Продвинутый уровень — это прежде всего переводы с русского языка на английский. Сначала переводим самые простые предложения с “характерными признаками” Future Continuous Tense, с постепенным переходом к более сложным предложениям. Но стоит также потренироваться в постановке вопросов к сложноподчиненным предложениям с придаточными условия и времени, ведь такие предложения часто вызывают трудности.
Exercise 1. Поставьте к следующим предложениям вопросы.
1. If you returns home at midnight, the children will be sleeping.
2. Ann will be packing things when her parents come.
3. If Tom isn’t helping his mother she will be doing all the work the whole evening.
4. If the children are listening to the teacher attentively, he will be able to explain this rule to them.
5. If it is raining the children will not go out.
6. Tom will be working in the garden while his children are at school.
7. The teacher will be asking us a lot of questions while we are passing our English exam.
8. We will arrive at his house when it is getting dark.
9. You will be able to speak English if you are practising English for at least a couple of hours a day.
10. Harry will be living in London all next year while his parents are in the country.
Я поставлю вопросы к предложениям, чтобы вы могли себя проверить.
1. Will the children be sleeping if you return home late?
Who will be sleeping if you return home late?
What will the children be doing if you return home late?
2. Will Ann be packing things when her parents come?
Who will be packing things when her parents come?
What will Ann be packing when her parents come?
3. Will Tom’s mother be doing all the work the whole evening if Tom isn’t helping her?
Who will be doing all the work the whole evening if Tom isn’t helping his mother?
What will Tom’s mother be doing the whole evening if Tom isn’t helping her?
How long will Tom’s mother be doing all the work if Tom isn’t helping her?
4. Will their teacher be able to explain this rule to the children if they are listening to him attentively?
Who will be able to explain this rule to the children if the children are listening to the teacher attentively?
What will the teacher be able to explain to the children if the children are listening to the teacher attentively?
Who will the teacher be able to explain this rule to if the children are listening to the teacher attentively?
5. Will the children go out if it is raining?
Who will not go out if it is raining?
Where will the children not go if it is raining?
6. Will Tom be working in the garden while his children are at school?
Who will be working in the garden while his children are at school?
What will Tom be doing in the garden while his children are at school?
Where will Tom be working while his children are at school?
7. Will the teacher be asking us a lot of questions while we are passing our English exam?
Who will be asking us a lot of questions while we are passing our English exam?
What will the teacher be asking us while we are passing our English exam?
What will the teacher be doing while we are passing our English exam?
8. Will we arrive at his house when it is getting dark?
Who will arrive at his house when it is getting dark?
Where will we arrive at when it is getting dark?
9. Will you be able to speak English if you are practising for at least a couple of hours a day?
Who will be able to speak English if you are practising for at least a couple of hours a day?
What language will you be able to speak if you are practising for at least a couple of hours a day?
10. Will Harry be living in London all next year while his parents are in the country.
Who will be kiving in London all next year while his parents are in the country?
Where will Harry be living all next year while his parents are in the country?
How long will Harry be living in London while his parents are in the country?
Exercise 2. Переведите следующие предложения на английский язык, обращая внимание на употребление
1. Мои родители будут гостить у меня несколько дней.
2. В это время завтра я буду уже подъезжать к Лондону.
3. Через час мы будем рассматривать этот вопрос.
4. Послезавтра в это время я буду сдавать экзамен по английскому языку.
5. Как обычно, он будет пить кофе после обеда.
6. Мы идем в кино сегодня. Вы будете сидеть рядом со мной.
7. Нам надо вернуться в пять часов. Анна будет нас ждать в библиотеке.
8 . Не говорите ей об этом. Через минуту она будет плакать.
9. Когда мы приедем в Лондон, вероятно будет идти дождь.
10. Ты сразу ее узнаешь, когда увидишь. На ней будет красное платье.
Я переведу предложения на английский язык, чтобы вы смогли себя проверить.
1. My parents will be staying at my place for a few days.
2. This time tomorrow I will be approaching London.
3. In an hour we shall be considering this question.
4. At this time the day after tomorrow I ahall be taking my English exam.
5. As usual he will be having a cup of coffee after dinner.
6. We are going to the cinema today. You will be sitting next to me.
7. We have to return at 5 o’clock. Ann will be waiting for us in the library.
8. Don’t tell her about it. She will be crying in a moment.
9. When we arrive in London, it will be probably raining.
10. You will recognize her at once when you see her.She will be wearing a red dress.