Тренировочные упражнения с модальным глаголом MAY и его эквивалентом to BE ALLOWED to. Advanced.

Представьте себе, что речь человека — это полноводная река, куда впадают многочисленные речки и ручейки. Каждая такая речечка или ручеек — это раздел грамматики и запас слов. В самом начале обучения ваша личная река – это всего лишь пара –тройка ручейков, но с каждым уроком она становится все полноводнее и по ней можно уже отправляться в плавание – то есть достаточно бегло говорить, писать и понимать английскую речь. Чтобы ручеек, впадающий в основную реку не пересох, его надо наполнять тренировочными упражнениями и подпитывать практикой. Другими словами, если вы хорошо поняли и выучили  какое-то грамматическое правило, то  не факт, что вы его можете свободно использовать на практике. Это правило, большое оно или маленькое, надо отработать  на многочисленных упражнениях, находясь в одном грамматическом поле. Начинаем всегда с простых упражнений, которые написаны на английском языке, отрабатываем устно, “привыкаем” к новым правилам, словам и словосочетаниям. Заканчиваем данную грамматическую тему переводами на английский язык. Если у вас возникают затруднения при переводе на английский язык, вернитесь к самому началу и пройдите еще раз тот же путь. Не переходите на новый раздел , не отработав до победного конца предыдущий. А теперь дело за практикой, то есть полученные знания надо использовать в реальной жизни. Это не так уж трудно, было бы желание.

Продолжаем заниматься модальными глаголами. На очереди модальный глагол MAY, выражающий разрешение и  позволение.  Пройдемся вначале по основным ключевым моментам.

1. Модальный глагол MAY  выражает просьбу о разрешении; в этом значении MAY можно заменить на модальный глагол CAN, который в таких просьбах является менее официальным. Самый вежливый, нерешительный и застенчивый вариант – это форма модального глагола в прошедшем времени —   MIGHT .

2. В отрицательных предложениях MAY NOT =   MAYN’T выражает неразрешение, воспрещение. Можно в этом случае применить и CAN’T. А глагол  MUSTN’T – это строгий и суровый запрет и запрещение.

3. Эквивалент модального глагола MAY – это to BE ALLOWED to. Эквивалент может быть в любом времени, но часто употребляются в настоящем и будущем времени.

Напишу несколько предложений, которые надо перевести на английский язык.

1. Я забыл свой учебник дома. Можно я возьму твой на минутку. – Да, можно.

2. Детям разрешили лечь спать попозже в ночь под Новый Год.

3. Мне позволили пригласить Джона на мой день рождения.

4. Можно войти? – Да, входите.

5. В зоопарке посетителям не разрешается кормить животных.

6. Можно мне задать тебе несколько вопросов? – Да, можно. Ты можешь задавать мне любые вопросы, какие хочешь.

7. Тебе разрешают приходить домой так поздно?

8. По воскресеньям не разрешается играть в парке в футбол, вы можете играть там в будние дни.

9. Мам, можно мне выйти поиграть?  — Нет, нельзя. Ты еще не сделал домашние задания.

10. Можно ли мне уйти с работы сегодня на полчаса раньше? – Да, можно.

11. Ты можешь работать в моей комнате, когда я уезжаю в командировку.

12. Если вы не знаете каких-либо слов , вы можете посмотреть их в словаре.

13. Можно я возьму еще сладостей? – Нет , нельзя.

14. Можно мне еще чашку чая? – Да, можно.

15. Никому не разрешается входить в эту комнату.

Я переведу эти предложения на английский язык , чтобы вы могли себя проверить.

1. I have left my text-book at home. May I borrow yours for a minute.  -Yes, you may.

2. The children were allowed to stay up late on New Year’s Eve.

3. I was allowed to invite John to my birthday party.

4. May I come in? – Yes, you may.

5. Visitors may not feed the animals in the Zoo.

6. Can I ask you a few questions? – Yes, you can. You can ask me any questions you want.

7. Are you allowed to come home so late?

8. You aren’t allowed to play football in the park, though you may do so on weekdays.

9. Can I go out and play, mother? – No, you can’t. You haven’t done your homework yet.

10. May I leave the office half an hour earlier this afternoon. – Yes, you may.

11. You may work in my room when I am away on business.

12. If you don’t know any words you may look them up in the dictionary.

13. Can I take some more sweets? – No, you can’t.

14. May I have another cup of tea? – Yes, you may.

15. Nobody is allowed to come into this room.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *