Оглавление —> Все о предложениях
Условные предложения в будущем (Conditional Sentences in the Future) и придаточные предложения ВРЕМЕНИ в будущем ( Adverbial Clauses of time in the Future) “работают по одному и тому же сценарию”. А именно : сказуемое в придаточном предложении всегда стоит в настоящем времени. Конечно же, кое-какая разница между придаточными условными и придаточными времени есть, но в главном они совпадают — БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ в придаточных предложениях не употребляется. Поэтому, логично будет, если мы будем рассматривать условные предложения в будущем и придаточные предложения времени в будущем вместе.
Если вообще говорить о придаточных времени, то они могут быть и в настоящем и в прошедшем временах. Настоящее время не представляет никаких трудностей, просто переводятся простые предложения в настоящих временах по алгоритму перевода простых предложений и все. И такие предложения встречаются нечасто. Например:
Когда он просит меня помочь, я всегда ему помогаю. = When he asks me to help I always help him.
Как только наступает хорошая погода , мои родители едут за город. = When the weather sets in my parents go to the country.