Словообразование. Суффиксы, образующие глаголы. Суффикс “-ISH”

Оглавление —> Все суффиксы глаголов

Продолжаем рассматривать суффиксы глаголов. Три суффикса “-(I)FY”, “-EN” и ”- ER” мы уже рассмотрели , теперь на очереди суффикс — “-ISH”.

Суффикс –“ISH”  — непродуктивный, происхождением с греческого языка , затем он был позаимствован немецким языком, а потом перешел в старо-английский. Глаголы с суффиксом “-ISH” — правильные. Напишу несколько таких глаголов вместе с однокоренными словами.

1. to finISH = завершать, заканчивать, кончать(ся);

finish (n) = окончание, конец; законченность, отделка;

finished (adj) = законченный, отделанный, обработанный;

finisher (n) = всякое приспособление для окончательной отделки; решающий довод, удар;

finishing (n) = отделка;

finishing (adj) = завершающий;

finite (adj) = ограниченный, имеющий предел;

final (adj) = конечный, заключительный, окончательный, решающий;

final (n) = решающая игра; последний заезд в скачках, гонках;

finals (n) = выпускной экзамен;

finality (n) = законченность, окончательность; заключительное действие, высказывание;

to finalize = завершать, заканчивать; придавать окончательную форму; выйти в финал ( спорт);

finally (adv) = в заключении, в конечном счете; в конце концов, окончательно;

2. to blemISH = портить, вредить, пятнать, позорить;

blemish (n) = недостаток, пятно, позор;

3. to establISH = основывать, создавать, учреждать; устраивать, устанавливать ( обычай, факт);

establishment (n) = основание, учреждение, заведение; штат (служащих);

established (adj) = учрежденный, установленный; упрочившийся; авторитетный;

4. to vanISH = исчезать, пропадать; стремиться к нулю; (математика);

vanishing (adj) = исчезающий;

5. to punISH = наказывать; налагать взыскание;

punishable (adj) = наказуемый; заслуживающий наказания;

punishment (n) = наказание; взыскание;

punitive (adj) = карательный;

6. to cherISH = лелеять ( надежду, мысль); хранить ( в памяти); нежно любить детей; заботливо выращивать растения;

7. to lavISH = быть щедрым; быть расточительным; расточать;

lavishness (n) = щедрость, расточительность;

lavish (adj) = щедрый, расточительный;

8. to ravISH = похищать; (из)насиловать; приводить в восторг, восхищать;

ravishing (adj) = восхитительный;

ravishment (n) = изнасилование, похищение; восторг; восхищение;

9. to relISH = служить приправой, придавать вкус; смаковать;

relish (n) = приятный вкус; привкус, запах; пристрастие, вкус, склонность к чему-то;

10. to relinquISH = сдавать, оставлять надежду; бросать привычку; отказываться от права, уступать;

11. to banISH = изгонять, высылать, прогонять; отгонять (мысли);

banishment (n) = изгнание, высылка;

12. to famISH = морить голодом, голодать;

famine (n) = голод;

13. to varnISH = лакировать, покрывать лаком; придавать лоск; приукрашивать;

varnish (n) = лак, глянец; лоск;

14. to tarnISH = лишаться блеска, тускнеть; порочить;

tarnish (n) = тусклость;

15. to distinguISH = различить, разглядеть; видеть или проводить различие, различать;

distinguishable (adj) = различимый, отличимый;

distinguished (adj) = выдающийся, известный; отличительный, характерный;

distinguishing (adj) = отличительный, характерный;

distinct (adj) = отдельный, особый, индивидуальный, отличный от других;

distinction (n) = различение, распознавание, различие, отличие;

distinctive (adj) = отличительный, характерный;

distinctly (adv) = ясно, отчетливо; определенно, заметно;

distinctness (n) = ясность, отчетливость, определенность;

16. to perISH = погибать, умирать; безвременно погибнуть; губить, изнурять;

perishаble (adj) = тленный, бренный, непрочный; скоропортящийся;

17. to polISH = полировать, наводить лоск, глянец;

polish (n) = глянец, полировка, шлифовка;

polished (adj) = (от)полированный, гладкий, блестящий;

18. to skirmISH = перестреливаться;

skirmish (n) = стычка, схватка;

19. to furnISH = снабжать, доставлять, предоставлять;

furnisher (n) = поставщик ( особенно мебели);

furnished (adj) = меблированный;

furnishings (n) = обстановка, меблировка, оборудование;

furniture (n) = мебель, обстановка, инвентарь дома;

20. to abolISH = отменять, уничтожать, упразднять ( обычаи, законы, учреждения);

abolishment (n) = отмена, упразднение, уничтожение;

abolition (n) = отмена, уничтожение (рабства, торговли рабами);

21. to admonISH = убеждать, увещевать, советовать; предостерегать; напоминать;

admonishment (n) = увещание; предостережение; замечание;

admonition (n) = увещание, предостережение; замечание;

admonitory (adj) = увещевающий, предостерегающий;

22. to diminISH = уменьшать(ся); убавлять(ся); ослаблять, унижать;

diminished (adj) = уменьшенный, униженный;

diminution (n) = уменьшение, сокращение, убавление;

diminutive (adj) = маленький, миниатюрный;

23. to accomplISH = совершать, выполнять, достигать; доводить до конца, завершать;

делать совершенным, совершенствовать;

accomplished (adj) = совершенный, завершенный;

accomplishment (n) = выполнение, завершение, достижение;

24. to astonISH = удивлять, изумлять;

astonishing (adj) = удивительный, изумительный;

astonishment (n) = удивление, изумление;