Оглавление —> Все об артиклях —> Определители существительных
Продолжаем разбираться с определенным (the) и неопределенным (a, an)артиклями перед исчисляемыми существительными. Проще всего артикли рассматривать не по отдельности, а вместе по четырем пунктам. Сначала разбираемся с артиклями перед существительными в единственном числе — и все четыре пункта плюс пятый дополнительный уже написаны. Напоминаю, что для множественного числа существительных пункт первый : “Какой-то и этот” и пункт второй: “Впервые и повторно” я уже написала в прошлых сообщениях. Артикли перед существительными в единственном числе по третьему пункту — “ Один из многих и единственный в своем роде” мы тоже уже рассматривали. Теперь артикли перед существительными во множественном числе по третьему пункту.
1. Артикль не ставится, когда говорят о нескольких лицах или предметах из ряда однотипных. Что это означает — “одни из многих”? Предметы и лица, которые обозначаются существительными, зачастую имеют себе подобных. Звезды, деревья, птицы, облака, дома, люди, книги и т.д. И когда мы говорим о них, не выделяя , не конкретизируя , а просто называя — то артикль не ставится. Давайте рассмотрим примеры.
Stars were awake, they whispered: “Listen, rivers begin to murmur , leaves begin to show, birds begin to sing — spring has come!”
— Звезды не спали, они шептали: “Послушайте, реки начинают журчать, листья начинают распускаться, птицы начинают петь — пришла весна!”
Звезд, рек, листьев и птиц на свете много, здесь не конкретизируем — “эти, вот именно эти”, а говорим: вообще реки, листья и т.д..
New cities are planned not only by architects but also artists, economists and health officers.
— Новые города планируются не только архитекторами, но и художниками, экономистами и работниками здравоохранения.
Речь не идет о конкретной ситуации, а архитекторов, художников, экономистов и работников здравоохранения очень много.
2. Определенный артикль ставится , когда о явлениях, предметах, лицах, единственных в своем роде вообще или в какой-то конкретной обстановке говорится во множественном числе. Давайте рассмотрим примеры.
The capitals of many countries are situated on big rivers.
— Столицы многих стран расположены на больших реках.
Столица у любой страны может быть только одна, поэтому в множественном числе артикль сохраняется.
-The shadows of the trees were like spilled ink.
Тени деревьев были, как пролитые чернила.
Перед словом “тени” определенный артикль, потому что тень у дерева одна. Этот же артикль перед словом “деревья” передает мысль автора, что именно у всех деревьев, попавших в его поле зрения была чернильная тень.
We don’t know when men began to give names to the places where they lived and to the rivers, lakes, and mountains around them.
— Мы не знаем, когда люди начали давать названия местам, где они жили и рекам, озерам и горам вокруг них.
Места, реки, озера и горы — где жили люди. Других мест, рек, озер и гор там просто не может быть.