Память и трудности запоминания

Нейтральный и истинный смысл слова. Количество или качество?

Оглавление —> Все способы и алгоритмы

Знать много слов и уметь пользоваться ими в устной и письменной речи — это залог успеха у тех, кто учит английский язык. Существует много способов запоминать слова и о некоторых из них я уже писала, но давайте обсудим такое понятие, как значение слова и его смысл.

Но что это значит — выучить и понимать, что данное слово означает? Какое именно значение надо знать в первую очередь, ведь некоторые слова имеют несколько значений, а если слово имеет несколько значений, т как их все запомнить? А что такое слово? Слово — это набор или некая последовательность букв, передающих какую-либо информацию и правильно “считывать” и понимать смысл этой информации — означает правильно понимать и значения слова.

По грамматическому признаку слова делятся на части речи. Есть четыре главных части речи ( глагол, имя существительное, прилагательное и наречие). Слова, которые входят в главные части речи “несут” в себе информацию, которую можно просто “считать” в англо-русском словаре. Это является, как правило, нейтральным значением слова. В хороших словарях есть описание и истинного смысла слова. Служебные части речи ( местоимения, предлоги, артикли, междометия, союзы) показывают свое истинное значение только в предложении, когда они связаны с другими словами. Понять перевод слов, то есть его значение, можно двумя способами.

Читать дальше »

О готовых правилах и объяснениях своими словами. Терминология.

Оглавление —> Куда пойти учиться —> Закрепление знаний и ошибки —> Заблуждения и мифы по изучению английского языка —> Память и трудности запоминания —> Сопоставление, любознательность и основные черты английского языка —> Схема изучения английского языка и разделение учебного материала на блоки

С чего надо начинать изучение английского языка старшеклассникам, студентам и взрослым учащимся? Со схемы, по которой можно ясно представить себе, что предстоит освоить.

Начнем с того, что английский язык, также, как и русский, стоит на двух “китах” — это грамматический строй, то есть правила и основные законы языка и словарный состав.

Для старших школьников, студентов и взрослых учащихся невозможно освоить английский язык, не прибегая к помощи своего родного языка. Это осознанное обучение, то есть обучение при помощи сопоставления с родным языком, на котором вы уже говорите с младенчества. Начиная с самых азов, шаг за шагом, двигаясь вперед, так или иначе, придется сопоставлять английский ( или другой иностранный язык, который вы учите) с родным языком, находя сходства и различия. Если вы учите английский, то вы заходите на «территорию» английского языка, где все не совсем так , как в родном языке, и поэтому вам надо научиться играть по другим правилам, подстроиться под другие законы.

Читать дальше »

Список распространенных наречий без суффикса “-LY”. Часть вторая.

Оглавление —> Наречие

Продолжу список самых распространенных наречий без суффикса “-LY”, которые я начала писать в прошлом сообщении. Любая полезная информация, собранная в одном месте, то есть грамотно составленная шпаргалка, приносит огромную пользу. Этот список можно дополнять по собственному усмотрению; например, можно написать рядом суффиксы наречий или определиться с типом наречий. Для полноты всей картины можно выписать наречия, совпадающие по форме с прилагательными или парные наречия с одной основой.

Продолжение списка наречий без суффикса “-LY”.

long = долго, давно; IV

rather long = довольно долго; IV

so long = до свидания; пока; IV

very long = очень давно, очень долго; IV

too long = слишком долго; IV

for a long time = долго, давно; IV

no longer = больше не, дольше не; II IV

not… any longer = больше не, дольше не; II IV

Читать дальше »

Список распространенных наречий без суффикса “-LY”. Часть первая.

Оглавление —> Наречие

Всегда хорошо иметь под рукой нужные слова, которые собраны в один список. Тогда нет необходимости искать слово с словаре, можно просто заглянуть в шпаргалку и найти нужное слово. Это в особенности касается таких слов, как: предлоги, наречия, местоимения, определители существительных и т.д. В предыдущих сообщения я написала список самых распространенных наречий с суффиксом “-LY”. Само собой разумеется, этот список может пополняться. Сейчас на очереди наречия без суффикса “-LY”, а также словосочетания и обороты , которые очень часто встречаются в разговорной и письменной речи.

Важно не только знать наречие, но и его позицию в предложении. Для удобства обозначим буквами и римскими цифрами положение наречия в предложении. Напоминаю, что предложение условно делится на четыре части: первая часть — это подлежащее, на втором месте стоит сказуемое, третье место занимает дополнение, а на последнем, четвертом месте — обстоятельство. Итак, вспомним еще раз обозначения местоположения наречий в предложении.

1. Initial position — перед подлежащим, то есть в начале предложения. Обозначим эту позицию — “0”.

2. Mid-position. Перед простым сказуемым или в середине сложного сказуемого; после вспомогательного или модального глагола. Обозначим эту позицию — “II”.

Читать дальше »

Confusing cases. Наречие и прилагательное — WELL.

Оглавление —> Наречие —> Прилагательное

Мы рассмотрели практически все наречия с одной основой типа:close–closely. Употребление наречий из группы: clean-cleanly, clear-clearly; cheap-cheaply, close-closely, dead-deadly; direct-directly, easy-easily, fair-fairly; firm-firmly, fine-finely, flat-flatly; free-freely, hard-hardly, high-highly; just-justly, large-largely, loud-loudly; low-lowly, most-mostly, pretty-prettily; quick-quickly, real-really, right-rightly; sharp-sharply, short-shortly, slow-slowly; soft-softly, sure-surely, tight-tightly; wide-widely, wrong-wrongly, late-lately; относится к confusing cases, то есть к случаям, где можно запутаться и сделать ошибку.

Читать дальше »

Confusing cases. Наречия с одной основой. WIDE и WIDELY, WRONG и WRONGLY, LATE и LATELY.

Оглавление —> Наречие

Продолжаем рассматривать проблемные наречия с одной основой типа — close- closely. Все наречия этой группы имеют прилагательные такой же формы, что вносит еще большую путаницу. Применение наречий с одной основой зачастую не следует определенным правилам, а обуславливается традициями, то есть перед нами — УЗУС. Рассмотрим еще три пары наречий: wide-widely, wrong-wrongly, late-lately.

1. WIDE — WIDELY; Слово “wide”, как прилагательное — широкий; большой, обширный ( в прямом и переносном смысле ); широко открытый ( о глазах, дверях и т.д.).

Наречие WIDE = широко; повсюду;

wide apart = на большом расстоянии друг от друга;

wide of the truth = далеко от истины;

wide of the mark = мимо цели;

to open the window ( the door ) wide = распахнуть окно ( дверь) настежь;

С наречием “wide” есть несколько общеупотребительных сложных ( составных) слов:

widespread = широко распространенный;

wide–open = широко открытый ( в прямом и переносном смысле);

wide–awake = бодрствующий; начеку, осмотрительный, бдительный, хитрый;

Наречие WIDELY = повсюду, в большей степени, широко;

Читать дальше »

Confusing cases. Наречия с одной основой. SOFT и SOFTLY, SURE и SURELY, TIGHT и TIGHTLY.

Оглавление —> Наречие

Продолжаем рассматривать наречия с одной основой типа — close-closely. Рассмотрим еще три наречия: soft-softly, sure-surely, tight-tightly.

1. SOFT — SOFTLY; Слово “soft”, как прилагательное — мягкий ( в прямом и переносном смысле); нежный, тихий, приятный ( о звуке); дряблый, изнеженный, слабый; неустойчивый, поддающийся влиянию.

Наречие SOFT = мягко, тихо; и наречие SOFTLY = мягко , тихо — оба одинаковы по смыслу и являются наречиями образа действия. В сравнительной степени может употребляться наречие без суффикса “-LY”.

