Всегда хорошо иметь перед собой шпаргалку с наречиями, в которую можно при надобности заглянуть и найти искомое наречие и заодно осведомиться, какое место в предложении оно занимает. Большинство наречий с суффиксом “-LY” — это наречия образа действия, которые образованы от прилагательных. В предложении у наречий есть свое, законное место. Английское предложение со строгим порядком слов условно можно разбить на четыре части. Первое место — подлежащее, второе место — сказуемое, на третьем месте — дополнение, и последнее, четвертое место — это обстоятельство. Теперь обозначим позиции наречий в предложении.
1. Initial position — Перед подлежащим, то есть в начале предложения. Обозначим эту позицию — “0”, так как эта позиция перед первым местом;
2. Mid-position — Перед простым сказуемым или в середине сложного сказуемого, после вспомогательного или модального глагола. Обозначим эту позицию римской цифрой два — “II”, так как вторая позиция — это сказуемое;
3. End position — После сказуемого, или в конце предложения. Обозначим эту позицию римской цифрой четыре –“IV”, так как это последнее место в предложении и соответственно появляется четверка;
Наречия меры и степени стоят перед определяемым словом ( наречием или прилагательным). Обозначим эту позицию буквой — “a”, от латинского слова “ante” = впереди, перед чем-либо;;
Есть наречия, которые имеют смешанные (miscellaneous ) позиции. Обозначим эту позицию — “m”, от английского слова — miscellaneous = смешанный;
Напишу список распространенных наречий по алфавиту с переводами, и проставлю позиции наречий по их обозначениям.
absolutely = совершенно, безусловно; самостоятельно, независимо; II, a
actively = активно, энергично , деятельно; II, IV, a
angrily = гневно, сердито; II, IV
anxiously = с тревогой, с волнением, очень сильно; II, IV, m
awfully = ужасно; очень, чрезвычайно; a
badly = дурно, плохо; очень сильно; IV
boldly = смело, нагло; II, IV
bravely = храбро, мужественно; II, IV
brightly = ярко; ясно; блестяще; IV
calmly = спокойно, хладнокровно; II, IV
carefully = заботлтво, бережно, внимательно; осторожно; II, IV
carelessly = небрежно, неосторожно; легкомысленно; беззаботно; II, IV
cheaply = дешево; легко; IV
cheerfully = бодро, весело; II, IV
chiefly = главным образом, особенно; IV
clearly = ясно, очевидно, несомненно; 0, II, IV
cleverly = ловко, умело, искусно; II, IV
comfortably = удобно, уютно, спокойно; II, IV, a
completely = совершенно, полностью, вполне, всецело; II, a
continually = постоянно, непрерывно, беспрестанно; II, IV, a
correctly = правильно, верно; корректно, вежливо; II, IV
cruelly = жестоко, безщалостно, мучительно; II, IV
daily = ежедневно; IV
deeply = глубоко; II, IV, a
definitely = определенно, точно, ясно; II, IV, a
differently = различно, по-иному, иначе; IV
directly = прямо, непосредственно; IV
early = рано; заблаговременно; своевременно; IV
easily = легко, свободно, без труда; II, IV, a
equally = в равной степени, одинаково; равно; II, a
especially = особенно, главным образом; II, a, m
evidently = очевидно, ясно; 0, II, IV, a
exactly = точно, как раз, именно; II, IV, a, m
fairly = справедливо, беспристрастно; совершенно, весьма; II, IV, a
fluently = плавно, гладко, бегло ( о речи); IV
foolishly = глупо, безрассудно; II, IV
fortunately = к счастью, удачливо; 0 , II, IV , a
frightfully = ужасно, страшно; a
funnily = забавно, смешно; странно; IV
generally = обычно, как правило; в общем смысле, вообще; II, IV, a
gently = мягко, нежно, кротко, тихо; спокойно, осторожно, умеренно; IV
gladly = радостно, охотно, с удовольствием; II, IV
hardly = с трудом, едва; II, IV
honestly = честно, искренне, правдиво; 0, II, IV
immediately = непосредственно, немедленно, тотчас же; II, IV
impossibly = невозможно, невероятно; a
incorrectly = неправильно, неверно, некоррестно; II, IV
independently = независимо; самостоятельно; IV
intentionally = намеренно, умышленно; II, IV, a
irregularly = нерегулярно, беспорядочно IV
lazily = лениво, неторопливо; II, IV
lightly = слегка, чуть-чуть; несерьезно, с легким сердцем; легко; II, IV
luckily = к счастью, удачно; 0, IV
naturally = конечно, естественно; по природе; свободно, легко; 0, II, IV, a
nearly = близко, почти, приблизительно; II, a
necessarily = необходимо, нужно, неизбежно; II, a
needlessly = ненужно, излишне, бесполезно; IV, a
nervously = нервно, с беспокойством; II, IV
nightly = ночью, по ночам, еженощно; IV
obediently = покорно, послушно; IV
originally = первоначально, по происхождению, оригинально; 0