Оглавление —> Все о наречиях —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков
Напоминаю, что наречие, это часть речи, которая характеризует действие и указывает на обстоятельства, при которых протекает действие. Проще говоря, наречие как бы “обслуживает” глагол. В предложении наречия всегда являются обстоятельством ( adverbials). Продолжаем рассматривать обстоятельственные наречия, то есть наречия, которые занимают место обстоятельства.
Наречия, которые указывают “место”, где происходит действие, отвечают на вопросы ГДЕ? КУДА? и являются наречиями места и направления.
Наречия, которые указывают “время”, когда происходит действие, отвечают на вопрос КОГДА? и являются наречиями времени.
Настал черед рассмотреть наречия, которые отвечают на вопросы КАК? КАКИМ ОБРАЗОМ? происходит действие. Такие наречия называются наречиями образа действия. Большинство наречий этой группы образуется от прилагательных при помощи суффикса “-LY” , который является формальным признаком наречия в английском языке. Поэтому есть великое множество наречий образа действия, попросту говоря, сколько есть прилагательных , почти столько же и наречий. В английском тексте такие наречия с суффиксом “LY” — частые гости, и можно сразу же определить прилагательные, от которых они образованы. Подробно обо всех суффиксах наречий мы поговорим позже. Напишу несколько самых распространенных наречий образа действия. Само собой разумеется, что невозможно перечислить все наречия этой группы. Но их можно легко определить в английском тексте по суффиксу “-LY” или самому образовать такое наречие. Об исключениях ( особых наречиях) мы еще подробно поговорим.
WELL = хорошо;
BADLY = плохо;
FAST = быстро;
QUICKLY = быстро;
SLOWLY = медленно;
QUIETLY = тихо; спокойно;
EASILY = легко;
HARD = упорно, настойчиво;
PERFECTLY = превосходно;
BEAUTIFULLY = чудесно;
ATTENTIVELY = внимательно;
LOUDLY = громко;
Несколько предложений с наречиями образа действия.
Ann sings BEAUTIFULLY. = Анна ЧУДЕСНО поет.
Henry is playing BADLY today. = Генри сегодня ПЛОХО играет.
He has done the work WELL. = Он ХОРОШО сделал работу.
You speak English PERFECTLY. = Вы ОТЛИЧНО разговариваете по-английски.
She works HARD at her English. = Она УСЕРДНО работает над английским языком.
He was walking FAST along the road. = Он БЫСТРО шел по дороге.
The man moved STEADILY and SLOWLY over the soft snow. = Человек двигался РОВНО и МЕДЛЕННО по мягкому снегу.
He came into the room very QUICKLY. = Он очень БЫСТРО вошел в комнату.
They are shouting very LOUDLY. = Они очень ГРОМКО кричали.
You can translate this text EASILY. = Ты можешь ЛЕГКО перевести этот текст.
Our teacher spoke to us very RUDELY this morning. = Сегодня утром наш учитель разговаривал с нами очень ГРУБО.
Mary speaks English very WELL; but she writes French BADLY. = Мария говорит по-английски очень ХОРОШО , но пишет по-французски ПЛОХО.