Порядок слов в обороте “It takes…” отличается от обычного прямого порядка в английском предложении, отсюда и возникают некоторые затруднения. Чтобы не допускать ошибок и использовать оборот “It takes…” в разговорной и письменной речи, надо научиться упорядочивать слова согласно обороту. В следующем упражнении расположите слова таким образом, чтобы получились предложения. Предложения могут быть утвердительные (+), отрицательные(-) и вопросительные (?). Не забывайте, что вопросы могут быть общими и специальными. В конце упражнения я упорядочу и переведу все предложения , чтобы вы могли себя проверить.
1. does, usually, take, much, to do, it, time, homework, your, you?
2. take, did, how long, it, to get, yesterday, home, him?
3. it, Ann, this, took, days, book, to read, ten.
4. her, about, taken, it, breakfast, twenty minutes, to have, has, always.
5. by car, there, to get, an hour, them, took, it, two, ago, days, only.
6. the other, the question, to discuss, long, us, take, did, it, not, day .
7. tomorrow, how long, the documents,will, to type, it, the secretary, take?
8. it, his things, has, to park, taken, three hours and a half, Tom.
9. last week, them, did, work, not, their, it, to finish, much time, take.
10. rules, to revise, long, not, taken, has, it, the grammar, me.
11. four days, us, to plant, taken, all, will, these, it, trees.
12. much, does, usually, to get, it, how, time, take, you, to, your office?
13. there , it, to walk, only, of an hour, took, a quarter, us.
14. across the river, how long, a new bridge, has, to build, it, them, taken?
15. half an hour, takes, it, to have dinner, me, usually.
16. you, English, did, to speak, it, to learn, long, take?
17. to move, it, me, take, not, to a new flat, much time will.
18. take, it, him, did, to answer, how long, all these letters?
19. it, them, to do, take , an hour, this exercise, will?
20. has, him, to paint, it, taken, two weeks, this picture.
Напишу все эти предложения с правильным порядком слов и их переведу. Перевод может быть достаточно вольным, то есть он может иметь несколько вариантов.
1. Does it usually take you much time to do your homework? = Ты обычно тратишь много времени на уроки?
2. How long did it take him to get home yesterday? = Сколько времени ему потребовалось, чтобы вчера добраться домой?
3. It took Ann ten days to read this book. = Анна потратила десять дней, чтобы прочитать эту книгу.
4. It has always taken her about twenty minutes to have breakfast. = Ей всегда надо минут двадцать, чтобы позавтракать.
5. It only took them an hour to get there by car two days ago. = Два дня назад им понадобился только один час, чтобы туда добраться.
6. It didn’t take us long to discuss the question the other day. = Нам не понадобилось много времени, чтобы на днях обсудить этот вопрос.
7. How long will it take the secretary to type the documents tomorrow? = Сколько времени понадобится секретарю, чтобы отпечатать завтра документы?
8. It has taken Tom three hours and a half to pack his things. = Тому понадобилось три с половиной часа, чтобы упаковать свои вещи.
9. It did not take them much time to finish their work last week. = На прошлой неделе им не понадобилось много времени, чтобы закончить свою работу.
10. It has not taken me long to revise the grammar rules. = Я не потратила много времени на повторение грамматических правил.
11. It will take us four days to plant all these trees. = Нам потребуется четыре часа, чтобы посадить все эти деревья.
12. How much time does it usually take you to get to your office. = Сколько времени у тебя уходит на дорогу до офиса?
13. It only took us a quarter of an hour to walk there. = Мы потратили всего четверть часа, чтобы дойти туда пешком.
14. How long has it taken them to build a new bridge across the river? = Сколько времени им потребовалось, чтобы построить новый мост через реку?
15. It usually takes me half an hour to have dinner. = Мне обычно надо полчаса, чтобы пообедать.
16. Did it take you long to learn to speak English? = Тебе потребовалось много времени, чтобы научиться говорить по-английски?
18. How long did it take him to answer all these letters? = Сколько времени ему понадобилось, чтобы ответить на все эти письма?
19. Will it take them an hour to do this exercise? = Потребуется ли им час, чтобы сделать это упражнен6ие?
20. It has taken him two weeks to paint this picture. = Ему понадобилось две недели , чтобы нарисовать эту картину.