Разговорный английский

Продолжаем подбирать слова и составлять картотеки по разговорным темам, которые касаются человека. Чтобы научиться говорить на английском языке, надо много практиковаться. Мешает разговору отсутствие словарного запаса и слабое знание грамматики. Проще всего нужные слова подбирать по разговорным темам, тогда они легче вспоминаются. Я уже подобрала слова по трём темам: “Семья”, “Внешность”, “Чувства, эмоции и характер человека”. Теперь напишу слова, которые дают оценку способностям, опыту и умению человека. Сначала напишу слова, характеризующие способности. Как всегда, слова подбираются по категориям. Мы собираемся описывать способности человека, значит эта тема будет — “тема-описание”, и категории слов будут такими:

Первая категория: понятия, состояния, явления, названия, характеристики человека.

Вторая категория: Прилагательные.

Третья категория: Глаголы.

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

bright = смышленый, живой, расторопный.

brightness (n) = смышленость, расторопность, живость ума.

smart = находчивый, остроумный.

gifted = одарённый.

gift (n) =. одаренность. дар, талант.

Картотека, Разговорные темы

Чувства , эмоции и характер. Отрицательные характеристики. Слова первой и третьей категорий.

Разговорный английский, Словарный запас

Оглавление —> Разговорные темы

В прошлом сообщении я написала слова первой и третьей категорий, но с положительной характеристикой. Теперь подберем слова тоже из этих категорий, но с отрицательным смыслом.

Слова первой и третьей категорий, которые относятся к отрицательным чертам характера.

spite = злоба, злобное чувство.

out of spite = из злости, по злобе.

to spite = досаждать, делать назло.

malice = злобность.

to bear malice (to) = иметь злые намерения.

ill-naturedness = вред, злоба.

indiscretion = болтливость, невежливость, неискренность.

to be indiscreet = быть болтливым, невежливым, неискренним.

hostility = враждебность, неприветливость.

to be hostile = быть враждебным, неприветливым.

haughtiness = высокомерие, надменность.

to be haughty = быть высокомерным, надменным.

greed = алчность, жадность.

greediness = скупость.

to be greedy = быть скупым, жадным, алчным.

arrogance = нахальство, высокомерие, самонадеянность.

to be arrogant = быть нахальным, самонадеянным, высокомерным.

Чувства, эмоции и характер. Первая и третья категории слов. Положительные характеристики.

Разговорный английский, Словарный запас

Оглавление —> Разговорные темы

Продолжаем подбирать слова по категориям. В прошлом сообщении я уже написала слова второй категории ( прилагательные), которые характеризуют положительные и отрицательные черты характера человека, а теперь я напишу слова первой и третьей категорий. Любая тема, которую вы хотите обсудить на английском языке, содержит слова, которые относятся к этой теме. Этот список слов называется картотекой, и для лучшего запоминания слов картотека слов делится на категории. Так как наша тема относится к “теме-описания”, то соответственно категории слов будут такими:

1.Первая категория: понятия, состояния, явления; то есть существительные.

2.Вторая категория: прилагательные, то есть слова, которыми мы описываем характер человека.

3.Третья категория: глаголы; здесь в основном будут статические глаголы.

Слова первой и третьей категорий, которые относятся к положительным чертам характера.

affability = приветливость, любезность, вежливость.

to be affable = быть приветливым (любезным, вежливым).

amiability = дружелюбие, добродушие.

to be amiable = быть дружелюбным ( добродушным).

goodness = доброта, великодушие, добродетель.

Чувства, эмоции и характер. Говорим о человеке.

Разговорный английский, Словарный запас

Оглавление —> Разговорные темы

Надо научиться говорить на разные темы, а значит знать картотеку слов по этим темам. Я уже составляла картотеки слов к темам: “Семья” и “Внешность” в предыдущих сообщениях. Теперь подберём слова по теме, которая тоже касается человека. Напоминаю, что слова подбираются по трём категориям, а темы делятся на два типа: “темы-действия” и “темы-описания”.

Что можно вообще рассказать о человеке? Какие вопросы часто задают, чтобы поближе его узнать? Чаще всего это вопросы о семейном положении, профессии, возрасте, внешности и т.д.. И ответы на такие вопросы есть в темах о семье и внешности. Но есть ещё вопросы такого типа: А что он за человек? Какой у него характер? Эта тема касается эмоций , чувств и характера человека. И эта тема будет описывать черты характера человека, значит эта тема — “тема-описание”. Значит и категории слов будут такими:

1. Предметы, понятия. явления и т.д.

