Разговорный английский

Разговорные темы. “Дом, в котором я живу”. Слова первой категории.

Оглавление —> Разговорные темы

Разговорные темы — важная составляющая изучения английского языка. Любая тема, которую вы рассказываете приближает ваш английский к реальной жизни. Ведь мы учим английский, чтобы на нем говорить, понимать, писать и читать в реальной жизни, а не только сдавать экзамены. Нельзя зубрить темы наизусть, от этого не будет пользы. Надо использовать правила и свой словарный запас и самим составлять предложения, пусть даже и запинаясь, останавливаясь и делая ошибки ( которые можно исправлять), но это будет ваша осмысленная и самостоятельная речь. Постоянно тренируясь, можно добиться правильности и беглости; и такой навык никогда не забывается. На каждую тему всегда надо собрать нужные слова по этой теме, которые пригодятся вам в разговоре. Такой словарный запас называется картотекой слов. Я советую заводить такую картотеку минимум по 15-20 темам, освоив которые, вы практически неуязвимы и готовы говорить. Здесь речь идет о так называемых “бытовых и житейских” темах, то есть то, что вас окружает в вашей ежедневной жизни. Это дом, работа, семья, дети, увлечения, транспорт, отдых, здоровье, магазины, почта, ресторан, спорт и т.д. Есть еще темы , которые называются узкоспециальными; медицина, химия, строительство, защита окружающей среды, политика, государственное устройство, география и т.д. Для картотеки слов можно использовать листы плотной бумаги, на которой вы пишете слова и рисуете нужные картинки и схемы. Я уже писала слова к четырем темам; “Семья” , “Внешность” , “Чувства, эмоции и характер”, и “Способности, опыт и умение”. Чтобы подключить еще и зрительную память , мы всегда рисуем картинки или схемы. Сейчас я подберу слова к еще одной теме — “Дом, где я живу”. Как обычно, слова подбираем по категориям, в зависимости от вида тем. Темы делятся на два вида: “темы-действия” ( где есть действующие лица, как например , тема “Семья”) и “темы-описания”( где надо что-нибудь описывать, например, “Внешность”, тогда надо искать слова для описания, а это прилагательные). Для темы “Дом, где я живу” слова делятся на такие категории.

Читать дальше »

Секреты самообучения. Закон ежедневности. Учимся говорить.

Заглавная

Невозможно избежать тренировочных упражнений при изучении иностранного языка. Только надо определиться, какие темы по грамматике подпадают под закон ежедневности, то есть их надо выполнять каждый день, но понемногу; а какие разделы можно освоить за один — два урока. В прошлом сообщении я рассказала, что именно из грамматики желательно учить малыми дозами, но каждый день.

Но есть еще английская речь, то есть надо научиться говорить по-английски. Самый действенный способ ускорить и закрепить прогресс — это открывать рот и говорить каждый день. Это может быть очень короткая тренировка: 3-5 минут; но ежедневно. С чего стоит начать?

1) ТЕХНИКА ЧТЕНИЯ. Под техникой чтения подразумевается правильное чтение и произношение. Маленькими шажками идите вперед и осваивайте правила чтения слов, произношение звуков. Например, сегодня выучите английские гласные, и хватит. Завтра разберитесь с закрытым слогом, почему он называется закрытым? Как будут произноситься гласные в закрытом слоге? Потом посмотрите исключения в закрытом слоге. Но не спешить!

2) ЧТЕНИЕ. Хотите говорить по- английски — начните читать вслух! При правильном чтении в течение 2-5 минут ежедневно, через пару месяцев перестаем запинаться, язык будет слушаться, и речь становится плавнее и правильнее. Конечно, можно читать и 10-20-30 минут , но не у всех есть время, поэтому оптимальный вариант — это мало, но ежедневно.

Читать дальше »

Расширяем словарный запас. Знакомство.

Заглавная

Продолжаем учить разговорные образцы, которые относятся к формулам вежливости. Такие речевые образцы надо учить наизусть и использовать их ежедневно, даже если вы говорите на родном языке. Я уже рассказывала, как поздороваться и попрощаться; как поблагодарить и извиниться, а также, как правильно сказать “пожалуйста” на английском языке. Но часто бывают ситуации, когда надо представить кому-либо своих родных, друзей, сослуживцев, коллег по работе и т.д. Как правильно это сделать? Есть несколько вариантов.

Официальное представление:

Let me introduce… = Разрешите представить…

Allow me to introduce… = Позвольте представить…

May I present… = Разрешите представить…

May I introduce you to… = Познакомьтесь с…

Ответ может быть тоже официальным:

How do you do? = Здравствуйте.

