Продолжаем осваивать словообразование. Когда речь идет о словах , само собой разумеется, надо иметь представление о приставках ( префиксах) и окончаниях ( суффиксах). Но также важно знать основы слов ( корни слов) и их значения. Основы слов могут быть двух видов:
а) основы слов, которые не имеют самостоятельного значения, то есть не являются отдельным словом, а могут быть только в сложных словах. Однако они имеют смысл, который передают сложному слову. Например: FORM. ACT, PRESS, TRACT, POSE, and etc.
б) основы слов, которые могут быть самостоятельной единицей, но также могут входить в состав сложных слов. Например: FER, MIT, RUPT, PEND, RECT, and etc.
Некоторые основы слов входят в большое количество сложных слов, и значения их знакомы по соответствующим словам в родном языке. Многие из основ, также как и суффиксы и префиксы , являются заимствованными из других языков, преимущественно из латыни, греческого, французского и немецкого.
Давайте рассмотрим еще одну основу — “FORM”, с которой образовано множество английских слов, почти не требующие перевода. Основа “FORM” произошла от латинских слов – forma = наружный вид, внешнее очертание; или formatio = образование, тип, строение; стадии развития.
Напишу слова, которые являются однокоренными ( то есть семью) со словом “FORM”.
FORM (n) = форма, внешность, вид, очертание; фигура ( особенно человека); образец, бланк, анкета;
to FORM = придавать или принимать форму, вид; формировать, составлять; создавать(ся); образовывать(ся);
FORMAL (adj) = официальный, формальный; относящийся к внешней форме;
FORMALITY (n) = соблюдение установленных форм, формальность;
FORMALIST(n) = формалист, педант;
FORMALISM (n) = формализм, педантичность;
to FORMALIZE = оформлять, придавать определенную форму;
FORMAT (n) = формат книги; слово, заимствованное из французского языка;
FORMATION (n) = образование, создание, формирование, составление; строение, конструкция;
FORMATIVE (adj) = образующий, созидательный;
FORMER (n) = составитель, творец, создатель; то, что придает форму: шаблон, модель, лекало;
FORMER (adj) = прежний, бывший; предшествующий, первый из двух названных;
FORMLESS (adj) = бесформенный, аморфный;
FORMULA (n) = формула, формулировка; лозунг, доктрина;
to FORMULATE = формулировать, выражать в виде формулы;
FORMULATION (n) = формулировка, редакция;
FORMULISM (n) = слепое следование форме;
FORMULIST (n) = слепой последователь, приверженец формуле;
to CONFORM = (со)образовывать; соответствовать чему-либо; подчиняться (правилам); приспособляться;
CONFORMABLE (adj)= соответствующий, подобный; поддающийся, подчиняющийся;
CONFORMATION (n) = устройство, форма , структура; приспособление, подчинение (правилам);
CONFORMIST (n) = конформист;
CONFORMITY (n)= соответствие, согласованность; сходство, подчинение, ортодоксальность; следование догмам англиканской церкви;
to DEFORM = уродовать, искажать ( мысль); деформировать;
DEFORMATION (n) = уродование, искажение, деформация;
DEFORMITY (n) = уродливость, уродство ( физическое или нравственное); урод; изуродованная вещь;
to INFORM = сообщать, информировать, уведомлять; подавать жалобу, доносить;
INFORMAL(adj) = неформальный, неофициальный; непринужденный; бесцеремонный;
INFORMALITY (n)= несоблюдение установленных формальностей; отсутствие церемоний;
INFORMANT (n) = осведомитель, доносчик;
INFORMATION (n) = информация, сообщение, сведения; знания, осведомленность; обвинение, жалоба;
INFORMATIVE (adj)= информационный, информирующий;
INFORMED (adj) = осведомленный, знающий, образованный;
INFORMER (n) = осведомитель, доносчик;
to MISINFORM = неправильно информировать, вводить в заблуждение;
MISINFORMATION (n) = дезинформация;
to PERFORM = выполнять, исполнять, совершать; исполнять (пьесу);
PERFORMANCE (n) = исполнение, выполнение, действие, поступок; представление (театральное); делать трюки (о животных);
PERFORMER (n) = исполнитель;
PERFORMING (adj) = дрессированный, ученый (о животных);
to REFORM (1) = реформировать, преобразовывать; исправлять(ся) ( о людях);
REFORM (n) = реформа , преобразование, исправление;
to REFORM (2) = переделывать, вновь формировать;
RE-FORM (n) = переделка, перестройка;
REFORMATIVE (adj) = реформирующий, преобразующий, исправительный;
REFORMATORY (n) = исправительное заведение для малолетних;
REFORMATORY (adj) = исправительный;
REFORMED (adj) = исправленный, преобразованный;
REFORMER (n) = преобразователь, реформатор;
REFORMIST (n) = реформист;
UNFORMED (adj) = бесформенный; (еще) не сформировавшийся;
UNIFORM (n) = форменная одежда, форма;
UNIFORM (adj) = единообразный, однообразный; форменный ( об одежде);
to UNIFORM = одевать в форму;
UNIFORMED (adj) = одетый в форму, в мундир;
UNIFORMITY (n) = единообразие;