Как изучать иностранные языки

Понятия БОЛЬШЕ и МЕНЬШЕ. Количество или качество.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Словарный запас

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Есть три степени сравнения прилагательных — положительная (positive), сравнительная (comparative) и превосходная (superlative). В зависимости от формы прилагательных существует три способа образования сравнительной и превосходной степеней.

Первый способ называется синтетическим, где степени образуются путем прибавления суффиксов “-ER” и “EST” к односложным и некоторым двусложным прилагательным.

Например:

long longer the longest

deep deeper the deepest

clever cleverer the cleverest

Второй способ — аналитический. Впереди двусложных и многосложных прилагательных ставятся слова “MORE” и “MOST”.

Имя Прилагательное, Путаница, Сравнительные конструкции, Степени сравнения прилагательных

Сравнительные конструкции. Союз THAN.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Словарный запас

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Сравнительных конструкций всего три: первая конструкция использует положительную степень прилагательных и указывает на ОДИНАКОВЫЕ признаки имен существительных, то есть слов, которые обозначают людей, животных, предметы, явления или состояния.

Можно представить старинные весы для «взвешивания» имен существительных или глаголов ( которых не может быть в действительности) с двумя чашами. Только мы измеряем не вес, а сопоставляем и сравниваем характеристики, вернее из степень «насыщенности». Если мы сравниваем существительные, то прилагательные являются нашим мерилом. А если мы сравниваем глаголы, то это будут наречия.

Если на чаши таких весов «поместить» два сравниваемых существительных, тогда чаши опустятся, и если они окажутся на одном уровне, тогда они «показывают», что их характеристики равны, тогда мы имеем положительную степень. Тогда это будет первая сравнительная конструкция с двойным союзом AS … AS = ТАКОЙ ЖЕ, КАК …

Имя Прилагательное, Сравнительные конструкции

Четыре модели сравнительных предложений с союзом AS…AS.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Словарный запас

Сравнительных конструкций всего три.

Первая из них — это сравнительная конструкция с двойным союзом AS…AS.

Вторая сравнительная конструкция — это конструкция с союзом THAN.

Третью сравнительная конструкцию — это конструкция THE …THE… .

У многих учащихся часто возникают некоторые трудности при прямых и обратных переводах и переводы сравнительных конструкций не исключение. Больше всего путаницы возникает при прямых переводах, то есть, переводах с родного языка на английский. Есть всевозможные алгоритмы прямых переводов, от общих до специальных, которые помогают переводить предложения. Если говорить о сравнительных предложениях, то прежде всего надо всегда определиться какие именно объекты сравниваются между собой. Под словом «ОБЪЕКТЫ» надо понимать существительные или их заменители, а заменителями существительных являются местоимения или слова-заместители. Сравнивать можно не только существительные, а и предложения. Чтобы упростить нам задач, рассмотрим два варианта.

Имя Прилагательное, Сравнительные конструкции, Степени сравнения прилагательных, Части речи

Примеры сравнительных конструкций с союзом AS…AS. Patterns.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Память и трудности запоминания, Разговорный английский, С чего начать?, Словарный запас

Оглавление —> Все о прилагательных —> Части речи —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Чтобы описать человека, предмет, явление, состояние, и т.д. употребляются прилагательные. Но иногда одно удачное сравнение с кем-либо или с чем- либо попадает точно в цель и характеристика предмета, человека, явления и т.д. становится намного ярче и насыщенней. Приведу несколько примеров, как это работает.

У каждого народа есть устоявшееся мнение о некоторых животных, то есть их можно охарактеризовать так: лиса- хитрая; заяц- трусливый; лев — храбрый; свинья — жирная и неопрятная; слон — неповоротливый и т.д. Язык — это отражение жизни и такие характеристики животных и сравнения с ними прочно входят в жизнь и соответственно и в язык. Некоторые из них стали “крылатыми” фразами и фразеологизмами. Очень неплохо иметь в своем словарном запасе образцы (patterns) таких сравнительных конструкций, их практически не надо учить, необходимо просто знать значения прилагательных и правило построения сравнительной конструкции.

Имя Прилагательное, Сравнительные конструкции, Степени сравнения прилагательных, Части речи

Сравнительные конструкции. Двойной союз AS…AS

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Словарный запас

В английском языке прилагательное изменяется только по степеням сравнения и имеет, как и в русском языке три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Если вы научились образовывать сравнительную и превосходную степени прилагательных, то самое время разобраться с конструкциями, которые так и называются — СРАВНИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ.

Если конструкция называется сравнительной, то понятно, что в такой конструкции что-то с чем-то сравнивается или кто-то сравнивается с кем-то. Но что мы сравниваем между собой? Конечно СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ или их заменители, а это местоимения или слова -заместители. А как можно сравнить существительные? По их признакам и характеристикам, а это и есть прилагательные.

Рассмотрим первую сравнительную конструкцию — с двойным союзом AS…AS.

Имя Прилагательное, Сравнительные конструкции, Степени сравнения прилагательных, Части речи

Слова — заместители. “prop-words”. Местоимение ONE.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Словарный запас

В английском языке есть так называемые СЛОВА- ЗАМЕСТИТЕЛИ. Они нужны, чтобы избежать повторения одного и того же слова, словосочетания, части предложения или всего предложения. Слова-заместители могут и не переводиться на русский язык.