Glad to meet you. = Рад с вами познакомиться.

We’ve met before. = Мы знакомы.

Менее формальный стиль, когда знакомят друзей и родственников:

This is my friend Mary. = Познакомьтесь с моей подругой Марией.

I’d like you to meet… = Мне бы хотелось познакомить тебя с…

Meet my wife. = Познакомьтесь с моей женой.

Читать дальше »

Расширяем словарный запас. Слова прощания.

Оглавление —> Разговорные темы

Словарный запас — это слова, значения которых мы знаем. Есть активный запас слов и пассивный. Активные слова — это те слова, которыми мы часто пользуемся, то есть произносим их вслух или пишем. Пассивный запас — это слова, значения которых мы прекрасно понимаем и знаем, но редко их произносим. Например, когда смотрим кино, слушаем новости, читаем книги нам понятна речь и понятны все слова, но некоторые слова мы никогда не произносим в повседневной жизни. Слова и фразы, которые называются формулами вежливости относятся к активному запасу слов и мы их произносим каждый день. С первого дня изучения иностранного языка их надо учить и активно использовать. Есть слова для установления контакта, то есть слова приветствия. Именно с этих слов и завязывается разговор. В любом языке есть слова благодарности. К формулам вежливости относятся и слова извинения. Есть еще слово “пожалуйста”которое в английском языке имеет четыре варианта.

Читать дальше »

Продолжение. Развиваем речевые навыки. Разговорные образцы.

Оглавление —> Разговорные темы

Тренируемся говорить по-английски каждый день, активно включаем в повседневную речь готовые фразы, то есть разговорные образцы. Даже если вы говорите на родном языке, можно проговаривать нужные вам фразы на английском. Потом это войдет в привычку и речевые штампы на английском языке плотно войдут в вашу речь. Само собой разумеется, что надо расширять запас таких универсальных фраз, которые годятся на все случаи жизни. Я напишу еще несколько разговорных образцов для тех, кто хочет расширить свой словарный запас и повысить речевую готовность.

I am not familiar with… = Я не знаком с…

I have no idea regarding it. = Я не имею никакого представления об этом.

I doubt… = Я сомневаюсь…

I dont doubt… = Я не сомневаюсь…

There is no doubt. = Нет сомнений.

Without any doubt… = Без всякого сомнения…

I share your hesitations. = Я разделяю ваши сомнения.

I agree that… = Я согласен, что…

I cannot agree that… = Я не могу согласиться, что…

As I understand… = Насколько я понимаю…

I cannot understand… = Я не могу понять…

Читать дальше »

Развиваем речевые навыки. Разговорные образцы.

Оглавление —> Разговорные темы

Когда мы учимся говорить на английском языке, то в первую очередь надо знать законы построения предложений и иметь словарный запас. Начинаем с очень простых фраз, которые легко произносить. Это осмысленная, а не заученная речь. Но надо всегда иметь в запасе несколько подходящих случаю разговорных штампов, так называемых домашних заготовок. Это могут быть целые предложения или просто слова-помощники, фразеологизмы пословицы, поговорки, крылатые выражения, высказывания и т.д. Запас таких разговорных образцов надо пополнять и использовать самым активным образом. В прошлом сообщении я написала несколько новых пословиц, сейчас напишу еще несколько разговорных образцов.

Just a word about … = Несколько слов о…

In summary I would like to… = В заключении , я бы хотел…

In my opinion… = По моему мнению…

To my mind… = По моему мнению…

To my way of thinking… = По моему мнению…

To me (for myself) = По-моему…

My personal opinion as to… = Мое личное мнение по поводу…

It is my belief that… = Я убежден, что…

My own impression is that… = Мое личное впечатление таково,что…

Читать дальше »

Развиваем речевые навыки. Пословицы.

