Оглавление —> Глагол —> Модальные глаголы
Продолжаем отрабатывать модальный глагол MUST и его эквивалент to HAVE to ( to HAVE GOT to). Усложняем задания и переходим на продвинутый уровень( advanced) , а это всегда означает перевод на английский язык. Не забывайте об алгоритме перевода, который поможет избежать досадных ошибок. Я напишу предложения, которые надо перевести на английский язык. Все предложения находятся в одном грамматическом поле — они имеют модальное сказуемое долженствования, необходимости и обязанности. В конце упражнения я переведу все предложения и вы сможете проверить правильность своих переводов.
1. Сожалею, что я не смог прийти к тебе вчера. Я действительно был очень занят. Я должен был встретить свою сестру на станции.
2. Вы должны немедленно напечатать и отправить это письмо. Оно очень срочное.
3. Мне приходится вставать рано, я должен начинать работу в 7 часов.
4. Если вы хотите сдать экзамен по английскому языку вы должны заниматься ежедневно.
5. Ей приходится помогать сыну делать уроки. Он очень невнимательный и поэтому часто делает много ошибок.
6. Ты должен помогать своей старенькой маме. Ты знаешь, что ей 75 лет. Она часто болеет и не может заниматься домашней работой.
7. В этом месяце он пропустил много уроков и поэтому ему приходится сейчас много заниматься.
8. Вчера была плохая погода и поэтому им пришлось остаться дома.
9. У нее не было учебника английского языка и поэтому ей пришлось переписать все упражнения в тетрадь.
10. Вам нет необходимости идти в библиотеку. У меня много книг дома и вы можете взять любую книгу, которая вам нужна.
11. Ученикам запрещается разговаривать на уроках.
12. Нам не надо обсуждать этот вопрос сегодня. Мы намереваемся обсудить его завтра.
13. После лекции ему пришлось отвечать на вопросы.
14. Студентам нельзя пользоваться словарями когда они переводят тексты.
15. Нельзя шуметь, когда ребенок спит. Иди поиграй с саду.
16. Анне приходится носить очки с детства.
17. Вы обязательно должны навестить нас.
18. Не смей так со мной разговаривать!
19. Я обещал, что я буду вовремя. Мне нельзя опаздывать.
20. Уже поздно, мне надо идти.
21. Вам нельзя сейчас входить в класс. Дети пишут диктант.
22. Мне приходится будить своего сына по утрам.
23. Ей надо работать с утра до вечера, чтобы заработать немного денег.
24. Сначала мы не поняли его вопрос поэтому ему пришлось повторить этот вопрос еще раз.
25. Директор сейчас занят, вам придется немного его подождать.
26. Я рада, что мне не пришлось ему ничего объяснять.
27. Вам не надо ему помогать он хорошо делает эту работу сам.
28. Вы должны прийти и посмотреть нашу новую квартиру.
29. Вчера у меня было много работы и мне пришлось лечь очень поздно.
30. Нам не пришлось ждать ее вчера. Она пришла вовремя.
Я переведу все предложения, чтобы вы могли себя проверить.
1 I am sorry I couldn’t come to your place yesterday. I was really busy. I had to meet my sister at the station.
2. You must type and send this letter at once. It is very urgent.
3. I have to get up very early I must begin to work at 7 o’clock.
4. If you want to pass an English examination you must have a lesson every day.
5. She has to help her son to do homework. He is very inattentive so he often makes a lot of mistakes.
6. You must help your old mother . You know she is 75. She is often ill and can’t do housework.
7. He has missed a lot of lessons this month so he has to have lessons a lot.
8. Yesterday the weather was bad so they had to stay at home.
9. She didn’t have an English text book so she had to copy out all the exercises in the copy-book.
10. You don’t have to go to the library I’ve got a lot of books at home and you can take any book you need.
11. The pupils mustn’t talk at the lessons.
12. We don’t have to discuss this question now. We are going to discuss it tomorrow.
13. He had to answer questions after the lecture.
14. The students mustn’t use dictionaries when they translate texts.
15. You mustn’t make a noise, when the child is asleep. Go and play in the garden.
16. Ann has to wear glasses since her childhood.
17. You must come and see us.
18. You mustn’t speak to me like this.
19. I have promised I will be in time. I mustn’t be late.
20. It is already late. I’ve got to go.
21. You mustn’t come into the classroom now. The children are having a dictation.
22. I have to wake up my son in the morning.
23. She has to work from morning till evening to earn some money.
24. At first we didn’t understand his question so he had to repeat this question once again.
25. The manager is busy now so you have to wait for him for a while.
26. I am glad that I didn’t have to explain to him anything.
27. You don’t have to help him, he does this work well himself.
28. You must come and see our new flat.
29. I had a lot of work yesterday and I had to go to bed very late.
30. We didn’t have to wait for her. She come in time.