2. Прилагательные.

3. Глаголы.

Начнем со второй категории слов, то есть слов, которыми можно описать характер человека. Для удобства разделим их на две группы: положительные черты характера и отрицательные.

Примеры подробного описания внешности.

Разговорный английский, Темы

Оглавление —> Разговорные темы

В предыдущем сообщении были показаны несколько примеров общего описания внешности. Сейчас я напишу, как подробнее рассказать о человеке, используя картотеку слов.

1) Maria has a colourless, youthful face, thin and sharp to look at about the cheeks and chin; large, grave, attentive eyes; nervous, uncertain lips; and light hair of a pale brownish-yellow hue. There is nothing wild, nothing immodest in her manner: it is quiet and self –controlled. Her voice has something curiously still and mechanical in its tones, and the utterance is remarkably rapid. Her figure is slender, graceful and rather above the medium height — her gait and actions free from the slightest approach to extravagance.

2) Mr Brown is not a young man , but he is not old. He is about forty-four years old. He is a good-looking man, tall, handsome, rather thin with dark-brown hair just beginning to grey. He is always well-dressed, but quietly, in good taste. He usually wears suits of dark brown, dark blue or dark grey.
He speaks quietly and pleasantly but there is strength under his quietness. He is quiet and pleasant because he is strong. Strength is generally quiet; weakness often is not.

3) When the child was three, his mother was forty years old. She was tall and straight, and her figure was graceful. She usually wore a simple black dress with a white collar round her neck.
Her hair was black and thick. She parted it down in the middle of the head and gathered it behind in a simple knot. She had a small nose and a brown eyes which sparkled when she laughed. She had small but strong hands which could do any work.

Несколько примеров общего описания внешности с помощью картотеки слов.

Разговорный английский, Темы

Оглавление —> Разговорные темы

Отвечая на просьбу Николая, я расскажу о внешности нескольких человек, используя картотеку слов и известные всем глаголы: to be = быть, есть, находиться; to have = иметь.

1) My old friend Andrew is a fine-looking man. His hair is white. His face is cleanly shaven showing a bronzed complexion. The expression of his face is kind though firm. Andrew has three sons. Basil, the eldest of the boys, is seventeen years of age. He is a fine–looking lad though not handsome. He looks very brave and strong. His hair is straight and black. He is, in fact, the son of his father.
Nick is the second of age. He is very delicate, with a light complexion and very fair hair. Nick looks like his mother, for she is a blonde.
Andrew’s youngest son is quick-witted, curly-haired boy — cheerful at all times.

2) John is not tall, but broad-shouldered, long-armed and powerfully-made. His face is broad with large blue eyes, open and frank features, fine teeth and a well-formed head. He is frank but of a hasty temper. There is pride and jealousy in his eyes. His long yellow hair is not grey, although he is sixty.

3) Edward is a tall pale man of forty. His face speaks of his cleverness and kindness. He is a good- natured man.
But how different is his companion! He looks like a fox; his face is selfish and cruel. He is a short man, thinly-built, but he does not look weak. He has black hair. His large-nosed face is pale. He is about fifty.

Рисуем картинку темы-описания “Внешность”.

Разговорный английский, Темы

Оглавление —> Разговорные темы

Один из способов заговорить по-английски — это рассказывать темы. И это абсолютно беспроигрышный вариант. Когда вы говорите на родном языке, сами того не замечая, вы пользуетесь очень небольшим количеством слов, правда эти слова относятся к активной группе. О чём вы говорите в быту, то есть темы разговора тоже не отличаются большим разнообразием. Поэтому, зная несколько нужных разговорных тем на английском языке, вы сможете поддержать беседу, то есть ответить на вопрос и задать интересующий вас вопрос. Но что значит — рассказать тему? Для начала подбираем нужные слова по категориям к теме. А что такое нужные слова к теме? Это слова , которые относятся к данной теме. Например, если вы хотите рассказать о своей семье, не думаю, что вам понадобятся такие слова, как “ камера хранения” или “багаж”, а вот для темы “Транспорт.” эти слова будут очень кстати.

