Оглавление —> Все о предложениях
Сложносочиненные предложения ( “хозяин-слуга”) можно разделить на три группы.
1. A noun clause = придаточные-существительные;
2. An adjective clause = придаточные — прилагательные;
3. An adverb clause = придаточные — наречия;
Каждая из этих групп объединяет несколько видов придаточных, связанных одной идеей. Теперь, когда мы видим картинку в целом, необходимо рассмотреть каждый вид с подробными объяснениями и , само собой разумеется, отработать полученную информацию в тренировочных упражнениях.
Начнем с самой распространенной группы — это обстоятельственные придаточные ( или предложения- наречия)– an adverb clause. Рассмотрим УСЛОВНЫЕ предложения = CONDITIONAL SENTENCES.
Само слово — “Conditional” = переводится, как “условный, обусловленный”; и соответственно в грамматике — условные предложения — Conditional sentences.
Напоминаю, что в предложениях типа –”хозяин-слуга” есть главное предложение ( the main clause) , так называемое “предложение –хозяин” и придаточное предложение ( the subordinate clause), так называемое “предложение — слуга”. Разбираясь с придаточными предложениями, надо знать , что в любом сложноподчиненном предложении типа “хозяин — слуга”, придаточное предложение ( то есть «слуга») отвечает на какой-либо вопрос и связан с главным предложение особыми словами-связками ( это подчинительные союзы и союзные слова).
Итак, необходимо знать наизусть всего два пункта : вопрос и слова- связки. В условных предложениях:
1. Вопросы, на которые отвечает придаточное предложение — “слуга” — это:
ЕСЛИ?
ПРИ КАКОМ УСЛОВИИ?
ПРИ УСЛОВИИ,ЧТО?
2. Слова — связки (подчинительные союзы и союзные слова):
ЕСЛИ = IF;
ЕСЛИ … НЕ = UNLESS;
ДАЖЕ ЕСЛИ = EVEN IF;
ТОЛЬКО ЕСЛИ = ONLY IF;
ПРИ УСЛОВИИ ЕСЛИ; ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО = PROVIDED (THAT); PROVIDING (THAT), ON CONDITION (THAT);
В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ = IN CASE (THAT); IN THE EVENT (THAT);
ПРЕДПОЛОЖИМ, ЧТО = SUPPOSE (THAT);
ЕСЛИ, ПРИ УСЛОВИИ = SUPPOSING (THAT);
ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ = WHETHER OR NOT;
СТОИТ ТОЛЬКО = IF ONCE;
Я написала самые распространенные “слова — связки” ( подчинительные союзы и союзные слова), но самый ходовая и известная связка, это конечно — “IF”. Однако не повредит выучить и знать другие “слова-связки”.
Придаточное предложение выражает условие, при котором выполняется действие в главном предложении. Такие предложения могут быть во всех временах. В прошедшем и будущем нет никаких проблем: переводим поочередно предложения и все в порядке. Помните, что “слова –связки” всегда “привязаны” к “предложениям-слугам”.
Например:
Прошедшее время:
Если он просил перевести какой-либо текст я ему помогала. = If he asked me to translate a text I helped him.
Я оставалась дома, если шел дождь. = I stayed at home if it rained.
Он всегда радовался, если я приходила к нему домой. = He was always glad if I came to his place.
Настоящее время:
Если он просит перевести какой-либо текст , я ему помогаю. = If he asks to translate a text I help him.
Я всегда остаюсь дома, если идет дождь. = I always stay at home if it rains.
Он всегда радуется, если я прихожу к нему домой. = He is always glad if I come to his place.
Чаще всего, по логике, условные предложения выражают предположения и условия, которые относятся к именно к будущему. Это важный раздел грамматики, и в любом учебнике ему уделяется много внимания. Ни один экзамен или тест не обходится без проверки этого грамматического раздела. В следующем сообщении мы как раз им и займемся.