В английском языке нет падежей а значит и падежных окончаний, поэтому предложения строятся по твердому порядку слов. В русском языке есть шесть падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный) и соответственно есть падежные окончания, поэтому предложения строятся по вольному порядку слов.
Слова, входящие в состав предложения и отвечающие на какой-то вопрос , называются членами предложения.
Главные члены предложения — это ПОДЛЕЖАЩЕЕ (the Subject) и СКАЗУЕМОЕ (the Predicate). Второстепенные члены предложения — это ДОПОЛНЕНИЕ ( the Object), ОБСТОЯТЕЛЬСТВО ( the Adverbial modifiers) и ОПРЕДЕЛЕНИЕ ( the Attribute).
Давайте разберемся с дополнением. Дополнение всегда стоит за сказуемым, то есть за глаголом. Дополнение может быть ПРЯМОЕ , КОСВЕННОЕ и ПРЕДЛОЖНОЕ.
1. ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ ( the Direct Object) соответствует дополнению в винительном падеже в русском языке и отвечает на вопросы КОГО? (WHOM?) и ЧТО? (WHAT?)
Прямое дополнение может быть выражено:
1) существительным:
My brother meets his son after classes. = Мой брат встречает своего сына после занятий.
I love English language. = Я люблю английский язык
2) местоимением:
I met him yesterday. = Я встретил его вчера.
They saw nobody there. = Они там никого не видели.
3) числительным:
How many books have you read this month? — I’ve read two. = Сколько книг ты прочитал в этом месяце? — Я прочитал две.
I have read both books. I like the first better than the second. = Я прочитал обе книги. Мне больше понравилась первая , чем вторая.
4) инфинитивом:
I like to read. = Я люблю читать.
He wanted to go there. = Он хотел поехать туда.
5) герундием:
I enjoyed seeing this film. = Я с удовольствием посмотрел этот фильм.
He remembers reading about it before. = Он вспомнил, что он читал об этом прежде.
2. КОСВЕННОЕ ДОПОЛНЕНИЕ ( the Indirect Object) является адресатом действия, то есть обозначает лицо, к которому обращено действие, ради которого совершается действие. Косвенное дополнение выражается существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже. Косвенное дополнение отвечает на вопрос КОМУ? (WHOM?) и соответствует дополнению в дательном падеже без предлога в русском языке.
Косвенное дополнение может появиться в предложении только вместе с прямым дополнением, без прямого дополнения косвенное дополнение не употребляется. Тогда есть такие варианты:
1) Косвенное дополнение предшествует прямому дополнению.
I showed him a book. = Я показал ему книгу.
He often sends his father letters. = Он часто посылает своему отцу письма.
2) Косвенное дополнение стоит после прямого, тогда надо поставить предлог “TO”. Дополнение с предлогом “TO”, как правило, употребляется, чтобы особо выделить лицо, к которому обращено действие или если прямое дополнение выражено местоимением.
I gave a book to the boy. = Я дал книгу этому мальчику.
He sends letters to him. = Он посылает письма ему.
I got an interesting letter yesterday. I want to read it to you. = Я получил вчера интересное письмо. Я хочу прочитать его тебе.
3.ПРЕДЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ ( the Prepositional Object) — это косвенное дополнение с предлогом. Отвечает на вопросы О КОМ? ( ABOUT WHOM?); С КЕМ? (WITH WHOM?); ДЛЯ КОГО (FOR WHOM?) и т.д. Предложное косвенное дополнение может быть выражено:
1) существительным:
We spoke about this problem yesterday. = Мы говорили об этой проблеме вчера.
She lives with her parents. = Она живет со своими родителями.
2) местоимением:
I don’t agree with you. = Я не согласен с вами.
He spoke with me yesterday. = Он говорил со мной вчера.
3) герундием:
I think of going to London. = Я думаю о том , чтобы поехать в Лондон.
He insist on doing it himself. = Он настаивает на том, чтобы сделать это самому.
Если есть прямое дополнение, то предложное дополнение всегда стоит после прямого.
I got a letter from my sister. = Я получил письмо от сестры.
He spends a lot of money on books. = Он тратит много денег на книги.