Словообразование. Префиксы места, позиции или отношения. Префикс DIA в значении ЧЕРЕЗ, СКВОЗЬ и МЕЖДУ

Оглавление —> Словообразование —> Структура производных слов —> Структура составных слов —> Префиксы

Префикс DIA произошел от греческого слова DIA, которое имеет смысл: через, сквозь, между (двумя и более объектами).

Почти все слова с префиксом “DIA” являются международными, то есть, их значения нам понятны и без перевода. В основном это термины, которые относятся к научным дисциплинам, к таким, как например: геометрия, медицина, философия, физика, анатомия, математика, лингвистика. В русском языке есть немало слов с приставкой “ДИА”, которые являются аналогами английских слов с префиксом “DIA”.

Например: диагноз, диагональ, диаграмма, диалект, диалектика, диалог, диаметр, диапазон, диафрагма, диаспора, диапроектор, диахрония, диамагнетик;

Для примера напишу несколько слов на английском языке с префиксом DIA.

to DIAGNOSE = ставить диагноз ( с греческого слова: diagnosis = распознавание);

DIAGNOSIS (n) = диагноз, определение болезни; DIAGNOSES = множественное число от “diagnosis”;

DIAGNOSTIC (adj) = диагностический;

DIAGNOSTIC (n) = симптом болезни, диагноз;

DIAGNOSTICIAN (n) = диагност;

DIAGNOSTICS (n) = диагностика;

DIAGONAL (adj) = диагональный, идущий наискось ( с греческого слова: diagonios = идущий от угла к углу);

DIAGONAL (n) = диагональ;

DIAGRAM (n) = схема, диаграмма, график, объяснительный чертеж ( с греческого слова: diagramma = рисунок, чертеж);

to DIAGRAM = изображать схематически, составлять диаграмму;

DIAGRAMMATIC (AL) (adj) = схематический;

to DIAGRAMMATIZE = составлять диаграмму, схему; изображать схематически;

DIALECT (n) = диалект, наречие (с греческого слова: dialektos = говор, наречие);

DIALECTOLOGY (n) = диалектология, изучение диалектов;

DIALECTAL (adj) = диалектальный;

DIALECTICS (n) = диалектика (с греческого слова: dialektikё = наука о наиболее общих законах развития природы, общества и мышления);

DIALECTICIAN (n) = диалектик;

DIALECTICAL (adj) = диалектический;

DIALOGUE (n) = диалог, разговор, беседа; диалог в литературном произведении, пьесе, драме (с греческого слова: dialogos = разговор между двумя или более лицами);

DIALOGIC (adj) = диалогический;

DIALYSIS (n) = диализ;

DIALYSER (n) = диализатор;

DIAMETER (n) = диаметр, поперечник ( с греческого слова: diametros = поперечник);

DIAMETRAL (adj) = диаметральный; поперечный;

DIAMETRIC(AL) (adj) = диаметральный, также в переносном смысле — противоположный ( о взглядах или мнениях);

DIAPASON (n) = диапазон ( с греческого: dia pason = через все (струны);

DIAPHANOUS (adj) = прозрачный, просвечивающийся;

DIAPHORETIC (adj) = потогонный;

DIAPHORETIC (n) = потогонное средство;

DIAPHRAGM (n) = диафрагма, мембрана, перегородка ( с греческого слова: diaphragma = перегородка);

DIAPHRAGMATIC (adj) = относящийся к диафрагме;

DIATGHERMANCY (n) = теплопроводность;

DIATHERMIC (adj) = диатермический, теплопроводный;

DIATHERMY (n) = диатермия;

DIARRHOEA (n) = диарея, понос;