Confusing cases. Префиксы и предлоги, совпадающие по форме. UNDER.

Заглавная —> Все префиксы

Изучая строй английского языка необходимо видеть взаимосвязь между частями речи, то есть словами и грамматическими правилами. Есть группа предлогов, которая совпадает по форме с префиксами. Это такие предлоги, как IN, ON, FOR, OVER, OUT, UNDER, UP. Каждый предлог наполнен смыслом, который и обуславливает его значения, которых может быть несколько. Предлог выражает пространственные и временные отношения в предложении, и плюс еще имеет переносной смысл. Отсюда возникает и многозначность предлога. Но если хорошо понимать истинный смысл предлога, то его несколько значений легко запоминаются.

Хорошо понимая истинный смысл предлога легко понять и смысл префикса, потому что значения префикса “перекликаются” с основным смыслом предлога. Я уже рассказывала о предлоге “OVER”, который совпадает по смыслу с префиксом “OVER”. Предлог “OVER” имеет антоним “UNDER”, то же самое можно сказать и префиксе “OVER”.

Рассмотрим сейчас поподробнее префикс UNDER.

1. Префикс “UNDER”, присоединяясь к существительному образует разные части речи в значении: “НИЖЕ, ПОД” в буквальном и переносном смысле. Буквальный смысл = это выражение пространственных отношений, а переносный= это выражение подчиненности, ниже по уровню, ниже по категории, тайно, “за спиной”, “подпольно”, и т.д. То есть, префикс “UNDER”имеет такое же значение, как и предлог – “UNDER”.

Например:

UNDERcloth (n) = нижнее белье;

UNDERwear (n) = нижнее белье;

UNDERshirt (n) = нижняя рубаха;

UNDERskirt (n) = нижняя юбка;

UNDERcharge (n) = слишком низкая цена;

UNDERcurrent (n) = низовое подводное течение, скрытая тенденция;

UNDERcoat (n) = одежда, носимая, под другой, подшесток;

UNDERfoot (adv) = под ногами, в подчинении, под контролем;

UNDERground (n)= метрополитен;

UNDERground (adj) = подземный, тайный;

UNDERground (dv)=  под землей, тайно, подпольно;

UNDERhand(adj) = тайный, закулисный;

UNDERhand(adv) = тайно, за спиной;

UNDERline (n)= линия, подчеркивающая слово или строчку;

UNDERpass (n) = переезд под путями, тоннель;

UNDERpressure (n) = давление ниже атмосферного, разрежение, вакуум;

UNDERsea (adj) = подводный;

UNDERsea (adv) = под водой;

UNDERstatement (n) = преуменьшение, сдержанное высказывание, замалчивание;

UNDERwood (n) = подлесок, поросль;

UNDERworld (n)= преисподняя, преступный мир, “дно”;

UNDERteacher (n) = младший учитель;

UNDERsecretary (n) = заместитель или помощник министра;

2. Префикс “UNDER”, присоединяясь к глаголу или  прилагательному придает значение недостаточности, неполноты действия, “недоделанности” и т.д.

Например:

UNDERbred (adj) = недостаточно хорошо воспитанный, нечистокровный, непородистый;

to UNDERdo = недожаренный;

to UNDERestimate = недооценивать;

to UNDERfeed = недокармливать;

to UNDERload = недостаточно нагружать, недогружать;

to UNDERpay = недоплачивать; оплачивать слишком низко;

to UNDERproduce = выпускать продукцию в недостаточном количестве;

UNDER-ripe (adj) = недоспелый, недозрелый;

to UNDERstock = снабжать недостаточным количеством товара 9магазин и т.д.)

to UNDERvalue = недооценивать;

to UNDERwork = работать недостаточно или работать на более низкую цену;

Рассмотрим три глагола в префиксом “UNDER”, которые плохо запоминаются, так как основу этих производных глаголов не все знают.

to UNDERgo = подвергаться (чему- либо), переносить, испытывать; Этот глагол образовался от существительного “go” = движение, ход ( действия), обстоятельства. Поэтому ясен и смысл глагола “ быть под (воз)действием”.

to UNDERtake = предпринимать, брать на себя определенные обязательства; обязаться, ручаться; Основа  — это глагол “to take”, который имеет значение = реагировать (на обстоятельства) и действовать.

to UNDERstand = понимать, подразумевать; предполагать, догадываться; Глагол “to stand’  может иметь и переносный смысл:  как занимать определенную позицию, то есть точку зрения, осознавать.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *