Оглавление —> Глагол
Вдумавшись в смысл слова “ЕСЛИ” становится понятно, что условие тесно связано с предположением и допущением, что событие произойдет ( тогда и выполнится условие). Само по себе предположение и допущение основывается на вероятности: возможна “стопроцентная” уверенность, что событие произойдет, а можно полагаться на случай; может выдвигаться условие-требование и.т.д. Все эти вариации на тему предположения и порождают разнообразные подчинительные союзы в условных и временных предложениях, которые мы уже подробно рассмотрели.
Для тех, кто хотел бы перейти на более высокий уровень и собирается сдавать экзамены или тесты TOEFL надо хорошо знать все подчинительные союзы условных и временных предложений и, само собой разумеется, в них ориентироваться.
Читая английские книги можно часто встретить те или иные знакомые слова совсем не на том месте и в “неожиданном” значении. В таком случае может быть два варианта: смысл слова не до конца осознан и выучен или данное слово выступает в грамматической конструкции, которая не совсем отработана. Но вывод один — недоученное слово или не до конца отработанное грамматическое правило всегда “напомнят” о себе, и иногда совсем в неподходящий момент.
Союзы — “SUPPOSING (THAT)” и “SUPPOSE (THAT)” это как раз именно тот случай. Давайте рассмотрим их подробнее.
SUPPOSING (THAT) может представлять собой “самостоятельную” единицу, то есть за ним не будет стоять придаточного предложения ( бывает, что оно подразумевается), а главное конечно, будет на месте. SUPPOSING (THAT) или SUPPOSE (THAT) переводится так: А ЧТО, ЕСЛИ… или ПРЕДПОЛОЖИМ, ЧТО или ДОПУСТИМ, ЧТО…
SUPPOSING (THAT) = — это может быть в никуда, вопрос самому себе, вопрос-размышление, когда строятся догадки и предположения.
Вот примеры таких предложений:
А что если он не придет? или: А что если он придет?
Допустим, он прав. или: А что если он прав?
Предположим, что он узнает об этом, что он сделает?
SUPPOSE (THAT) = WHAT IF = это предложение куда –либо пойти, что-то сделать. Это повелительное наклонение. Сравните эти предложения.
Пойдем в кино.
А что если нам сходить в кино?
А не пойти ли нам в кино?
А не помолчать ли тебе немного?
Союз WHETHER …OR NOT … предполагает два противоположных допущения или предположения, а это значит, что в ЛЮБОМ случае событие произойдет.
Например:
Будет дождь или не будет ( в любом случае), я пойду гулять.
В этом упражнении надо просто перевести несколько предложений и объяснить значения союзов SUPPOSING (THAT), SUPPOSE(THAT) , WHETHER OR NOT.
1. Whether or not it rains I shall go for a walk.
2. Suppose we go to the theatre!
3. Supposing they will laugh at me!
4. I shall be able to do it whether or not he helps me.
5. Supposing he will miss the train!
6. Whether or not Tom is angry he will have to put up with it.
7. Suppose you attend to these documents yourself!
8. I shall chose this present for my mother whether or not she likes it.
9. Supposing she will not be able to convince him!
10. Suppose you push yourself together.
11. Whether or not you want, he will live here.
12. Suppose we make all the necessary arrangement for the trip.
13. Supposing it rains what shall we do?
14. Supposing I shall cancel an appointment!
15. I won’t forgive him whether or not he apologizes to me.