Об английском с любовью

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

В английском языке, как и в русском, качественные прилагательные имеют три степени сравнения: положительную сравнительную и превосходную. Но по способу образования есть некоторые различия, которые иногда сбивают с толку.

В русском языке КАЖДОЕ прилагательное , как правило, может иметь простую и сложную форму в сравнительной и превосходной степени. Например:

важный – сравнительная степень = важнее (простая форма); или более важный (сложная форма);

важный – превосходная форма = важнейший, наиважнейший ( простая форма); или самый важный (сложная форма);

Читать дальше »

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Если упрощенно говорить об изучении английского языка, то можно говорить о двух задачах — это словарный запас и грамматика. Тем, кто хочет овладеть английским языком всегда приходится учить и запоминать значения большого количества слов. Есть очень много способов заучивания слов, и один из них — это упорядочивание и классификация. Классификация помогает не только запоминать слова , но и умению ими пользоваться.

Первая простая классификация слов, известная многим — это разделение слов на группы, которые называются ЧАСТЯМИ РЕЧИ. Части речи делятся на главные ( или самостоятельные) и служебные.

Не менее важна классификация внутри самой части речи. Невозможно работать со словами, если они свалены в одну кучу.

Читать дальше »

Оглавление —> Все о прилагательных —> Части речи —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

В английском предложении прилагательное может употребляться атрибутивно ( перед существительным) и предикативно ( после подлежащего в сочетании с глаголом-связкой). В английском предложении каждое слово занимает свое, законное место, и перепутать порядок слов недопустимо. А что делать, когда прилагательных два, три или несколько? Тогда возникает вопрос о ПОРЯДКЕ их размещения.

Для начала напишу пару примеров правильного и неправильного порядка размещения прилагательных.

а fat old lady = полная старая леди = ВЕРНО;

an old fat lady = старая полная леди = НЕВЕРНО;

a small shiny black leather hangbag = маленькая блестящая черная кожаная сумочка = ВЕРНО;

a leather black shiny small handbag = кожаная черная блестящая маленькая сумочка = НЕВЕРНО;

Читать дальше »

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Прилагательные по своей форме могут быть простыми, то есть, неразделимыми словами — односложными или двусложные. Производные прилагательные состоят из основы или корневого слова (корня) , к которому присоединяется суффиксы и префиксы. Прилагательные могут быть и составными, состоящими из двух самостоятельных слов.

Среди многочисленной группы производных прилагательных есть особые прилагательные, которые называют ПРЕВРАЩЕННЫМИ ПРИЧАСТИЯМИ или прилагательными с окончаниями “-ED” и “-ING”.

В предложении прилагательные выполняют определенные функции и основные из них — это функция определения и функция именной части составного именного сказуемого, то есть, прилагательные употребляются атрибутивно или предикативно. Но есть некоторые особенности употребления прилагательных с окончаниями “-ED” и “ING” (превращенных причастий) в предложении. И если основательно не разобраться, то ошибок не избежать.

Читать дальше »

Оглавление —> Все о прилагательных —> Части речи —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Терминология —> Слова содержательные и функциональные —> Сопоставление английского и родного языков

Производные прилагательные, это такие прилагательные, которые состоят из основы или корневого слова, суффиксов и префиксов. Если в слове есть корень, то определить его значение и к какой части речи относится основа слова не представляет никакой трудности. У производных прилагательных основой слова могут быть другие части речи, то есть самостоятельные слова, к примеру — существительные и глаголы, иногда основой производного прилагательного может быть простое прилагательное или несамостоятельное корневое слово.

Теперь расскажу об особой группе производных прилагательных, которые надо рассматривать парами, так как пара таких прилагательных имеет одинаковые ОСНОВЫ, но разные окончания: “–ING” и “-ED”. Их так и называют: Прилагательные с окончаниями «-ING» и «-ED».

Читать дальше »

Оглавление —> Все о прилагательных —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

В английском языке прилагательные не меняются по числам, падежам и по родам. Надо только запомнить значения прилагательных, а дальше можно не заботиться об их окончаниях. Совсем по-другому в русском языке — надо следить за окончаниями, так как они меняются в зависимости от падежей, числа ( единственного и множественного) и рода ( женского, мужского и среднего).

Для ясности напишу несколько словосочетаний и предложений.

МолодОЙ человек = YOUNG man;

МолодЫЕ люди = YOUNG people;

МолодАЯ девушка = YOUNG girl;

МолодОЕ вино = YOUNG wine;

Я вижу молодОГО человека. = I see an YOUNG man.

