Collective nouns. Коллективные существительные.

Хотите разбираться в английском языке, то есть свободно говорить, понимать, писать и читать? Сдавайте тесты TOEFL. Грамматические правила, о которых идет речь как раз нужны, чтобы сдать тест TOEFL. Но тогда школьные и институтские знания срочно надо пересматривать и привычные правила не всегда “работают”.

Есть группа существительных, которую можно назвать промаркированной, то есть мы видим “маркировку” в виде окончания “S”. Такие существительные могут быть в единственном или множественном числе, помимо этого, есть еще  существительные с особым статусом. Одним словом, маркированные существительные – это как раз та область грамматики, где часто ошибаются даже продвинутые учащиеся и которую я рекомендую  внимательно рассмотреть, иначе путаницы и ошибок не избежать.

Но есть существительные, которые называются непромаркированными, то есть без окончания “S”. Глядя на такое слово, сразу не сообразишь, почему его надо согласовывать с глаголом во  множественном числе. Все очень просто – это коллективное существительное. Что же такое коллективное существительное? Это существительное , которое одним словом обозначает группу ( людей, животных или птиц). Такие слова всем хорошо знакомы. Семья, команда, стадо, стая и т.д. Давайте сначала напишем несколько коллективных существительных:

committee = комитет; комиссия;

crew = судовая команда, экипаж; бригада, артель;

band = отряд, группа людей; оркестр;

team = спортивная команда; упряжка лошадей; бригада, экипаж судна;

staff = штат, персонал;

audience = аудитория, слушатели, публика, зрители;

family = семья, семейство, род, содружество;

class = класс ( в школе);

group = группа, группировка, фракция;

government = правительство;

police = полиция; полицейские;

clergy = духовенство, священники;

gentry = джентри; нетитулованное мелкопоместное дворянство;

youth = молодежь;

folk =  люди; old folk = старики; rich folk = богачи; my folks =  родня;

people = люди, население, жители;

crowd = толпа, компания, группа людей;

company = компания, товарищество; экипаж;

vermin = вредители, паразиты (клопы, вши и т.д.)

cattle = крупный рогатый скот;

herd =  стадо, гурт;

flock = стадо (овец); стая (птиц); толпа, группа; церковная паства;

pack = группа, банда; свора (гончих); стая ( волков);

Теперь рассмотрим грамматические правила, по которым “работают” коллективные существительные.

Внимательно прочитав список коллективных существительных , становится понятно, что некоторые из них представляют отдельные единицы, то есть эти существительные исчисляемые и могут быть в единственном и множественном числе:

a team  — teams

a committee – committees

a group —  groups

Но есть коллективные существительные с так называемым “собирательным”, абстрактным смыслом, то есть это неисчисляемые существительные. Например: police, vermin, clergy, gentry, youth etc.

Итак , мы имеем две группы: исчисляемые и неисчисляемые коллективные существительные.

Группа исчисляемых существительных.

Коллективные существительное в единственном числе могут согласовываться с глаголами во множественном или единственном числе. Это понятно, ведь эти слова объединяют в одно целое отдельные  единицы. Поэтому само коллективное существительное  можно рассматривать  с двух позиций:, как одно целое или как много составляющих ( которые входят в это целое).  Чаще всего употребляется множественное число. Бывает, что в тестах предлагается проставить глаголы в английских предложениях, гле есть пропуски, к двум одинаковым подлежащим. Многих это заводит в тупик. Это задание очень простое: присмотритесь – в таких предложениях всегда есть  “маячок” – подсказка = это могут быть притяжательные местоимения ( their / its)

The committee (they) are working in their office.

The committee (it) is having its meeting.

Our team (they) play best on their own ground.

Our team (it) plays best on its own ground.

The government (they) want to reduce taxes

The staff (they) aren’t happy with their new working conditions.

Если говорится об индивидуальных  членах команды, группы, комитета и т.д., то используем слово “member”.

members of the committee, crew, staff, etc.

committee members, crew members, staff members, etc.

Группа неисчисляемых существительных.

Некоторые неисчисляемые существительные ( clergy, gentry, youth, etc) могут согласовываться с глаголами в единственном или множественном числе:

The clergy is trying to adapt itself to rapidly changing circumstances.

the clergy are trying to adapt themselves to rapidly changing circumstances.

Некоторые неисчисляемые существительные могут согласовываться с глаголами только во множествненном числе.

These cattle are on their way to market.

These people are waiting for their passports.

The police have arrested John.

Vermin are harmful animals or insects.

Если говорится об индивидуальных составляющих этих групп, то используются такие слова:

a hundred head of cattle;

twenty people;

fifty police or fifty policemen;

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *