Tag Archive for S — форма

Существительные с окончанием «s» во множественном числе и с двойственным числом в русском языке.

Заглавная

Продолжаем разбираться  с существительными, точнее с единственным и множественным числом существительных. В прошлом сообщении я рассказала о  существительных с окончанием “S” , которое приклеилось к существительным навсегда.

Есть группа существительных с окончанием “S” , но  в особом статусе  из-а своих особенностей. Существительные этой группы употребляются только в множественном числе. Перевод может быть как бы плавающий ( в единственном или множественном числе), так сам смысл позволяет это сделать. Кроме того, некоторые из этих слов имеют аналоги по написанию: это могут быть глаголы, прилагательные или существительные с подобным значением или совершенно другим значением. Поэтому с этими существительными надо быть настороже, эта маленькая буква “s”  в конце слова может поменять смысл высказывания! Посмотрим по примерам и все станет понятно.

amends = компенсация, возмещение; есть глагол — to amend = улучшаться, исправляться;

annals = летопись, летописи;

archives = архив, архивы;

arms = оружие; есть существительное — arm = рука; глагол — to arm = вооружаться;

arrears = задолженность, недоимка, долг, долги;

ashes = зола, пепел, прах; есть существительное – ash = ясень;

auspices = покровительство; есть существительное — auspice = доброе предзнаменование;

banns = оглашение в церкви имен вступающих в брак;

belongings = принадлежности , вещи, пожитки;

bowels = внутренности, кишки;

brains = умственные способности; есть существительное – brain = мозг, разум, ум, рассудок;

bounds = граница, предел, ограничения; есть глагол — to bound = ограничивать;

clothes = платье, одежда, белье ( также постельное); есть существительное — cloth = ткань, полотно; и глагол — to clothe = одевать, облекать;

congratulations = поздравления;

contents = содержание, содержимое; есть существительное — content = довольство, удовлетворение; и глагол — to content = удовлетворять;

credentials = верительные грамоты посла; есть существительное – credential = мандат, удостоверение личности;

customs  = таможенные пошлины, таможня; есть существительное – custom = обычай , привычка; и прилагательное – custom = таможенный;

damages = убытки, компенсация за убытки; есть существительное – damage = вред, повреждение; и глагол to damage = повреждать, портить;

dregs = осадок, отбросы;

earnings = заработанные деньги, заработок, прибыль;

entrails = внутренности, кишки, недра;

fireworks = фейерверк; блеск ума и остроумия;

funds = денежные средства, государственные процентные бумаги; есть существительное — fund = запас; и глагол -to fund = вкладывать деньги, консолидировать;

goods = товар, товары; есть существительное —  good = добро, благо; прилагательное – good = хороший;добрый, доброжелательный;

greens = зелень, овощи; есть существительное – green = зеленый цвет; прилагательное – green = зеленый; и глагол – to green = делаться зеленым, зеленеть;

guts = 1. внутренности, кишки; мужество; 2. сила воли, выдержка; есть глагол — to gut = потрошить дичь;

heads = горная руда; концетрат;

holidays = каникулы; есть существительное – holiday = праздник, отдых; и глагол – to holiday = отдыхать;

letters = литература, литературная образованность, ученость; есть существительное -letter = буква, письмо; и глагол — to letter помечать буквами;

looks = выражение глаз , лица, внешность, вид, наружность; есть существительное – look = взгляд; глагол – to look = смотреть, глядеть, выглядеть;

manners = поведение, умение держать себя, манеры; обычаи, нравы; есть существительное – manner = способ, метод, образ действия;

means = средства, богатство, состояние; есть существительное — mean = середина ; и глагол — to mean = значить, означать;

minutes = протокол собрания; есть существительное – minute = минута, мгновение, момент; глагол – to minute = набрасывть начерно, вести протокол; прилагательное – minute = мелкий, мельчайший;

misgivings = опасение, предчувствие дурного;

oats = овес;

odds = неравенство, разница; есть прилагательное  — odd = нечетный, непарный;

outskirts = окраина, предместья города;

pains = старания, труды, усилия; есть существительное – pain = боль, страдание, огорчение; и глагол – to pain = мучить, огорчать; причинять боль, болеть;

particulars = подробный отчет; есть существитедьное – particular = частность, подробность, деталь; и прилагательное – particular = особый, особенный, специфический;

premises = помещение, дом ( с прилегающими пристройками); есть существительное – premise = (пред)посылка; и глагол – to premise = предпосылать;

proceeds = доход, вырученная сумма; есть глагол – to proceed = продолжать(говорить); отправляться (дальше);

provisions = провизия, запасы провианта; есть существительное – provision = снабжение, обеспечение; и глагол – to provision = снабжать продовольствием;

quarters = квартира, помещение, жилище; есть существительное – quarter = четверть; и глагол – to quarter  = делить на четыре части;

lodgings = снимаемая комната, квартира; есть существительное – lodging = жилище;

regards = полон, привет; есть существительное – regard = взгляд , взор ( пристальный, многозначительный); внимание, забота; и глагол – to regard  = смотреть, принимать во внимание;

remains = остаток, остатки, реликвии, следы прошлого; есть глагол – to remain = оставаться;

resources =  ресурсы, средства, запасы, возможности;

the riches = богачи, богатые ; есть прилагательное – rich = богатый;

savings = сбережения; есть существительное – saving = спасение, экономия; и прилагательное – saving = спасительный, экономный, бережливый;

shortcomings = нехватка, недостаток, дефект;

spirits = 1. настроение, душевное состояние; 2. алкоголь; есть существительное –spirit = дух, душа, духовное начало; и глагол — to spirit воодушевлять, ободрять;

stairs = лестница, сходни; есть существительное – stair = ступенька;

suds = мыльная пена или вода;

surroundings = окрестности, среда, окружение;

thanks = благодарность, спасибо; есть глагол – to thank = благодарить;

the tropics = тропики;

troops = войско, стадо, кавалерийский взвод; есть существительное – troop = группа людей, отряд;

tidings = новость, новости, известие, известия;

valuables = ценные вещи, драгоценности; есть прилагательное  — valuable = ценный , дорогой, полезный;

wages = заработная плата; есть существительное – living wage = прожиточный минимум ;

whereabouts = приблизительное местонахождение;

wits =  ум, разум; есть существительное – wit = остроумие, остряк;

Прочитайте несколько предложения и сравните пары выделенных слов.

1. Mr Brown was fond guilty of causing damage to Mr Black’s property and was ordered to pay damages. = Мистер браун был признан виновным в нанесении ущерба собственности мистера Блэка, и ему была назначено заплатить компенсацию.

2. May I have a look at your magazine? – Могу ли я взглянуть на ваш журнал?

The accident has spoilt my good looks. = Этот несчастный случай испортил мою внешность.

3. I didn’t like that man’s manner. = Мне не понравились методы этого человека.

George has very good manners. = Джордж очень обходителен ( у него хорошие манеры).

4. We can make considerable saving by selling the car. = Мы можем сэкономить, продав машину.

Then we can use our savings. = Потом мы можем воспользоваться нашими сбережениями.

5. In some countries a minimum wage is fixed by law. = В некоторых странах минимальный прожиточный минимум установлен законом.

Mr Turner takes all his wages home to his wife. = Мистер Тернер относит всю свою зарплату жене домой.

«Парные» существительные с окончанием «s» во множественном числе.

Заглавная

Есть разделы грамматики, которые только кажутся простыми, и им обычно не уделяют должного внимания. Из опыта знаю, что как раз именно на этих “простых” правилах и спотыкаются многие учащиеся и делают досадные ошибки, за которые снимаются драгоценные баллы при сдаче тестов TOEFL  или любых других тестов.

Один из таких разделов – это правильное определение единственного и множественного числа существительных. Казалось бы , что тут трудного: прибавляем суффикс “S” и получаем множественное число. Это общее правило, которое все знают. Но есть и исключения из общего правила и “разногласия”  между английским и русским языками. Как правильно прибавлять суффикс “S” и потом читать слова с суффиксом “S” —  читайте в сообщении:  Образование и чтение формы –“S”.

Я уже рассказывала об исключениях в образовании множественного числа. Теперь поговорим о расхождениях, которые касаются единственного и множественного числа, между английским и русским языками.

Напоминаю,что в английском языке, слова, которые заканчиваютя на букву “S” могут  быть:

1. Существительные во множественном числе. Например:

a pen- pens

a boy — boys

2. Глаголы в настоящем неопределенном времени (Present Indefinite Tense), если подлежащее – это третье лицо едиственноного числа (he, she, it); Например :

He reads. My sister works.

3. Cуществительные в притяжательном падеже: например:

Mary’s sister.

My brother’s wife.

Во всех трех случаях окончание  “S”– это суффикс, который присоединяется и отсоединяется.

Слов, которые просто сами по себе заканчиваются на “S” ничтожно мало и они всем известны: is, has, was, this, thus, plus, bus.

Но есть существительные с суффиксом “S”, который намертво приклеился к слову, и его НЕЛЬЗЯ отсоединять, то есть такие существительные употребляются только с окончанием “S”. Условно их можно разделить на две группы:

Первая группа. Всегда во множественном числе.

Существительные, которые обозначают предметы, состоящие из двух одинаковых частей (пары), и эти части соединены с одно целое. Например:  “брюки”, состоящие из двух штанин. Это обычно одежда  или какие-то инструменты. Такие существительные можно навать “парными”.

В английском языке “парные” существительные  заканчиваются на неотсоединяемый суффикс “S” и употребляются  ТОЛЬКО во множественном числе. Напишу несколько таких существительных:

binoculars = бинокль;

braces = подтяжки;

breeches = штаны, бриджи;

glasses (= spectacles) = очки;

knickers = бриджи;

pants = кальсоны, панталоны, брюки, штаны;

pincers = клещи, щипцы, щипчики, пинцет;

pliers = щипцы, клещи, плоскогубцы;

scales = весы;

pyjamas = пижама;

scissors = ножницы;

shorts = трусики, шорты;

tights = трико;

tongs = щипцы, клещи;

tweezers = пинцет;

trousers = брюки, штаны, шаровары;

Но надо же как-то считать эти предметы, тогда “парные” существительные сочетаются со словом ПАРА = PAIR.

Внимательно посмотрите на примеры:

These trousers are on the bed. = Эти брюки на кровати. ( одни брюки, не много брюк)

This pair of trousers  is very expensive. = Эта пара брюк — дорогая. ( эта пара брюк, значит одни брюки)

George has ten pairs of trousers. = Джордж купил десять пар брюк.

I need some new trousers. = Мне нужно несколько штанов ( брюк, пар брюк)

I need a new pair of trousers. = Мне нужна одна пара брюк.

Вторая группа. Всегда в единственном числе.

1. Существительные, которые обозначают названия научных дисциплин:

mathematics = математика;

physics = физика;

economics = экономика;

athletics = атлетика;

gymnastics = гимнастика;

dynamics = динамика;

dialectics = диалектика;

automatics = автоматика;

mechanics = механика;

kinematics = кинематика;

linguistics = лингвистика;

politics = политика;

statistics =статистика;

2. Существительные , которые обозначают некоторые заболевания:

mumps = свинка;

measles = корь;

shingles = опоясывающий лишай;

rickets = рахит;

С названиями научных дисциплин и названиями болезней используются слова: KIND /TYPE  = ВИД, РАЗДЕЛ, ТИП, КЛАСС, РОД.

Внимательно посмотрите на примеры:

Measles is an infectious disease. = Корь – инфекционное заболевание.

Mumps is a infectious disease. = Свинка – инфекционное заболевание.

This type of mumps is dangerous. = Этот тип свинки – опасный.

This kind of measles is dangerous. = Это тип (вид) кори – опасный.

Physics is a science. = Физика – это наука.

These types of physics are difficult to understand. = Эти разделы физики трудны для понимания.

3. Существительные, которые обозначают названия некоторых игр:

billiards = бильярд:

bowls = игра в шары, кегли:

darts = дартс ( метание дротиков)

dominoes = домино:

draughts = шашки; ( Британский английский)

checkers = шашки ( Американский английский)

fives = игра в мяч;

ninepins = кегли;

4. Существительное  news = новость, новости.

This is a very good news.

What is the news?

Образования и чтение S-формы в словах, которые заканчиваются на гласные звуки.

Уже понятно, что конечная буква “S” в слове “сигнализирует” о том, что слово может быть существительным во множественном числе; или глаголом во времени Present Indefinite (третьего лица, единственного числа, то есть после he, she, it). Но в любом случае надо уметь отбрасывать конечную “S”, если надо узнать значение незнакомого слова по словарю. Чтение S-формы может быть только тремя способами.

1. Буква “S” читается, как [S] после глухих звуков.

2. Буква “S” читается, как [Z] после звонких звуков.

3. Буква “S” читается,  как [IZ] после свистящих и шипящих звуков.

Во всех этих трёх случаях буква “S” просто присоединяется к слову, не меняя его. Только после свистящих и шипящих звуков нужна “промежуточная” буква “E”, и если её нет в слове, то добавляют “E” вместе с буквой “S”, и в результате получаем суффикс “ES”. Это третий случай, и я расказала о нём в предыдущем сообщении.

Все эти случаи объединяет то, что слова заканчивались на  СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ ( глухие, звонкие, свистящие и шипящие), а теперь надо разобраться со словами, которые заканчиваются на ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ.

После гласных звуков окончание “–S” читается [Z].

Можно смело присоединять к существительному или к глаголу грамматический суффикс “S”, если эти слова заканчивается на гласные звуки. Все, как обычно. Но есть два случая, которые всегда вносят путаницу при образовании S-формы.

а) Только в словах, которые заканчиваются на одну букву “-Y”, при образовании S-формы, “Y” меняется на “I”, и к грамматическому суффиксу “S” добавляется “E” , то есть грамматический суффикс будет “ES”. Например:

TRY – букву “Y” меняем на букву “I” = TRI + ES = TRIES, и по такому правилу меняется сначала само слово, о потом уже добавляется окончание “ES”. Вот ещё несколько слов с таким окончанием.

fly      —  flies

dry     —  dries

fry      —  fries

ply     —  plies

pry     — pries

cry     — cries

Но есть еще слова, которые заканчиваются “Y” , но никогда не меняют своей орфографии при прибавлении “S”, но тогда в конце таких слов буква “Y” не одна , а в паре с другой гласной. Такие парные гласные называются ДИГРАФАМИ. Например:  TOY + S = TOYS

Для примера напишу ещё несколько слов с диграфом на конце:

joy      —    joys

cloy     —   cloys

trey     —   treys

grey     —   greys

drey     —   dreys

day      —    days

spray    —   sprays

play      —    plays

stay      —   stays

pay       —    pays

lay        —    lays

Любые слова, которые заканчиваются на диграф НИКОГДА не меняются при образовании S-формы, а просто присоединяют букву “S” . Например:

pie      —   pies

dye     —  dyes

cue      —  cues

glue     —  glues

sea      —  seas

see       —  sees

plea      —   pleas

б) Чтение слов, которые заканчиваются на букву “O” не вызывает трудностей например: TEMPO [tempou] – TEMPOS [tempous], но правописание придется сверять по словарю, так как такие слова обычно иностранного происхождения, и есть много исключений. Приведу отдельные примеры:

photo    —  photos                 fresco   —  frescoes

tango    —  tangos                 motto    —   mottoes

banjo     —  banjos                  echo     —   echoes

memo     —  memos                 cargo     —   cargoes

solo       —    solos                  veto      —   vetoes

Образование и чтение S-формы. Чтение окончания “- (E)S” как звуков [IZ].

Окончание “-(e)s” в конце слова – это грамматический суффикс, который присоединяется к существительному, чтобы показать множественное число; или к глаголу в единственном числе, третьего лица ( he,she,it) во времени Present Indefinite. Это окончание читается тремя способами.

1. После глухих звуков [p], [t], [k[, [f],[Θ] читаем, как [S].

2. После звонких звуков (а это все оставшиеся звуки, кроме свистящих и шипящих) читаем, как [Z].

3. После шипящих и свистящих читаем, как [IZ].

Первые два пункта понятны, а вот третий пункт надо рассмотреть подробнее.

Что это за звуки такие — свистящие и шипящие? И как они выглядят графически, то есть записываются буквами? Давайте сравним с русским языком : в русском языке тоже есть такие звуки, и они имеют соответствующие буквы: их можно записать парами “С” — “З”; “Ж” — “Ш”; и “Ч”. В английском языке тоже есть подобные звуки, и они записываются одной или несколькими буквами. Например:

SH =  [∫];

X  =  [KS];

TH  = [ð];

GE / DGE = [dΖ];

CH/TCH  = [t∫];

ZZ/SE/ZE = [Z];

S/SS/CE   = [S].

Если слово заканчивается на такие свистящие и шипящие звуки, то надо так прибавить грамматическое окончание “S”, чтобы его можно было различить на слух. Тогда оно отделяется от свистящего или шипящего согласного в окончании слова безударным гласным звуком [I], а само окончание, поскольку оно стоит после гласного звука , произносится [Z]. Таким образом при чтении S-формы от слов, оканчивающихся на свистящий и шипящий звук, появляется дополнительный слог [IZ]. Тем самым односложное слово становится двусложным, а двусложные трёхсложными и т.д. Например:

BOX  —  BOXES [boksiz]

RISE – RISES [raiziz]

Такие слова, которые меняют количество слогов при изменении грамматической формы назывются неравносложными.

При записи S-формы окончание записывается, как “ES”, если в исходном слове не было конечной буквы “E”.

—   ZZ      +      ES    =   fuzzES

—   X        +      ES    =   foxES

—   SS       +     ES     =   hissES

—   SH       +     ES      =  clashES

—  CH        +      ES      =  marchES

—  TCH     +      ES      =  catchES

При записи S-формы окончание записывается, как “S”, если в исходном слове уже есть немая “E”.

— GE      + S      =     gorgES

-DGE      + S      =     bridgES

-CE        + S      =     dicES

-SE       + S      =     rosES

— ZE        + S      =    prizES

— THE      +  S    =    breathES

Итак, после свистящих и шипящих звуков, грамматическое окончание “-(E)S” всегда читается [IZ]. Теперь надо потренироваться в чтении слов с S-формой.

Упражнение. Поставьте транскрипции и прочитайте слова в столбиках.

fax    —     faxes

wax    —    waxes

fix     —     fixes

buzz    —   buzzes

fuzz     —   fuzzes

fizz      —   fizzes

dish      —   dishes

flash     —   flashes

rush      —   rushes

brush    —   brushes

hinge      —   hinges

plunge     — plunges

judge      —  judges

lodge      —   lodges

fuss       —   fusses

boss      —   bosses

dress      —   dresses

bus         —   buses

plus        —   pluses

gas        —    gases

match     —    matches

fetch      —    fetches

rich        —     riches

trench    —     trenches

sketch     —    sketches

race        —    races

age         —    ages

rage        —     rages

rise         —     rises

rose        —     roses

horse       —    horses

pause       —    pauses

cause       —    causes

force        —    forces

breeze      —    breezes

breathe     —   breathes

Образование и чтение S-формы. Чтение окончания “-(E)S” как звука [Z].

При чтении английского текста незнакомые слова с конечной буквой “S” можно смело рассматривать по двум вариантам: как существительные, тогда это множественное число; или как глаголы, тогда это время Present Indefinite; и глагол стоит в единственном числе, третьего лица. Если надо узнать значение незнакомого слова, надо отбросить окончание и  осмысленно искать в словаре его значение,  уже заранее понимая, что это либо глагол, либо существительное. Поэтому надо уметь правильно прибавлять и отбрасывать букву “S”, для этого и изучается S-форма. Кроме этого, надо уметь правильно читать слова с грамматическим окончанием “S”. Как читать S-форму  после глухих согласных я рассказала в предыдущем сообщении, теперь надо разобраться с звонкими согласными.

Образование формы от слов, оканчивающихся на звонкие согласеые звуки.

Окончание “-S” читается , как [Z] после звонких согласных звуков ( кроме свистящих и шипящих). Например:

pig    —    pigs  [pigz]

rain   —    rains  [reinz]

hill     —    hills  [hilz]

Надо следить за тем, чтобы конечный звук [Z] и предшествующий звонкий согласный не оглушались. Отработаем произношение формы по нескольким упражнениям.