Tread softly so as not to wake the baby. = Ступайте тихо, чтобы не разбудить ребенка.

Play softer. = Играйте потише ( не так громко).

to lie soft = лежать на мягком ( на мягкой постели и т.д.)

2. SURE — SURELY; Слово “sure”, как прилагательное — верный, безошибочный, надежный, безопасный; несомненный ( употребляется только предикативно); уверенный, убежденный;

Наречие SURE = конечно, наверняка, действительно, несомненно; Наречие SURE входит в состав разговорных выражений, которые стоит запомнить:

sure enough = действительно, конечно;

I said it would happen, and sure enough it did happen. = Я говорил, что это случится, и, действительно, это случилось.

Читать дальше »

Confusing cases. Наречия с одной основой. SHARP и SHARPLY, SHORT и SHORTLY, SLOW и SLOWLY.

Оглавление —> Наречие

Продолжаем подробно рассматривать наречия с одной основой, типа — close- closely. Несколько таких наречий, а именно: clean -cleanly, clear-clearly; cheap-cheaply, close-closely, dead-deadly; direct-directly, easy-easily, fair-fairly; firm-firmly, fine-finely, flat-flatly; free-freely, hard-hardly, high-highly; just-justly, large-largely, loud-loudly; low- lowly, most-mostly, pretty-prettily; quick-quickly, real-really, right-rightly;

Читать дальше »

Confusing cases. Наречия с одной основой. QUICK и QUICKLY, REAL и REALLY, RIGHT и RIGHTLY.

Оглавление —> Наречие

Прилагательные , как и глаголы зачастую имеют два смысла: буквальный ( literary) и переносный ( figurative). Наречия, которые им соответствуют, могут унаследовать эти смысловые значения, отсюда и появились наречия с несколькими значениями и пары наречий с одной основой, типа — close- closely. Загвоздка в том, что значения этих наречий могут отличаться, а употребление таких наречий не поддается правилам, а обуславливается традициями, то есть налицо типичный УЗУС. Несколько таких пар наречий мы уже рассмотрели, и на очереди еще три пары: quick-quickly, real-really, right-rightly.

1. QUICK- QUICKLY; Слово “quick”, как прилагательное — быстрый, скорый, проворный, сообразительный, смышленый, находчивый;

Наречие QUICK = быстро, скоро; Употребляется в разговорной речи, главным образом, после глаголов движения — to go = ходить, ездить; to come = приходить, приезжать; to walk = ходить пешком; to run = бежать;

You are walking too quick for me. = Ты идешь слишком быстро для меня. Я за тобой не поспеваю.

Can’t you run quicker? = Неужели ты не можешь бежать быстрее?

He wants to get rich quick. I don’t know any get-rich-quick methods. = Он хочет быстро разбогатеть. Я не знаю быстрых способов обогащения.

Come quick. Something terrible has happened. = Идите быстро сюда. Случилось что-то ужасное.

Читать дальше »

Confusing cases. Наречия с одной основой. LOW и LOWLY, MOST и MOSTLY, PRETTY и PRETTILY.

Оглавление —> Наречие

Продолжаем рассматривать наречия с одной основой, типа — close- closely. Эту группу наречий стоит тщательно рассмотреть и разобраться в некоторых “разногласиях” по значениям, применению и, соответственно, месту в предложении. Во многих парах таких наречий нет подчинения определенным правилам, а их особенности применения — это дань традиции, то есть это именно то, о чем шла речь в предыдущих сообщениях — это УЗУС. Несколько таких пар наречий с одной основой мы уже рассмотрели: clean-cleanly, clear-clearly; cheap-cheaply, close-closely, dead-deadly; direct-directly, easy-easily, fair-fairly; firm-firmly, fine-finely, flat-flatly; free-freely, hard-hardly, high-highly; just-justly, large-largely, loud-loudly; Теперь добавим еще три пары наречий с одной основой — low-lowly, most-mostly, loud-loudly.

Читать дальше »