Об английском с любовью

Оглавление —> Все префиксы

По своему составу или форме предлоги могут быть:

простыми, то есть такими, которые невозможно разделить на составляющие. Это очень короткие слова, состоящие из двух, трех или четырех букв. Например: at, in, on, down, over, up, etc.

сложными, то есть состоящими из двух и более слов. Например: upon, before, behind, without, onto, etc.

составными, то есть предлог представляет собой группу слов, объединенных общим смыслом. Это сочетание существительных, прилагательных, причастий или наречий с простым предлогом или союзом. Например. in spite of, because of, in addition to, etc.

Рассмотрим особый предлог “with’’, который совпадает по форме с префиксом. Однако сложные предлоги “within” и “without” совпадают по форме с наречиями.

Предлог “with” имеет несколько значений, но истинный смысл предлога можно определить одним словом — “ВМЕСТЕ С”. То есть некие объекты и предлог “WITH” указывает на особые отношения между этими объектами, а именно: участие в одном действии, принадлежность к друг и т.д..

WITH AS A PREPOSITION..

1. Предлог “with” с значением: “С, СО” указывает на совместность, соучастие , согласованность во взглядах и т.п.

Например:

She lives with her parents. = Она живет со своими родителями.

Читать дальше »

Оглавление —> Все префиксы

Есть группа предлогов, которая совпадает по форме и по смыслу с префиксами. Если хорошо знать истинный смысл предлога, то одновременно понимаешь и значение префикса, а зная смысл префикса зачастую можно догадаться о значении производного слова, которое начинается на префикс. Некоторые из этих предлогов совпадают по смыслу с наречиями и с послелогами. Что такое наречие — известно многим, а вот о послелогах ( их еще называют наречными частицами — adverbial particles) стоит поговорить подробно и ими мы займемся попозже. В эту группу предлогов входят такие предлоги, как: ON, IN, FOR, OUT, OVER, UP, UNDER, WITH.

Рассмотрим префикс “UP-”, который имеет одинаковые значения с предлогом “UP” и наречием “UP”. Слова с префиксом “UP-” могут относиться ко разным частям речи.

1. Префикс “UP-”, прибавляется к существительным и образует производные слова, которые относятся к разным частям речи с значением: ВВЕРХ, КВЕРХУ, НАВЕРХУ и т.п. Значение префикса «UP-» имеет буквальный и переходный смысл.

Например:

UPcast (adj) = восходящий;

to UP-date = модернизировать; сообщать последние новости;

UPgrade (n) = подъем;

to UPgrade = переводить на работу, требующую более высокой квалификации;

UPgrowth (n) = рост, развитие; растение, которое тянется вверх;

Читать дальше »

Оглавление —> Наречие —> Предлог —> Типичные ошибки в английском языке

Продолжаем разбираться со словами, которые совпадают по форме, но относятся к разным частям речи. Рассмотрим еще одно слово “UP”, которое может быть и наречием, и предлогом.

I. AS A PREPOSITION.

Предлог “up” с значением: “вверх по, по направлению к; наверху”. В этом значении предлог “up” имеет антоним — предлог: “down”. Сочетается с глаголами позиции и движения.

Например:

The tourists climbed up the hill. = Туристы взобрались на холм.

He was walking up the stairs. = Он поднимался вверх по лестнице.

The water got up the roof of the house. = Вода поднялась вверх до крыши дома.

There is a bird’s nest up that tree. = Наверху этого дерева есть гнездо птицы.

We sailed up the river for several days. = Мы плыли вверх по реке в течение нескольких дней.

II. AS AN ADVERB.

Наречие “up” употребляется значительно шире, чем предлог “up” и имеет несколько значений; напишу о двух самых распространенных.

1. Наречие “up” с значением: “вверх, наверх, выше” указывает на движение вверх или местоположение наверху. Сочетается с глаголами движения и позиции. Также имеет и переносный смысл.

Читать дальше »

Оглавление —> Все префиксы

Изучая строй английского языка необходимо видеть взаимосвязь между частями речи, то есть словами и грамматическими правилами. Есть группа предлогов, которая совпадает по форме с префиксами. Это такие предлоги, как IN, ON, FOR, OVER, OUT, UNDER, UP. Каждый предлог наполнен смыслом, который и обуславливает его значения, которых может быть несколько. Предлог выражает пространственные и временные отношения в предложении, и плюс еще имеет переносной смысл. Отсюда возникает и многозначность предлога. Но если хорошо понимать истинный смысл предлога, то его несколько значений легко запоминаются.

Хорошо понимая истинный смысл предлога легко понять и смысл префикса, потому что значения префикса “перекликаются” с основным смыслом предлога. Я уже рассказывала о предлоге “OVER”, который совпадает по смыслу с префиксом “OVER-”. Предлог “OVER” имеет антоним “UNDER”, то же самое можно сказать и префиксе “OVER-”.

Рассмотрим сейчас поподробнее префикс «UNDER -«.

1. Префикс “UNDER -”, присоединяясь к существительному образует разные части речи в значении: “НИЖЕ, ПОД” в буквальном и переносном смысле. Буквальный смысл = это выражение пространственных отношений, а переносный= это выражение подчиненности, ниже по уровню, ниже по категории, тайно, “за спиной”, “подпольно”, и т.д. То есть, префикс “UNDER- ”имеет такое же значение, как и предлог — “UNDER”.

Читать дальше »

Оглавление —> Наречие —> Предлог —> Типичные ошибки в английском языке

Есть группа предлогов, совпадающих по смыслу с наречиями. Такие слова называются омонимами. Иногда такое слово-омоним в качестве наречия используются гораздо шире, чем предлог, а иногда наоборот. Разберемся еще с одним английским словом “UNDER”, которое может быть и предлогом и наречием, причем , как предлог оно выступает чаще, чем наречие. Кроме этого, слово “under” является еще и префиксом.

I. AS A PREPOSITION.

1. Предлог “under” с значением: под, ниже. В этом значении предлог “under” указывает на пространственные отношения. Его смысл — положение ниже чего- либо или движение вниз. Антонимом предлога “under” являются предлоги “over” и “above”.

Например:

We lay down under the tree to rest. = Мы легли под деревом, чтобы отдохнуть.

The road passes under a big railway bridge. = Дорога проходит под большим железнодорожным мостом.

The cat was under the bed. = Кот был под кроватью.

The part of the iceberg under the water is much larger than the part above the water. = Часть айсберга под водой намного больше его части над водой.

Читать дальше »

Оглавление —> Наречие —> Предлог —> Типичные ошибки в английском языке

Условно можно определить две основные составляющие любого языка Это словарный состав и правила, по которым из этих слов составляются предложения, то есть высказывания — устные или письменные. Конечно, есть еще правила произношения слов, словосочетаний и предложений, правила построения слов , да и в саму грамматику входят правила, которые не только управляют образованием предложений. Но сосредоточимся пока на словарном запасе, который необходимо пополнять ежедневно. Весь словарный состав английского языка делится на части речи. Части речи могут быть главными ( имя существительное, глагол, прилагательное, наречие) и служебными (местоимение, предлог, артикли, союзы, междометия).

Один из лучших способов расширения запаса слов — это чтение английских книг, желательно в оригинале. Подчеркивая незнакомые слова в тексте, надо в первую очередь определить к какой части речи относится слово, а потом уже искать его значение в словаре.

Само построение английского предложения помогает определить, к какой части речи относится слово. Сбивают с толку слова-омонимы. Когда слова совпадают по форме, но относятся к разным частям речи, то их называют омонимами. Иногда слово может относиться только к двум частям речи, например быть существительным и глаголом. Но есть слова, которые относятся к нескольким частям речи, то есть одно и то же слово может быть существительным, глаголом, прилагательным, наречием, и предлогом.

Читать дальше »

Оглавление —> Наречие —> Предлог —> Типичные ошибки в английском языке

Приступая к изучению английского языка, надо с первого урока сопоставлять родной язык с английским и находить сходства и различия. Одним из существенных различий между нашими языками является то, что в английском языке есть слова, совпадающие по форме, но относящиеся к разным частям речи. Такие слова называются ОМОНИМАМИ. В предложении одно и то же слово может переводиться по разному в зависимости от того , к какой части речи оно относится. Это зачастую вносит путаницу и непонимание, и как следствие неточный перевод. Но определить грамматические функции слова вовсе нетрудно. Для этого нужны элементарные , базовые знания структуры английского языка.

