Оглавление —> Глагол
Напоминаю, что первое знакомство с английскими словом означает понимание его значения в буквальном и переносном смысле. Давайте выучим ещё десять глаголов с противоположным значением – антонимов. Любое английское слово, которое надо выучить, должно пройти несколько этапов, после которых забыть его будет почти невозможно. Такие этапы прочного внедрения в память значений английских слов называются прогонами. Первый прогон десяти глаголов с двояким смыслом (буквальным и переносным) уже рассматривался в предыдущем сообщении. Рассмотрим несколько пар глаголов-антонимов.
To open — to close
TO OPEN — а) открывать(ся); раскрывать(ся) дверь, окно, книгу, журнал, коробку.
б) открыть; раскрыть глаза на что-то ( удивиться, осознать, понять что-то). Открыть перспективу, будущность, путь к продвижению и т.д.
ТO CLOSE — а) закрывать(ся) дверь, окно, книгу, коробку.
б) закрывать(ся), то есть завершать речь, занятия, обсуждение.
Закрывать (то есть не работать, например в праздничные или выходные дни) магазины, театры, банки и т.д.
To begin — to finish
TO BEGIN — а) начинать работать, писать, читать, учить и т.д. ( со всеми динамическими глаголами означает начало действия).
б) начинать, то есть приходить в какое-то состояние; например, начинать понимать, осознавать, бояться, замерзать и т.д.
TO FINISH — а) заканчивать, завершать начатое. Например, закончить читать, писать, обедать, изучать или закончить работу, книгу, учёбу.
б) Заканчивать , то есть отделывать, полировать, сглаживать ( последний, завершающий этап любой работы).
To lose — to find
TO LOSE — а) терять, потерять деньги, ключ, книгу, документы и т.д.
б) потерять, то есть лишиться ноги, руки, мужа, волос на голове, работу. ( из-за болезни, несчастного случая, войны, недоразумения и т.д.). потерять, то есть утрачивать какое-то свойство, качество, чувство. например, терять терпение, самообладание, чувство меры и т.д.
TO FIND — а) находить, обнаруживать (то, что было забыто или утеряно).
б) найти решение проблемы, ответы на вопросы и т.д., найти призвание, смысл; найти, обрести себя.
To buy — to sell
TO BUY — а) покупать, приобретать ( за деньги).
б) получать, доставать, прибретать то, что за деньги не купишь; например, славу, победу, счастье и т.д.
TO SELL — а) продавать(ся), торговать.
б) рекламировать, популяризировать.
To throw — to catch
TO THROW — а) бросать, кидать мячик, камень, то есть любой предмет.
б) бросать злой взгляд, тень на репутацию и т.д.
TO CATCH — а) ловить, поймать то, что кинули или то, что хочет убежать.
б) поймать, уловить смысл, идею, сходство, значение.
Спасибо за отличную подачу материала. Очень интересные и понятные уроки. Вы просто молодцы!!!
Спасибо! :))