Продолжаем тему словообразования. Осталось дописать еще несколько важных суффиксов.
Суффикс “-OID” = продуктивный, происхождением с греческого. Обозначает что-то подобное, в виде какой-либо формы. Например:
metalloid = металлоид.
spheroid = сфероид.
asteroid = астероид.
celluloid = целлулоид.
colloid = коллоид.
Суффикс “-ING” = продуктивный, происхождением со староанглийского. Образует так называемые отглагольные существительные, то есть по окончанию существительного можно определить глагол. Имеет несколько основных значений. Одно и тоже существительное с таким суффиксом может переводиться по разному. Например, глагол “to BUILD” = “СТРОИТЬ” дает два существительных с суффиксом “-ING”.
а) BUILDING = стройка, строительство, то есть абстрактное значение , означающее действие или процесс.
б) BUILDING = здание, сооружение, то есть конкретное значение, означающее результат действия.
Еще несколько примеров:.
1. Действие или процесс.
opening = открывание чего-либо.
drawing = рисование.
swelling = набухание.
binding = переплетение книг.
stuffing = процесс заполнения.
2. Результат действия.
opening = отверстие.
drawing = рисунок.
swelling = опухоль.
binding = переплет.
stuffing = начинка.
Еще суффикс “-ING” создает существительные, которые указывают на материал, из которого что-то делают.
floor = пол – flooring = материал для пола.
roof = крыша – roofing = материал для крыши.
shirt = рубашка – shirting = материал для рубашек.
carpet = ковер — carpeting = материал для ковров.
mat= циновка — matting = материал для циновок.