Оглавление —> Разговорные темы

Как научиться говорить по-английски? Чтобы говорить по-английски — надо говорить. Ни один педагог или репетитор не заставит вас говорить, пока вы сами не будете делать усилия и раскрывать рот, произнося слова. фразы и предложения. Не надейтесь на то , что языковая среда вам очень уж поможет и вы заговорите. Ежедневно пересказывайте вслух тексты, отрывки из текстов, рассказывайте темы и т.д., одним словом, говорите. Никогда не учите наизусть пересказы, то есть отрывки из текстов, так как это не поможет осмысленной речи. Что такое осмысленная речь? Это то, что вы говорите своими словами, а не заученными фразами. Чтобы говорить своими словами на иностранном языке, надо уметь строить предложения. Быстрее всего это получается мысленно, про себя. Что быстрее всего на свете? Это — мысли. То есть мысленно мы понимаем, как сказать то или иное предложение, а язык не поворачивается с такой же скоростью, поэтому вы запинаетесь, спотыкаетесь и путаетесь в словах. Нужно проложить мостик между мыслями и произношением, высказыванием этих мыслей. Но есть фразы, которые надо вызубрить , которые всегда наготове, всегда под рукой. Такие фразы называются домашними заготовками. Кроме них надо использовать и слова–помощники. Это важная составляющая любой речи, а для тех, кто учит английский язык — это просто палочка- выручалочка. Ведь чтобы собраться с мыслями и выиграть время, перед каким-то высказыванием, можно произнести нужную фразу, над составлением которой не надо думать. Очень помогают пословицы, поговорки, высказывания мудрых людей, изречения и крылатые фразы. Я уже написала несколько пословиц в предыдущем сообщении, и сейчас напишу еще.

Читать дальше »

Как выучить слова к темам: “Чувства эмоции и характер” и “Способности, опыт и умение”.

Оглавление —> Все способы и алгоритмы

Нет ничего проще рассказывать “Темы-описания”, так как в них мало действия, значит мало глаголов. В таких темах также мало действующих лиц и предметов, а значит мало существительных. Но в них много описания, значит есть реальная возможность повысить свой речевой уровень в области прилагательных. Здесь можно привязать их к реальной жизни, значит выбрать нужные слова-прилагательные для разговора на любые темы; ведь разработка тем и их дальнейшее освоение — это и есть приближение английского языка к жизненным ситуациям, к реальной жизни. Собственно говоря, можно обойтись только двумя глаголами: быть, есть, находиться = “to be” и иметь, обладать = “to have”. Итак, делаем упор на слова-прилагательные, то есть слова, которые всегда крутятся возле существительных, ведь их основное предназначение — давать им признаки; описывать цвет, размер, форму и т.д.

Чтобы хорошо ориентироваться в терминах, которые касаются любой науки, надо их классифицировать. Любая наука начинается с классификации. Английский язык, который вы хотите знать, подтверждает это правило. Все законы построения предложений, правила и т.д. должны изучаться не хаотично, а исходя из порядка и классификации. Все слова, которые надо выучить, обязательно упорядочиваются, разбиваются на группы, которые связываются воедино общим смыслом, или привязываются к какому-то понятию и т.д. Невозможно запомнить слова хаотично, просто в произвольном порядке; такие слова часто долго не задерживаются в памяти и забываются.

Читать дальше »

Продолжение темы: Чувства, эмоции и характер.

Оглавление —> Разговорные темы

Картотеку слов, которая описывает характер я написала в предыдущих сообщениях. Сейчас вернёмся к этой теме, чтобы подобрать слова, касающиеся чувств, эмоций и настроения. Вначале я напишу слова, которые описывают настроение. Настроение может быть хорошим и плохим, но, конечно, есть и “оттенки” хорошего и плохого.

НАСТРОЕНИЕ:

Некоторые оттенки хорошего настроения:

happy = счастливый.

lucky = везучий, счастливый.

joyful = радостный.

merry = весёлый, радостный.

cheerful = бодрый, весёлый.

glad = радостный, довольный.

delighted = довольный

satisfied = удовлетворенный.

to be in a good mood = быть в хорошем настроении.

to be bright and happy = быть веселым.

to be high-spirited = быть в приподнятом, веселом настроении

Некоторые оттенки плохого настроения:

sad = печальный.

sorrowful = горестный.

sorry = огорченный, сожалеющий.

upset = расстроенный.

miserable = подавленный, несчастный.

to be in a bad mood = быть в плохом настроении.

to be low-spirited = быть в подавленном настроении.

Читать дальше »

Продолжение темы: Способности, опыт и умение.

Оглавление —> Разговорные темы

Картотеку слов, которая описывает способности ( и неспособности) я подобрала в прошлом сообщении, а теперь напишу несколько слов, касающихся опыта и умения. Как всегда, распределим слова по категориям, и определимся с положительными и отрицательными характеристиками.

ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

experienced = опытный.

experience(n) = опыт.

skill = мастерство, умение, квалификация.

skillful = ловкий, умелый.

skillfulness = умение, ловкость.

skilled = ловкий, умелый, квалифицированный.

high-skilled = высоко-квалифицированный.

deft = ловкий, проворный, искусный.

dexterous = ловкий, проворный, умелый.

dexterity (n) = ловкость, сноровка, проворство.

practice (n) = практика, навык, тренировка.

practised = умелый, тренированный.

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

inexperienced = неопытный..

inexperience (n) = неопытность.

unskillful = неумелый, неквалифицированный.

Читать дальше »