В предыдущих сообщениях мы собрали картотеку слов по всем трём категориям для темы “Внешность”. Все слова классифицированы, то есть можно рассказать подробно о руках или лице человека, о голосе или манере поведения. Но не надо учить эти слова “списком” в тетради или в словаре, так они быстро забываются, а надо вытащить их “в реальную жизнь”, в живую речь. Наша задача — их знать. Тогда рисуем картинку, то есть изображаем человека, можно совершенно условно, потом открываем картотеку слов и надписываем нужное слово на нужном , соответствующем ему месте. Например, там, где нарисован нос, пишем по английски “nose”, где нарисован рот, пишем по-английски “mouth”. Это слова первой категории, и их легко изобразить. Но есть ещё прилагательные, и это слова второй категории. Чтобы отличить их от существительных, пишите их рядом, но другим цветом или другим почерком. Подключайте зрительную память , где это возможно, а это возможно всегда. Когда мы разбирали тему “Семья”, мы рисовали условное генеалогическое дерево, а сейчас нужен рисунок.

Общее описание поведения человека. Картотека слов.

Разговорный английский, Темы

Оглавление —> Разговорные темы

В предыдущих сообщениях мы составили картотеки слов для общего описания внешности человека и для подробного описания его “частей” тела. Все слова, входящие в данную тему, пригодятся и для других разговорных тем, так как они имеют много переносных значений.

Рассказывая о внешности человека, стоит коротко упомянуть и о его манере поведения, то есть, как он ведет себя в обществе. Эти слова не относятся к описанию внешности человека, но так же, как и голос, они дают важную характеристику. Выберем слова по трем категориям: к первой категории отнесем слова, обозначающие предметы, понятия, состояния и т.п., во вторую категорию войдут прилагательные, а третья категория, как обычно, — глаголы.

Слова первой и второй категорий:

manner (n) = манера говорить, действовать.

manners (n) = (хорошие) манеры, умение держать себя, поведение.

Не путайте эти слова: “manner” и “manners”. Это легко понять по предложению: “He has fair manners , but no manner”. = “У него изящные манеры, но нет настоящего умения держать себя”.

behaviour (n) = поведение.

Манеры , поведение могут быть:

good/polite = хорошие.

bad/impolite = плохие.

quite = спокойные

Голос и улыбка человека. Картотека слов.

Разговорный английский, Темы

Оглавление — Разговорные темы

Когда мы рассказываем о внешности человека, то нередко упоминаем и о голосе человека, и о его манере говорить, так как это важная “звуковая” характеристика. Не видя человека, можно узнать его по голосу. Поэтому подберём картотеку слов для описания голоса человека. Думаю, нелишним будет подобрать несколько слов, чтобы также описать и улыбку. Как обычно, разделим слова на три категории: первая категория — это предметы, понятия, состояния, явления и т.д., вторая категория — это прилагательные; и третья категория — это глаголы.

Первая и вторая категории слов.

voice (n) = голос.

Голос может быть:

loud = громкий.

low = негромкий, тихий.

soft = тихий, нежный.

pleasant = приятная.

sweet = мелодичная.

rough/harsh = грубый, хриплый.

clear/ringing = звонкий, отчётливый.

weak/feeble = слабый.

thin = тонкий.

shrill = резкий, пронзительный.

toneless = монотонный, невыразительный.

high/ high-pitched = высокий.

screaming = пронзительный.

flat = ровный, невыразительный.

аt the top of one’s voice = во весь голос.

whisper (n) = шепот.

Картотека, Новые слова, Общение, Словарный запас

Руки и ноги. Картотека слов.

Разговорный английский, Темы

Оглавление —> Разговорные темы

Продолжим подбирать слова по теме “Внешность”. В предыдущих сообщениях мы составили картотеку слов для общего описания человека, то есть очень краткой характеристики внешности. Но тема “Внешность” касается не только просто описания внешности, по ней легко можно выучить названия “частей” тела: то есть, таких слов, как лицо, голова, рука, ладонь, колени и т.п. Для того , чтобы легче запоминать слова к этой теме, их надо упорядочить, то есть учить по зонам, например, зона головы, то есть картотека слов для описания волос ( длина и цвет, прямые или кудрявые волосы и т.д.). В эту зону входит и описание лица человека, и подробное описание “частей” лица. Следующая зона — это фигура, и надо подбирать картотеку слов для описания фигуры человека. Теперь подробно опишем конечности, то есть руки и ноги. Для этого составим картотеку нужных слов по категориям.

Картотека, Новые слова, Общение, Словарный запас

« Предыдущие записи Следующие записи »