Оглавление —> Все о наречиях —> Части речи —> Слова содержательные и функциональные —> Терминология —> Сопоставление английского и родного языков
Напоминаю, что наречия — это слова, которые относятся к глаголу. Наречие- это главная часть речи, однако предназначение наречий- это “обслуживать” глаголы. Теперь о месте наречий в предложении. Английское предложение имеет строгий порядок слов и делится на части. На первом месте — подлежащее, затем сказуемое, дополнение и конечную позицию занимает обстоятельство. Наречия и занимают место обстоятельства. Это часть предложения назвали ОБСТОЯТЕЛЬСТВОМ, так как обстоятельство “рассказывает” или “объясняет”, при каких обстоятельствах происходит действие. Обстоятельство может отвечать на вопросы:
ГДЕ? — обстоятельство места.
КУДА? ОТКУДА? — обстоятельство направления.
КОГДА? КАК ДОЛГО? — обстоятельство времени.
Раз наречия служат обстоятельством, значит и наречия могут быть места, направления и времени.
Наречия места и направления можно объединить, так как одно и то же наречие может отвечать на вопрос ГДЕ? и КУДА?
Напишу несколько самых распространенных наречий места и направления с примерами:
HERE = здесь, сюда; Put the box HERE. Поставь СЮДА эту коробку. Stay HERE. = Оставайтесь ЗДЕСЬ.
THERE = там, туда; I have not been to Rome yet but I am going THERE next year. = Я еще не была в Риме, но собираюсь поехать ТУДА в будущем году.
FAR = далеко; We didn’t go FAR. = Мы не ходили ДАЛЕКО.
NEAR = подле, близко, поблизости, недалеко; We live in the town centre so my office is quite NEAR. = Мы живем в центре города, поэтому мой офис совсем БЛИЗКО.
BACK = назад; обратно; Put the book BACK on the shelf when you have finished it. = Поставь книгу ОБРАТНО на полку, когда ты ее закончишь .
FORTH = вперед;дальше;
FORWARD = вперед, дальше; Go FORWARD. = Идите ВПЕРЕД.
WHERE = где, куда; I want to live in a country WHERE it never snows. = Я хочу жить в стране, ГДЕ никогда не идет снег.
INSIDE = внутри, внутрь; He is INSIDE. = Он –ВНУТРИ. Come INSIDE. = Заходите ВНУТРЬ.
OUTSIDE = наружу, снаружи; There is much snow OUTSIDE. = Во дворе ( на улице) много снега.
ABOVE = выше, наверху; The clouds ABOVE began to get thicker. = Тучи НАВЕРХУ начали рассеиваться.
BELOW = внизу, ниже; I live on the second floor; he lives on the floor BELOW. = Я живу на третьем этаже; он живет этажом НИЖЕ.
ABOUT = кругом, вокруг; They go ABOUT together most of the time. = Большую часть времени они ходят КРУГОМ ( то есть везде) вместе.
AROUND = кругом, вокруг; They travel AROUND together. = Они КРУГОМ путешествуют вместе.
ACROSS = поперек, на ту сторону; Can you swim ACROSS? = Ты можещь переплыть НА ТУ СТОРОНУ?
BEHIND = сзади, позади; The dog was running BEHIND. = Собака бежала ПОЗАДИ.
ASIDE = в сторону; в стороне; = She stepped ASIDE to let them pass. = Она отступила В СТОРОНУ, чтобы позволить им пройти.
О следующих наречиях , а это производные от SOME/ANY/NO я уже рассказывала в предыдущих сообщениях. Напоминаю, что есть особенности в употреблении наречий somewhere/anywhere/nowhere.
SOMEWHERE = где-то, где-нибудь; My granny is SOMEWHERE in the garden. = Моя бабушка ГДЕ-ТО в саду.
ANYWHERE = где-то, где-нибудь; = Did you go ANYWHERE yesterday? = Ты ходил КУДА-НИБУДЬ вчера?
NOWHERE = нигде, никуда; = He went NOWHERE yesterday. = Он вчера НИКУДА не ходил.
EVERYWHERE = везде; I have looked EVERYWHERE. Я посмотрел ВЕЗДЕ.
ELSEWHERE = где-нибудь в другом месте; This hotel is full. We must look for rooms ELSEWHERE. = В этом отеле нет мест. Мы должны поискать комнаты ( номера) ГДЕ-НИБУДЬ В ДРУГОМ МЕСТЕ.
Еще четыре наречия, связанных со сторонами света.
NORTHWARD(S) = к северу, на север; He went NORTHWARDS. Он поехал НА СЕВЕР.
SOUTHWARD(S) = к югу, на юг; We are going SOUTHWARDS in June. = В июне мы собираемся поехать НА ЮГ.
WESTWARD(S) = к западу, на запад; Henry is going WESTWARDS tomorrow. = Завтра Генри собирается ехать НА ЗАПАД.
EASTWARD(S) = к востоку, на восток; She went EASTWARDS. = Она поехала НА ВОСТОК.