Некоторые глаголы могут быть глаголами-связками и входить в составное именное сказуемое Nominal Predicate. Таких глаголов достаточно много, но пять из них особенно отличаются тем, что при их употреблении часто допускаются ошибки. Это связано с тем, что зачастую учащиеся не видят различия между глаголом –связкой и обыкновенным глаголом.
Давайте рассмотрим составное именное сказуемое, в котором именной частью является ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.
Как глаголы-связки пятерка этих глаголов имеет такие значения:
1. to taste = ощущать, чувствовать вкус; иметь вкус, привкус;
to taste sweet, nice, bitter, sour, salty, horrible, nasty = чувствовать сладкий, хороший, горький, кислый, соленый, ужасный, отвратительный вкус.
These apples taste nice. = Эти яблоки хороши на вкус.
The milk tastes sour. = Молоко кислое на вкус.
The medicine tastes nasty. = Это лекарство на вкус отвратительно.
How does it taste? = Какой у этого вкус? Как это на вкус?
2. to smell = ощущать, чувствовать запах;
to smell nice, bad, fresh, sour, awful = чувствовать хороший, плохой, свежий, кислый, ужасный запах.
The rose smells nice. = Роза приятно пахнет.
The fish smells awful. = Эта рыба ужасно пахнет.