Упражнение 1. Поставьте транскрипции и прочитайте слова в закрытом слоге.

fun      —    funs

ten      —    tens

stand   —    stands

bed      —    beds

dog      —    dogs

bun      —     buns

plan     —     plans

bell      —     bells

run      —     runs

mill       —    mills

bang      —   bangs

hang      —   hangs

ring       —    rings

tram      —   trams

mend     —   mends

lend       —   lends

pin         —   pins

В открытом слоге буква “S” просто присоединяется к слову и читается, как и в закрытом слоге. Например:

tale       —   tales [teilz]

pride      —  prides [praidz]

slave     —    slaves [ sleivz]

Упражнение 2. Поставьте транскрипции и прочитайте слова в открытом слоге.

globe        —   globes

tube        —    tubes

side         —    sides

stone       —    stones

bone        —    bones

crime       —    crimes

style        —    styles

pile          —    piles

rule          —    rules

mule         —    mules

pole         —    poles

hole         —   holes

trade       —   trades

grade       —   grades

blame       —  blames

game        —  games

wave         —  waves

grave         — graves

Слова остальных типов чтения, а также двусложные и многосложные слова создают S-форму по такому же принципу.

Образование и чтение S-формы. Чтение окончания “-(E)S” как звука [S].

S-форма – это окончание “-S” в словах, а если это окончание, значит это — суффикс. Но этот суффикс называется грамматическим, так как он строит грамматическую форму слова, но не создает никаких новых слов. Откройте любую английскую книжку и поищите в тексте слова, которые заканчиваются на букву “S”. В это трудно поверить, но слова, которые имеют окончание “-S” могут быть только существительными или глаголами, и это окончание – грамматический суффикс, то есть S-форма. То есть можно отбросить букву и получить основу слова. И сразу можно определить, глагол это или существительное. В английском языке слов, которые имеют на конце “S” -sпочти нет, их можно пересчитать по пальцам, и они в основном служебные, например: IS, HAS, WAS, THIS, THUS, US, HIS, BUS, PLUS.

Прибавить окончание “S” можно только в трёх случаях:

1) К существительному, если это множественное число. Например: friends, boys, girls, tables, books.

2) К глаголу, если это форма глагола в  Present Indefinite Tense (3 лицо, единственное лицо). Например:  He reads English books. She learns German. My father works every day.

3) Если это притяжательный падеж существительных, тогда окончание “S” прибавляется с  с апострофом. Например: My friend’s wife, Mary’s books, My father’s car.

Теперь понятно, что означает буква “s” в конце слова. Теперь разберёмся, как её правильно прибавлять и читать.

Образование S- формы от слов, которые заканчиваются на глухие согласные звуки  [p], [t], [k], [f]  ; Например:

stop  – stops [ stops]

lot     — lots  [ lots]

Отработаем S – форму по нескольким упражнениям, чтобы яснее понять правило присоединения и чтения буквы “S”.

Упражнение1. Поставьте транскрипции и прочитайте слова в закрытом слоге.

cut       —      cuts

clock     —      clocks

hat       —       hats

bank      —      banks

stamp    —      stamps

cup       —      cups

drink     —      drinks

think     —      thinks

drop      —      drops

pack     —       packs

bit        —       bits

bluff     —       bluffs

cliff       —     cliffs

lift        —      lifts

pick      —     picks

shift      —     shifts

В прошлом сообщении я рассказывала о группе существительных, которая заканчивается на букву “f”, но множественное число образует не по общему правилу, а чередованием  букв “f-v”.

Открытый слог – это слова, которые заканчиваются на “немую” “E”. Прибавляем, как обычно, букву “S”, но никогда не читаем букву “E”. Например:

flake   —    flakes [ fleiks]

bite     —   bites [baits]

Упражнение2. Поставьте транскрипции и прочитайте слова в открытом слоге.

type      —  types

smoke    —   smokes

take      —  takes

skate      —  skates

shape     —  shapes

wake      —  wakes

cope    —   copes

rope     —   ropes

like        —  likes

grate      — grates

shake      — shakes

hate      —  hates

make      — makes

white      — whites

stripe      — stripes

pike        — pikes

wipe       — wipes

vote      — votes

brute    — brutes

flute      — flutes

По такому же принципу S -форма образуется и в других типах чтения и в многосложных словах.