Во-первых, необходимо знать законы, то есть правила, по которым строится английское предложение. Английские предложения всегда строятся по твердому ( или прямому порядку слов) порядку слов. Поэтому каждое слово имеет свое, определенное место.

Во-вторых, перед существительными зачастую стоят определители существительных ( самые узнаваемые определители — это артикли) и по ним можно выяснить, что данное слово — именно существительное, а не глагол или другая часть речи.

Читать дальше »

Оглавление —> Наречие —> Предлог —> Типичные ошибки в английском языке

Что такое предложение? Попробуйте самостоятельно придумать правило, которое объясняет что называется предложением. Наша речь — письменная и устная — это не хаотичный набор слов, а “цепочка” слов, составленная по правилу, которое известно читателю или слушателю.

В английском языке предложение строится по строгому порядку слов, и каждому слову отведено свое законное место. Поэтому можно легко определить, к какой части речи относится то или иное незнакомое слово. Есть множество “подсказок”, по которым, не зная слов можно догадаться к какой части речи относится незнакомое слово.

Одно и то же слово , не меняя своей формы может относиться к разным частям речи. Например, слово “ROUND” может быть не только предлогом и наречием , но и прилагательным, существительным и глаголом. Несмотря на то, что “ROUND” относится к разным частям речи и соответственно переводится разными значениями, оно всегда сохраняет свой истинный смысл. Многих сбивает с толку многозначность некоторых слов. Не стоит беспокоиться — просто надо “докопаться” до истинного смысла слова и не забывать о его двойственности, то есть о буквальном и переносном значении.

Читать дальше »

Оглавление —> Все префиксы

Невозможно освоить английский язык, имея на руках только один учебник английского языка и словарь. Учебников ( грамматических справочников) должно быть много, ведь в одном учебнике невозможно раскрыть полностью все грамматические темы, тем более, что каждый автор пишет о правилах по-разному. Самый хороший вариант “учебника” — это английские книги в оригинале. Чем раньше начать читать книги в оригинале, тем быстрее пойдет сам процесс освоения английского языка. Любую английскую книгу можно рассматривать , как языковую среду, только в письменном виде. Многие новички боятся читать оригиналы из -за малого запаса слов и незнания грамматики. Для начинающих изучать английский язык, стоит начать читать английскую литературу хотя бы для того, чтобы набрать побольше слов.

Значения многих слов можно понять не заглядывая в словарь. Для этого надо хорошо понимать значения основных префиксов и суффиксов, а также корневых слов. Само собой разумеется, что один и тот же префикс добавляется к разным основам ( то есть разным частям речи), “смешиваясь” с их значениями.

Продолжаем рассматривать слова с префиксом “OVER”. Если незнакомое вам слово начинается с “OVER” , то не спешите открывать словарь, возможно вы знаете корень, тогда о значении слова легко догадаться самостоятельно. Смысл префикса “over” такой же как и у предлога”over”. По правде говоря слов, которые начинаются с “over” достаточно много, и бывает, что некоторые слова не представлены в словаре. Самые распространенные прилагательные и существительные, которые начинаются в префикса “OVER-” я уже написала, а теперь позаботимся о глаголах и наречиях с таким же префиксом.

Читать дальше »

Оглавление —> Все префиксы

Словарный запас английских слов надо пополнять ежедневно. Есть множество способов запоминания слов, и каждому учащемуся подходит свой собственный метод. Но всем , без, исключения надо знать правила построения слов, без них никак не обойдешься. В английском тексте попадается много незнакомых слов и знание префиксов и суффиксов, например, может подсказать значение слова. Например, если слово начинается на “OVER” , это всегда говорит о переизбытке, переполнении, расположении выше, сверху, чрезмерности или всеобщности, повсеместности. Всегда надо помнить о буквальном и переносном смысле слов, особенно это касается глаголов и прилагательных.. Смысл префикса “смешивается” с значением основы и можно самостоятельно догадаться о значении слова. По контексту и по суффиксам становится ясно, к какой части речи относится слово.

Я уже написала самые распространенные прилагательные с префиксом “OVER”. Рассмотрим сейчас несколько существительных с префиксом “OVER” которые могут иметь то же самое значение, если перед ними поставить наречия — TOO MUCH. Все эти существительные имеют абстрактные значения.

1. abundance + OVER = OVERabundance = сверхизобилие, избыток; То же самое значение: TOO MUCH abundance;

Читать дальше »