латинских слов:.

rectificatio = выпрямление, исправление.

rectificare = выпрямлять, исправлять.

Поэтому основа ”RECT” и “несет” в себе этот смысл = прямоты, правоты, выпрямления, исправления и управления. Теперь я напишу слова с этой основой:

RECTOR (n) = ректор; приходской пастор или священник;

RECTORIAL (a) = ректорский;

RECTORSHIP (n) = должность или звание ректора;

RECTORY (n) = доход священника; дом священника;

RECTUM (n) = прямая кишка. ( анатомия);

RECTANGLE (n) = прямоугольник; сочетание со словом “угол” = ANGLE;

Читать дальше »

Оглавление —> Все основы слов

Хотите знать много слов и пользоваться ими , не напрягаясь? Тогда измените традиционный подход к изучению слов. Научитесь правильному прочтению слова: это знание префиксов, суффиксов и корня слова(основы). Но это еще не все. Научитесь осмысленно подходить к пониманию значений слов, остановитесь, задержитесь, порассуждайте, обдумайте и поймите смысл. Не гонитесь за количеством . Количество — не всегда качество. Вы учите слова не для того, чтобы их сдавать преподавателю, а чтобы ими пользоваться, а пользоваться — значит их знать, что и означает понимать. Какие бывают основы — я уже рассказывала. У вас в тетрадке должно быть записано десятка два-три корневых слов, которые очень часто входят в состав сложных слов. Корневые слова могут быть самостоятельными единицами, то есть сами по себе используются , а есть корневые слова, которые уже перестали быть самостоятельными словами, это как бы “осколки” от слов, но смысл сохранили. А нам важно знать смысл таких “остатков” слов.Это избавит вас от многих проблем, связанных с запоминанием, а главное научит понимать истинный смысл слова. Пять “обдуманных” слов в день приносят в вашу память от 150 до 200 слов, таких слов, которые трудно забыть.

Читать дальше »

Оглавление —> Все неправильные глаголы первой группы —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «А» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «В» —> Все неправильные глаголы второй группы. Подгруппа «С» —> Все неправильные глаголы третьей группы

Если уж приходится учить неправильные глаголы, то стоит учить их подробно, то есть, рассматривать буквальный и переносный смысл. Продолжаем рассматривать вторую группу неправильных глаголов у которых вторые и третьи формы совпадают по типу .

1. to spoil spoilt spoilt = портить(ся), испортить(ся);

Какая ассоциация? То, что было хорошим и качественным — стало плохим и непригодным для использования. Материальные вещи и предметы, еда, жидкость или какое-либо вещество  — все может испортиться. Например : молоко прокиснуть, хлеб покрыться плесенью , рыба протухнуть. Одежда может износиться, стать ветхой, порваться и ее будет невозможно носить. Итак, основной смысл глагола можно увидеть в словосочетании : Из хорошего — в плохое.

Читать дальше »