Когда речь идет о словах-заместителях, то становится понятным еще одно различие между русским и английским языками. В английском языке слова — заместители наглядно показывают, как строго должен выполняться порядок слов в предложении и назначение каждого слово отрегулировано правилами , от которых нельзя отступать. Если надо избежать повторения того или иного слова, то нельзя, как в русском языке просто опустить его.

Напишу примеры на русском языке, чтобы было понятно , о чем идет речь и выделю те места в предложении (…), где в английском языке обязательно должно появиться слово-заместитель.

Я не хочу эту книгу , дайте мне ту (…).

Я ищу себе дом, хотелось бы (…) с большим садом и в тихом месте.

Мой телефон сломался и я хочу купить себе новый (…).

Какую песню вы хотите послушать? — Вот эту (…).

Я бы хотела купить килограмм яблок. — Каких (…)? — Красных (…).

Местоимение ONE в предложении может выполнять две важных функции:

1) обозначает неопределенное лицо в предложении, которые называются неопределенно-личными.

Местоимение, Слова-заместители

Абсолютная форма притяжательных местоимений.

Грамматика, Как изучать иностранные языки

Оглавление —> Все местоимения

М е с т о и м е н и е — это часть речи, которая указывает на лицо, предметы, состояния, явления и т.д., но не называет их. В этом случае местоимение употребляется ВМЕСТО ИМЕНИ существительного. Местоимение также может указывать на признаки, не называя их, то есть употребляется ВМЕСТО ИМЕНИ прилагательного. Иногда местоимения могут заменять наречия и числительные.

По своему назначению и грамматическим признакам местоимения делятся на несколько разрядов: личные, притяжательные, возвратные, указательные и т.д.

Местоимения — служебные слова и их назначение — “заменять” другие части речи, поэтому смысл местоимений понятен только из контекста, когда ясно, кого или что заменяет то или иное местоимение.

Займемся притяжательными местоимениями, а именно, его абсолютной формой. Напоминаю, что притяжательные местоимения в предложении выражают принадлежность и отвечают на вопросы: ЧЕЙ? ЧЬЯ? ЧЬЕ? ЧЬИ? = WHOSE?.

В английском языке, кроме простой ( несамостоятельной, присоединяемой ) формы притяжательных местоимений есть еще одна форма , которая называется абсолютной ( самостоятельной).

Простое притяжательное местоимение сочетается с существительным и самостоятельно находиться в предложении не может, поэтому его так и назвали — “несамостоятельное”. Простое притяжательное местоимение стоит перед существительным в функции определения. Например:

Местоимение

old, far, near, late. Двойные сравнительные и превосходные степени.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Память и трудности запоминания, С чего начать?, Словарный запас, Типичные ошибки в английском языке

Первый способ образования степеней сравнения английских прилагательных — это прибавление суффиксов “ER ”и “EST” к односложным и некоторым двусложным прилагательным. Второй способ – за счет употребления слов “MORE” и “MOST” перед основной формой. Третий способ — это образование степеней сравнения от разных корней ( это исключение из общего правила и включает в себя только пять прилагательных).

Существует четыре прилагательных OLD, FAR, NEAR, LATE, которые образуют степени сравнения по первому способу, однако имеют по две формы в сравнительной и превосходной степенях. Ну, а если есть две формы, значит есть различия между ними и есть выбор.

Имя Прилагательное, Путаница, Степени сравнения прилагательных, Части речи

Третий способ образования степеней сравнения прилагательных. Значения слова “most”.

Все качественные прилагательные образуют степени сравнения. Есть всего два основных способа образования степеней сравнения прилагательных в зависимости от их формы.

Если прилагательные «короткие», то есть, односложные ( сюда входят и некоторые двусложные прилагательные), то степени сравнения образуются путем прибавления суффикса «- ER» в сравнительной степени и суффикса «- EST» в превосходной степени.

Если прилагательные «длинные», то есть, двусложные, производные или составные, то степени сравнения образуются с помощью слова MORE в сравнительной степени и the MOST в превосходной степени.

Третий способ образования степеней сравнения — это исключение. Всего несколько прилагательных подпадают под особый способ образования степеней сравнения, и давайте их рассмотрим поподробнее.

ТРЕТИЙ СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ.

Имя Прилагательное, Классификация, Путаница, Степени сравнения прилагательных, Части речи

Второй способ образования степеней сравнения прилагательных.

Грамматика, Как изучать иностранные языки, Память и трудности запоминания, С чего начать?, Словарный запас

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Есть всего два основных способа образования степеней сравнения в английском языке и плюс к этому несколько прилагательных, которые можно назвать исключением.

Простые односложные прилагательные и некоторые двусложные прилагательные образуют степени сравнения по первому способу, то есть путем прибавления суффикса “- ER” в сравнительной степени и суффикса “- EST” в превосходной степени.

Давайте рассмотрим второй способ образования степеней сравнения.

ВТОРОЙ СПОСОБ ОБРАЗОВАНИЯ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ.

Большинство двусложных прилагательных, а также прилагательные, которые состоят из трех и более слогов ( производные прилагательные), образуют сравнительную степень при помощи слова “MORE” = “БОЛЕЕ”, а превосходную при помощи слова “MOST” = “НАИБОЛЕЕ”. Эти слова ставятся перед прилагательными в форме положительной степени, или основной формой прилагательных.

Имя Прилагательное, Степени сравнения прилагательных, Части речи

« Предыдущие записи Следующие записи »

Об английском с любовью