Читать дальше »

Оглавление —> Части речи —> Все о прилагательных —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Все слова, которые входят в состав английского языка, делятся на части речи.

Главные, или основные части речи: существительные, глаголы, прилагательные и наречия.

Служебные части речи: местоимения, предлоги, артикли, числительные, союзы и междометия.

Какие же слова относятся к прилагательным? Прилагательные — это слова, которые обозначают признак предмета или человека, явления или состояния, то есть, признак существительного. Другими словами — прилагательные — это слова-признаки. В самом термине “ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ” можно увидеть его назначение, а именно: слово, которое называется прилагательным, п р и л а г а е т с я к другому слову. А этим другим словом является существительное. Имя прилагательное отвечает на вопрос: КАКОЙ? = WHAT?

Всего две части речи: прилагательные (the Adjective) и наречия ( the Adverb) — условно можно назвать “словесными” красками, так как эти слова “раскрашивают” существительные и глаголы. В словосочетании “словесные” краски заложен более широкий смысл, связанный не только с цветом.

Читать дальше »

Оглавление —> Все способы и алгоритмы

Знать много слов и уметь пользоваться ими в устной и письменной речи — это залог успеха у тех, кто учит английский язык. Существует много способов запоминать слова и о некоторых из них я уже писала, но давайте обсудим такое понятие, как значение слова и его смысл.

Но что это значит — выучить и понимать, что данное слово означает? Какое именно значение надо знать в первую очередь, ведь некоторые слова имеют несколько значений, а если слово имеет несколько значений, т как их все запомнить? А что такое слово? Слово — это набор или некая последовательность букв, передающих какую-либо информацию и правильно “считывать” и понимать смысл этой информации — означает правильно понимать и значения слова.

По грамматическому признаку слова делятся на части речи. Есть четыре главных части речи ( глагол, имя существительное, прилагательное и наречие). Слова, которые входят в главные части речи “несут” в себе информацию, которую можно просто “считать” в англо-русском словаре. Это является, как правило, нейтральным значением слова. В хороших словарях есть описание и истинного смысла слова. Служебные части речи ( местоимения, предлоги, артикли, междометия, союзы) показывают свое истинное значение только в предложении, когда они связаны с другими словами. Понять перевод слов, то есть его значение, можно двумя способами.

Читать дальше »

Оглавление —> Все о наречиях —> Части речи —> Слова функциональные и содержательные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Наречия всегда занимают место обстоятельства в предложении. Обстоятельство, а значит соответственно и наречие, в предложении может быть места (ГДЕ?), направления (КУДА?), времени (КОГДА?) и образа действия (КАК? КАКИМ ОБРАЗОМ?). Важно не только знать наречия и определять их функции, но и место наречия в предложении. Я уже рассказала , где стоят наречия неопределенного времени, теперь определимся с местом наречий определенного времени. Но вначале я напишу еще несколько важных обстоятельств времени.

Беспредложные обстоятельства времени с наречием “AGO”.

Такие обстоятельства времени обозначают период времени, отсчитываемый от настоящего назад, в прошлое. Речь идет о периоде времени, значит в такие обстоятельства входят особые “временные” слова, которые выражают время. Например: секунда, минута, час, день, неделя и т.д.

(NOT) LONG AGO = (не) давно;

Читать дальше »

Оглавление —> Все о наречиях —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков

Наречия времени — это и есть маячки, которые есть в каждой грамматической временной форме. Маячки “поддерживают” грамматическое время, и как бы усиливают его смысл.

Наречия времени бывают неопределенные и определенные. Само собой разумеется, что наречия неопределенного времени в основном фигурируют в группах Indefinite и Perfect. Именно по маячкам ( наречиям неопределенного времени) можно сразу поставить “диагноз” , то есть точно определить тип грамматического времени при прямом переводе.

Наречия неопределенного времени, которые мы уже обсуждали: ALWAYS — всегда; NEVER — никогда; EVER = когда-либо; USUALLY = обычно; SOMETIMES — иногда; OFTEN — часто; , SELDOM –редко; JUST — только что; ALREADY — уже; STILL — еще; SOON — вскоре, скоро; HARDLY EVER — едва, почти не; GENERALLY — как правило, в основном; OCCASIONALLY — иногда, время от времени; RARELY — редко; REGULARLY — регулярно, постоянно; и др. — обычно ставятся перед сказуемым, то есть занимает срединную позицию –mid-position. Но сказуемые бывают разными, поэтому напишу примеры с простыми и сложными формами сказуемых.

Читать дальше »